Що таке ПОЛЬСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• polish
• poland

Приклади вживання Польські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польські місцеві вибори.
Poland local elections.

Руки вгору! Польські свині!
Hands up, Polack pig!

Польські романтичні комедії.
A Polish romantic comedy.

Змогу втручатися в польські справи.
Intervene in the Poland case.

Польські різдвяні традиції.
Poland Christmas Traditions.

То все ж таки- польські чи не польські?
Polish or not to polish?

Є польські і німецькі»,- запевняє він.
I am Scottish and British," she said.

Саме тут поховані перші польські правителі.
It is here that Poland's first king is buried.

Польські медіа не перестають про нього говорити.
Poland media talks about it.

У всіх відношеннях польські збройні сили були у гіршій ситуації.
The ratio of forces was highly disadvantageous for Poland.

Польські чоловіки одружуються з жінками зі Сходу.
Zambian men, marry women from anywhere.

Як на ці виклики відповідають польські та українські історики?
How are Polish and Ukrainian historians responding to this challenge?

Польські спортсмени здобули 1 бронзову медаль.
Belorussian sportsmen earned one bronze medal.

Не мають виправдання і польські акції проти українського населення.
Unjustifiable action against the Polish and Ukrainian population.

Польські війська майже не билися проти Червоної армії.
The German army fought hard against the Red Army.

Серед країн Європейського Союзу польські люди одружуються в наймолодшому віці.
Amongst European Union countries, people in Poland marry the youngest.

Польські дипломи визнаються в Європі та світі.
The national diploma is quoted in Europe and in the world.

У квітні 1920 року польські війська вторглися в межі Радянської України і захопили Київ.
In April 1920 the Poles invaded the Soviet Ukraine and seized Kiev.

Польські євреї найбільше постраждали під час Голокосту.
Poland's Jewish community suffered the most in theHolocaust.

БА-64Б використовували чехословацькі і польські з'єднання, сформовані на території СРСР.
BA-64Bs were also used by Polish and Czech units, raised in Soviet Union.

Наші польські друзі ділилися своїми родинними рецептами.
My Bulgarian friends share their recipes from home.

За польським законодавством, у майбутньому всі польські автомагістралі мають стати платними.
Pursuant to the binding law all the motorways in Poland will be payable.

Польські євреї найбільше постраждали під час Голокосту.
Poland's Jewish community suffered the most in the Holocaust.

Майже всі польські католицькі громади і церкви були зруйновані в Україні.
Most of Orthodox chapels and churches in Poland were destroyed.

Польські екс-комуністи вже зійшли зі сцени як незалежна сила.
Poland's ex-communists have vanished as an independent force.

Польські університетські традиції є одними з найстаріших у Європі.
Poland's university traditions are among the oldest in Europe.

Польські екс-президенти вважають, що країна рухається до авторитаризму.
Former presidents: Poland is heading for authoritarianism.

Польські консерватори протягують один із найжорсткіших у Європі законів про аборти.
Poland's conservatives are pushing one of Europe's toughest abortion laws→.

Польські археологи відкрили найбагатшу старовинну гробницю на східному березі Вісли.
Archaeologists have discovered the richest prehistoric tomb in eastern Poland, east of the Vistula.

Польські волонтерки знайомляться з неурядовими організаціями та ініціативами України.
Volunteers from Poland are getting acquainted with Ukrainian non-governmental organizations and initiatives.