Що таке БУЛИ СТОСУНКИ Англійською

Я б не сказав що це були стосунки.

I wouldn't say it was a relationship.

У Сергія навіть були стосунки з іншою жінкою.

Danczuk also had an affair with another woman.

Якими були стосунки між султаном і Дукою?

How was the relationship between Mr. and Mrs. Elton?

У моєму житті були стосунки.

I have been in relationships in my life.

У житті у мене були стосунки з чоловіками і жінками.

I had relationships with men and women.

Люди також перекладають

були романтичні стосунки

Не можу сказати, які у них були стосунки, мене там не було..

I can't say what their relations were, I wasn't there.

У житті у мене були стосунки з чоловіками і жінками.

I have had relationships with both men and women.

Якими були стосунки між поляками й українцями у вашому селі?

What was the relationship between Indians and Africans in your day?

У Сергія навіть були стосунки з іншою жінкою.

Instead Hercules had an affair with another woman.

Якими були стосунки чоловіків і жінок до весілля?

What was the relationship between you and your wife before marriage?

Скажіть суду, які були стосунки у вас із жертвою.

Would you tell the court exactly what your relationship was with the victim.

Якими були стосунки між українцями й поляками, що жили в Кніселі?

What were the relations between Poles and Ukrainians in Kniselo?

А тепер він говорить тобі, що… у нього були стосунки з твоєю дружиною.

And now he tells you that… he had relations with your wife.

Люди, що знали їх, підтвердили, що між ними були стосунки.

Several individuals who knew her have confirmed to me that these relationships existed.

В 2003-2004 році в нього були стосунки з актрисою і супер зіркою Меган Фокс.

In 2003-2004, he had a relationship with actress and super star Megan Fox.

Як знають близькі мені люди, у мене були стосунки і з чоловіками, і з жінками.

As those close to me know, in my life, I have had relationships with both men and women.

У нього були стосунки на той момент з бізнесменом з Далласа Кенні Госсом.

At that time, he had a relationship with a businessman from Dallas, Kenny Goss.

Достеменно відомо, що у неї були стосунки з німецьким аристократом під час війни.

What's certain is that she had a relationship with a German aristocrat during the War.

Першим його романом, про який заговорили в пресі, були стосунки з актрисою Сарою Болджер.

His first novel, which spoke in the press, was in a relationship with actress Sarah Bolger.

Після її смерті у нього були стосунки з Леслі Карон з Гиги, а потім з Ширли Фондой.

After her death, he had had a relationship with Leslie Caron of Gigi and then with Shirlee Fonda.

У вас були стосунки, після вашого першого кохання, але з них так нічого і не вийшло.

You have been in relationships since your first love of course, but you have never truly gotten over it.

Потім у Джерарда Батлера були стосунки з моделлю Мадаліною Генеа, але і вони закінчилися розривом.

Then Gerard Butler was in a relationship with model Madalina Ghenea, but they broke up.

Там він зустрічає свою колишню кохану,німкеню Ліну Брандт, з якою у нього були стосунки ще до війни.

There he meets his former sweetheart,German Lina Brandt, with whom he had a relationship before the war.

Наприкінці 1930-х років у Беєна були стосунки з австрійкою Margaretha Antonia(Gretel) Lubinka.

At the end of the 1930s Beyen had a relationship with the Austrian Margaretha Antonia(Gretel) Lubinka.

У мене були стосунки з філіппінки і я дізнався про її таємниці кілька місяців після того, як відносини почалися.

I had a relationship with a Filipina and I got to know about her secrets just 2 months after the relationship started.

І коли я це говорила, у мене були стосунки з чоловіком, з яким ми мали намір їх оформити.

And when I said it, I had a relationship with a man with whom we had intended to draw.

У різний час у неї були стосунки з Робертом Де Ніро, Майком Тайсоном і російським бізнесменом Владиславом Дороніним.

At various times she had a relationship with Robert De Niro, Mike Tyson and Russian businessman Vladislav Doronin.

Відомо, що паралельно з Лагерфельдом у де Башера були стосунки і з іншим знаменитим дизайнером Ів Сен-Лораном.

It was reported that in parallel with Lagerfeld, de Basher was in a relationship with another famous designer Yves Saint Laurent.

Її мати, баронеса Сібілль де Селіс Лонгшам,стверджувала, що у неї були стосунки з Альбертом між 1966 і 1984 роками, коли він був ще принцом Льєжським.

Her mother, Baroness Sybille de Selys Longchamps,said she had an affair with Albert between 1966 and 1984 when he was still Prince Albert of Liège.