Що таке БУЛИ ПОКРИТІ Англійською - Англійська переклад

• were covered with
• was covered with

Приклади вживання Були покриті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дороги були покриті льодом.
The road was covered by ice.

Стіни гробниць фараонів були покриті.
The tomb's walls are covered.

Всі меблі були покриті простирадлами.
All the furniture was covered with.

Бетонні камінні підлоги були покриті болотом та брудом.
Mud and dirt covered the floors.

Всі меблі були покриті простирадлами.
All of the furniture was covered with sheets.

Тому краю гейзера сантиметрів на 30 були покриті соляними відкладеннями.
Therefore edge geyser by 30 inches were covered in salt deposits.

Деякі генерики були покриті трохи більше, деякі трохи менше.
Some generics were absorbed slightly more, some slightly less.

Стіни були покриті гобеленами з лісовий сцені вишитими на ньому.
The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.

Деякі частини фігур були покриті сусальним золотом.
Entire piece was covered in gold.

Інші документи були покриті тільки діоксид титану або взагалі нічого.
Other papers were covered in titanium dioxide alone or nothing at all.

Через це краї гейзера сантиметрів на 30 були покриті соляними відкладеннями.
Therefore edge geyser by 30 inches were covered in salt deposits.

Більшість каналів були покриті для створення місця для розширення міста.
Most of the canals have been covered to create room for expansion of the city.

У XVIII столітті схили гори Геллерт були покриті виноградниками.
In the 18th century the hillsides of Gellért Hill were covered with vineyards.

Кутові павільйони разом з галереями, які оточували їх, були покриті дахом.
The corner-pavillons together with the galleries surrounding them were covered by hipped roofs.

У Канаді відкрилися ландшафти, які були покриті льодом десятки тисяч років.
Mosses in eastern Canada have been covered in ice for hundreds of thousands of years.

Не кажучи вже про те, що військові витрати країни були покриті контрибуцією.
Not to mention the fact that the country's military expenses were covered by indemnity.

Ви знайдете задоволення потовщення, які були покриті за допомогою хвилястих конструкції, величезного.
You will find pleasure nubs that have been covered using wavy designs, huge.

Кілька автомобілів ООН, припарковані поблизу, були покриті попелом і пилом.
A row of white UN vehicles parked nearby was covered in ash and dust.

Або ви не були покриті страхування автомобіля безперервно також є фактором.
Whether or not you have been covered by car insurance continuously is also a factor.

Гори Південної Америки, Нової Зеландії і Тасманії були покриті крижаними шапками.
The mountains of South America, New Zealand, and Tasmania were covered by ice caps.

Значні регіони Єгипту були покриті лісовими саванами і їх перетинали стада копитних.
Large regions of Egypt were covered in treed savanna and traversed by herds of grazing ungulates.

Синім кольором відзначені найнижчі області, які, ймовірно, були покриті океаном.
The blue color indicates the lowest of which is likely to have been covered ocean.

Спочатку піраміди були покриті облицювальними каменями з добре відполірованого білого вапняку.
Initially, the pyramids were covered with facing stones from well-polished white limestone.

Для забезпечення непроникності і збереження судна дошки зовнішньої обшивки були покриті свинцевими пластинами, внутрішній настил складався з мармурових плиток.
To ensure the tightness and safety board ship outer skin were covered with lead plates, interior flooring consisted of marble tiles.

Небіжчик, чиї кістки були покриті візерунками, мав бути важливим членом спільноти»,- підкреслила Юркевич.
The deceased, whose bones were covered with patterns, had to be an important member of the community", Żurkiewicz believes.

Всі стіни, як і оригінальний стиль місія, були покриті штукатурка, і сторона Карниз виступають далеко від будівлі.
All walls, as in the original Mission style, were covered with stucco, and side eaves protrude far away from the building.

Підлоги були покриті очеретяними килимками, а меблі складались з дерев'яних стільців, ліжок, піднятих над підлогою, й особистих столів.
Floors were covered with reed mats, while wooden stools, beds raised from the floor and individual tables comprised the furniture.

Вже в 1719 р., восени, бічні павільйони були покриті черепицею, а до весни 1721 р. було закінчено внутрішнє оздоблення.
Already in the autumn of 1719, the side pavilions(wings) were covered with tiles, and by the spring of 1721 the interior decoration was completed.

Спочатку глави храму були покриті чернолощеной черепицею, стіни, ймовірно, були пофарбовані червоним, а деталі- білим[7].
Originally the chapters of the temple were covered with black-shaded tiles, the walls were probably painted red, and the details- white.

У цей період стіни будівель були покриті фресками на тематику війни або більш світлими предметами, потім відтворювалися все частіше.
In this period the walls of the buildings were covered with frescoes on war themes or lighter subjects, then reproduced more frequently.