Що таке БУЛИ ІНОЗЕМЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• were foreigners
• were strangers
• were foreign
• was foreign-born
• are foreigners
• were expats

Приклади вживання Були іноземцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керуючих були іноземцями.
Of buyers were foreign nationals.

Багато викладачів були іноземцями.
Some teachers are foreigners.

Ми раніше були іноземцями, але не так.
We were strangers, but not.

Багато викладачів були іноземцями.
Most of the teachers were foreign.

Ми раніше були іноземцями, але не так.
They were strangers, yet not.

Вчителі в таких школах були іноземцями.
The school teachers were foreign.

Ми раніше були іноземцями, але не так.
I thought then they were aliens, but they're not.

Багато викладачів були іноземцями.
The majority of professors were foreigners.

Ми раніше були іноземцями, але не так.
We have been foreigners before, but not like this.

Адже майже 30% учасників були іноземцями.
More than 30% of the participants were foreigners.

І вісім з десяти були іноземцями, як і я».
And of the 10, eight were foreigners like me.”.

Вони вбили 20 осіб, більшість з яких були іноземцями.
They killed 20 people, most of them were foreigners.

Більшість із терористів були іноземцями, а відтак не знали цих районів.
Most of them were foreign fighters and were not familiar with the territory.

У 1970 році 4,7% населення США були іноземцями.
In 1970, 4.7 percent of the U.S. population was foreign-born.

Іранське телебачення повідомило, що 32 осіб, з тих, що перебували на борту, були іноземцями.
Iranian TV said 32 of those on board were foreigners.

Нам було непросто, адже ми були іноземцями.
This was huge considering we were strangers.

Усі загиблі заручники були іноземцями, більшість з них- громадяни Японії та Італії.
All 20 hostages killed were foreigners, with most being Italian or Japanese.

У 1970 році 4,7% населення США були іноземцями.
In 1970, 4.7 percent of the American population was foreign-born.

В 2016 році майже 70% футболістів англійської Прем'єр-ліги були іноземцями.
By 2016, nearly 70% of English Premier League footballers were expats.

З них чотири людини були іноземцями, яких депортували відповідно до канадського Закону про імміграцію[49].
Four were aliens who were deported under the Canadian Immigration Act.

Окрім того, всі 20 жертв нападу на ресторан були іноземцями.
All the 20 victims that were killed in the attack were foreigners.

У Сінгапурі близько 40% його резидентів були іноземцями, що є одним з найвищих показників у світі.
About 40% of Singapore's residents are foreigners, which is one of the highest percentage in the world.

Тоді їх, інвесторів, не пустили, бо вони були іноземцями.
They wouldnt allow strangers to stay there because they were strangers.

У Сінгапурі близько 40% його резидентів були іноземцями, що є одним з найвищих показників у світі.
In 2009, approximately 40% of Singapore's residents were foreigners, which is one of the highest percentages in the world.

У 2000 році майже дві третини жителів Монако були іноземцями.
In the year 2000 nearly two-thirds of the residents of Monaco were foreigners.

Станом на 2016 рік, приблизно 70% гравців англійськоїПрем'єр-Ліги були іноземцями.
By 2016, nearly 70% of English Premier League footballers were expats.

Як свідчить статистика, упродовж літа 55% пасажирів були іноземцями, 45%- українцями.
According to Ukrzaliznytsia, 55% of the train's passengers during the summer were foreigners and 45% Ukrainians.

В 2016 році майже 70% футболістів англійської Прем'єр-ліги були іноземцями.
By 2016, nearly 70% of Premier League football players in the UK are foreigners.

В ті часи налічувалося 87 католиків, що живуть в Тегерані, всі з яких були іноземцями або Халдеями.
In those days there were 87 Catholics living in Tehran, all of whom were foreigners or Chaldeans.

У 2009/2010 навчальному році 2032 студентів пройшли навчання на факультеті, з яких 427 були іноземцями.
In the academic year 2009/2010, 2032 students studied at the Faculty, of which 427 were foreigners.