Що таке БУЛИ ЗІГРАНІ Англійською - Англійська переклад

• were played

Приклади вживання Були зіграні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчора були зіграні.
We Were Playing Yesterday.

Були зіграні дві гри.
It was played two games.

Всі матчі були зіграні на:.
All games played at:.

Замість чотирьох поєдинків, були зіграні лише два.
Instead of four teams, we played as just two.

Всі матчі були зіграні на:.
All games are played at:.

Матчі були зіграні 18 вересня і 2 жовтня 2008 року.
The matches were played on 18 September and 2 October 2008.

Чергові матчі були зіграні в НБА.
Games played in the NBA.

Матчі були зіграні з 31 липня до 10 листопада 2010 року.
The matches were being played from 31 July to 10 November 2010.

Минулого тижня були зіграні два матчі.
Four games were played last week.

Всі матчі були зіграні на стадіоні«Сільвіо Катор» в Порт-о-Пренс.
All matches were played at Stade Sylvio Cator in Port-au-Prince.

Минулого тижня були зіграні два матчі.
Two games were played last night.

Перші матчі були зіграні 20 вересня, матчі-відповіді- 4 жовтня 2007.[3].
The matches were played on 20 September and 4 October 2007.[7].

Минулого тижня були зіграні два матчі.
Two games were played during last week.

Всі матчі були зіграні на стадіоні«Тібурсіо Каріас Андіно» у Тегусігальпі.
All games will be played in Estadio Tiburcio Carias Andino in Tegucigalpa.

Що сьогодні також були зіграні ще два матчі.
That also meant we had to play two games today.

Змагання були зіграні у вигляді кругового турніру, хоча гра між Christian Brothers College і St.
The tournament was played as a straight round robin, although the game between Christian Brothers College and St.

Перші матчі німецької Бундесліги були зіграні 24 серпня 1963 року.
The first Bundesliga games were played on 24 August 1963.

Півфінальні матчі були зіграні 24 квітня та 1 травня 2008 року.
The semi-final matches were played on 24 April and 1 May 2008.

Всі матчі були зіграні на стадіоні Парк Перейра, місцевий багатофункціональний стадіон у Монтевідео місткістю 40 000 місць.
All the matches were played at Parque Pereira, a 40,000 seater multi-use stadium in Montevideo.

Луческу хоче, щоб півфінали були зіграні на нейтральних полях.
Auriemma is certain that regionals should be played on neutral sites.

Оскільки чотири матчі були зіграні без жодного пропущеного м'яча, тому Денисюка Артема визнали кращим воротарем турніру.
Since the four matches were played without any missed ball, so Denisyuk Artem recognized the best goalkeeper of the tournament.

У третьому і четвертому матчі, які були зіграні в Сан-Паулу, Аргентина перемогла.
A third and fourth match were played in São Paulo, giving the victory to Argentina.

Вважається, що різні версії гри були зіграні в Давньому Єгипті, Римі та Греції, хоча немає жодних додаткових доказів для цього.
It is believed that different versions of the game were played in ancient Egypt, Rome and Greece, although there is no additional evidence to that.

Metallica записали St. Anger без офіційного басиста(бас-партії під час запису альбому були зіграні давнім продюсером гурту Бобом Роком).
Metallica recorded St. Anger without an official bassist(bass parts for the writing& recording during the album sessions were played by the band's long-time producer Bob Rock).

Всі 60 партій, прокоментованих в цій книзі були зіграні в період 1957-1967 років із суворим дотриманням турнірного регламенту.
All 60 parties, commented in this book were played in the period 1957-1967 with strict observance of the tournament regulations.

Змагання були зіграні у вигляді кругового турніру, хоча гра між Christian Brothers College і St. Rose Parish перегравалась два рази через те, що команди двічі грали в нічію 0-0.
The tournament was played as a straight round robin, although the game between Christian Brothers College and St. Rose Parish was replayed twice due to two 0-0 draws.

Також чотири матчі чемпіонату світу з футболу 1986 року були зіграні на"Естадіо Текнонохіко": три гри групи F, в яких збірна Англії зіграла проти Португалії, Марокко та Польщі, а також матч групи D Алжир-Іспанія[1].
Three matches of the 1986 FIFA World Cup were played at the Estadio Tecnológico, pitting the England national team against Portugal, Morocco and Poland.[12].

Санчес-Іспанка перемогла Новотну в семи з дев'яти попередніх зустрічей, але більшість з цих матчів були зіграні на ґрунті. На траві, Новотна мала явну перевагу, тож вона перемогла Санчес-Вікаріо 6-4.
Sanchez Vicario had prevailed against Novotná in seven of their nine previous contests, but the majority of those matches were played on clay and hard-courts, Sanchez Vicario's best surfaces.

Три спеціальних виступи були зіграні для«X FACTOR»(Велика Британія), шоу Гелени Фішер 25 грудня 2014 року, і в переддень Нового року у Westminster Hall, де вони вперше зіграли пісню«Drowse» на репетиції, у Лондоні 31 грудня 2014 року.
Three special performances were played for X FACTOR UK, Helene Fischer Show on 25 December 2014,& New Year's Eve at Westminster Hall where they played Drowse for the first time at the rehearsals, London on 31 December 2014.

Після цього Нова Зеландія не зіграла жодного офіційного матчу аж до 1921 року, коли новозеландці провели три матчі проти збірної Австралії, які були зіграні на стадіонах«Керісбрук» в Данідіні,«Атлетік Парк» у Веллінгтоні та на«Окленд Домейн».
A New Zealand national team did not play again until 1921, when New Zealand played three official full internationals against Australia, played at Carisbrook in Dunedin, Athletic Park in Wellington, and Auckland Domain.