Що таке БУЛА НАПОВНЕНА Англійською - Англійська переклад

• was filled with
• was full
• is filled with
• was bursting with

Приклади вживання Була наповнена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чаша була наповнена їжею.
My plate was full of food.

Коли я впала я була наповнена.
When I fell I was full.

Чаша була наповнена їжею.
The table was full of food.

Але невідомо, чому споруда була наповнена водою?
Not sure why the tub was full of water?

Чаша була наповнена їжею.
The fridge was full of food.

Але невідомо, чому споруда була наповнена водою.
We don't know why the floor was full of foam.

Столиця була наповнена військами.
The town was full of troops.

У неділю 26 серпня, церква була наповнена людьми.
On Sunday, 26th August 2018, the church was full.

Столиця була наповнена військами.
The city was full of troops.

Бажаємо, щоб Ваше життя завжди була наповнена любов'ю і музикою!
May your life be filled with love and music!

Казна була наповнена грошима.
The treasury was bursting with money.

Особисте життя актриси була наповнена різного роду подіями.
The personal life of the actress is full of affairs.

Кімната була наповнена пахощами парфумів.
The room was pervaded with the scent of perfume.

Бажаємо, щоб Ваша життєва палітра була наповнена яскравими кольорами.
I want that our life will full of bright colors.

Коробка була наповнена полуницею.
The box was full of strawberries.

Бажаємо, щоб Ваша життєва палітра була наповнена яскравими кольорами.
I wish all your hearts were filled with happy colours.

Одна з них була наповнена щастям, а друга- лихом!
Luckily one of my companions was an orthopod and the other a GP!

Ми пройшлись по кімнаті і вона була наповнена такими ж людьми, як я.
We walked in this room and it was full of people like me.

Ми називаємо ці статки нафтодоларами. Казна була наповнена грошима.
We call them petrodollars. The treasury was bursting with money.

Єгова хоче, щоб земля була наповнена щасливими, здоровими людьми.
Jehovah wants the earth to be filled with happy, healthy people.

Була наповнена боротьбою навколо соціальних питань і проблем демократії.
Was filled with struggles around social issues and problems of democracy.

Єгова хоче, щоб земля була наповнена щасливими, здоровими людьми.
Elohim's purpose is to fill the Earth with happy, healthy people.

Так що з ранніх років біографія Лінкольна була наповнена фізичною працею.
So, from an early age, Lincoln's biography was filled with physical labor.

Все залежить від того чим була наповнена перше кохання і як вона завершилася.
It all depends on what the first love was filled with and how it ended.

Преса була наповнена статтями проти“євреїв- зрадників Чехословаччини”.
The press was filled with articles against“Jewish traitors to Czechoslovakia.”.

А церемонія вручення премії Оскар була наповнена веселими і зворушливими моментами.
LOS ANGELES-- The 90th Oscars was filled with funny and touching moments.

Вона була наповнена материнським теплом для обох місис Сміт та її власної доньки.
She was filled with maternal warmth for both Mrs. Smith and her own daughter.

У шкільні роки біографія Сергія Свєтлакова була наповнена звичайними захопленнями підлітків.
In his school years Sergey Svetlakov's biography was filled with the usual hobbies of teenagers.

Моя кімната була наповнена світлом і блиском Ангелів Несподівано, вони піднеслися в небо.
My room was filled with light and glitter of the Angels Suddenly, they ascended into the sky.

Програма свята була наповнена духовним змістом, оповита красою українських традицій.
The holiday program is filled with spiritual content, shrouded in the beauty of Ukrainian traditions.