Приклади вживання Були польські Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це були польські євреї.
Розповідають, що у нього були польські корені.
Його батьки були польські євреї, які мали крамницю в Коломиї.
His parents were Polish Jews who owned a shop in the town.Розповідають, що у нього були польські корені.
You should remember he has some Polish roots.Там були польські табори смерті, і жоден закон не може це змінити».
There were Polish death camps and no law can ever change that.”.Південне перекриття- Сілезія, де, мабуть, були польські спікери.
The southern overlap is Silesia, with probably did have Polish speakers.Там були польські табори смерті, і жоден закон не може це змінити».
He insisted that"there were Polish death camps and no law can ever change that".Другою цільовою групою були польські журналісти, зацікавлені темою України.
Були польські табори смерті і жоден закон цього не змінить»,- написав Яір Лапід у Twitter.
There were Polish death camps and no law can ever change that,” Lapid wrote.Якщо говорити про недавній час, то католики з'явилися тут в кінці 19 століття, це були польські і німецькі переселенці.
Most recently, Catholics arrived at the end of the 19th century- these were Polish and German settlers.Були польські табори смерті і жоден закон цього не змінить»,- написав Яір Лапід у Twitter.
There were Polish death camps and no law can ever change that,” Lapid tweeted on Saturday afternoon.І ось Турчини заснували на півдні Іллінойса містечко Радом,першими поселенцями якого були польські родини.
And here Turchins founded the town of Radom in the south of Illinois,the first settlers of which were Polish families.Що були польські злочинці, як і єврейські злочинці,були російські злочинці, як і українські не тільки німецькі злочинці".
There were Polish perpetrators, as Моравецький відповів:"Надзвичайно важливо насамперед зрозуміти, що, звичайно, це не буде каратись,не буде вважатись злочином говорити, що були польські злочинці, як і єврейські злочинці,були російські злочинці, як і українські….
Mr Morawiecki said:"It's extremely important to first understand that, of course, it's not going to Матеуш Моравецький на це запитання відповів так:«Надзвичайно важливо насамперед зрозуміти, що, звичайно, це не буде каратися,не буде вважатися злочином говорити, що були польські злочинці, як і єврейські злочинці,були російські злочинці, як і українські….
Mr Morawiecki said:"It's extremely important to first understand that, of course, it's not going to Ці нацисти були польськими капо.
Those Nazis were Polish capos.Що половина з них були польськими євреями.
Also well known У 1989-91 роках він був польським сенатором.
In the years 1989-91 he was Polish senator.Що половина з них були польськими євреями.
A clear majority of them were Polish Jews.У яких є польське походження;
You have Polish origins.Заявник стверджував, що рідною мовою його матері є польська.
The applicant said that his mother tongue was Polish.Що половина з них були польськими євреями.
More than half of them were Polish Jews.Що половина з них були польськими євреями.
But actually you Що половина з них були польськими євреями.
Half of them were Polish Jews.Першою, котру я дійсно вивчив добре, була польська.
Some of the first words I learned were Polish.Є польські і німецькі»,- запевняє він.
I am Scottish and British," she said.Авторами ідеї книги є польські науковці.
Ми є польською сімейною компанією.
We are a Polish, family-owned company.Тому що є польське питання.
There are some polish issues.І замість того, щоб бути польським Гауді, я став проектувати нерухомість для задротів.
Instead of being Poland's Gaudi, I started designing bumpkin housing.
