Що таке БУЛА І ЗАЛИШАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• was and remains
• was and still is
• has been and still remains
• were and remain
• and will remain
• has been and still

Приклади вживання Була і залишається Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вона була і залишається низькою.
It was and still is low.

Основною її проблемою була і залишається безпека.
Her main concern was, and still is, safety.

Одеса була і залишається великим.
Oya was and is fantastic.

Моя позиція в цьому питанні була і залишається незмінною.
My opinion on this issue remains and will remain unchanged.

Людина була і залишається твариною.
Man is and remains an animal.

Реформа децентралізації була і залишається пріоритетною у 2017 році.
A decentralization reform has been and still remains a top priority in 2017.

Людина була і залишається твариною.
Man was and remains an animal.

Рогатина на ведмедя: чому ж вона була і залишається для російських мисливців.
Horned bears on a bear: what it was and remains for Russian hunters.

Ціна їх була і залишається дуже високою.
The prices were and are still too high.

Виглядало часом огидно, та й користь для здоров'я була і залишається сумнівною.
It looked at times disgusting, and the health benefits were and remain doubtful.

Кніга була і залишається твором мистецтва.
The series was and still is a work of art.

Проблема зайвої ваги була і залишається актуальною в усьому світі.
Capital punishment remains and will remain a hot topic across the world.

Вона була і залишається досить популярною стравою.
It was, and remains, very popular.

Тема завжди була і залишається актуальною.
The subject matter was and still is relevant.

Вона була і залишається досить популярною стравою.
She was, and remains, hugely popular.

Наша діяльність була і залишається відкритою і публічною.
Our actions have been, and will remain, principled and transparent.

Вона була і залишається матрицею мого життя.
She was and still is our family's Matriarch.

Виставкова діяльність була і залишається важливим напрямком роботи бібліотек.
Knowledge storing was and still is the crucial task of a library.

Вона була і залишається досить популярною стравою.
It has been, and remains, a wildly popular.

Суверенітет і територіальна цілісність Іспанії була і залишається непорушною.
Spain's sovereignty and territorial integrity are and remain inviolable.

Україна була і залишається республікою.
Our country was and still is a presidential republic.

Вода була і залишається основою життя цивілізації.
Farming was and still is the basis of civilization.

Інформованість була і залишається важливим каналом формування.
Email is and remains a powerful communication channel.

Вона була і залишається центром громадського життя міста.
It was and remains the focal point of public life in the City.

Як мотив, троянда була і залишається зображений на багатьох національних емблем.
As a motif, the rose has been and still is depicted in many national emblems.

Україна була і залишається складовою єдиного європейського демократичного простору.
Ukraine was and remains component of uniform European democratic space.

Корупція була і залишається головною зброєю ворога.
The rifle was and remained the primary weapon for combat troops.

Україна була і залишається власником експонатів золота скіфів,- адвокат.
Ukraine was and remains the owner of Scythian gold pieces- lawyer.

До того ж, вона була і залишається однією з найголовніших людей у його житті.
She was and is still the most important person in my life.

Німеччина була і залишається одним із найважливіших союзників США.
Israel is, and remains, one of America's most important allies.