Приклади вживання Було виготовлено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моє тіло було виготовлено.
Тільки 349 автомобілів було виготовлено.
У майстерні було виготовлено близько 100 гармат.
Тільки 349 автомобілів було виготовлено.
Only 349 units were built.Найміцніше пиво було виготовлено в Німеччині.
Серіал було виготовлено студією Left Bank Pictures.
У перший же день було виготовлено три такі танкетки.
Всього у 2019 році в Україні було виготовлено 7265 од.
Сам літак Ан-28 було виготовлено в Польщі у 1990 році.
Всього 2019 року в Україні було виготовлено 7265 од.
A total of 7265 units were manufactured in Ukraine in 2019.Перше бренді було виготовлено зовсім випадково.
Всього було виготовлено приблизно 1120 автомобілів цієї моделі.
Цей казковий чохол було виготовлено спеціально для проекту«Мавка.
Всього для імператорської сім'ї було виготовлено 50 дорогоцінних яєць.
Трамваї було виготовлено наприкінці 1970-х- на початку 1980-х.
These trams were made in late 1970s and the early 1980s.Тому на даній моделі було виготовлено та встановлено 18 сходинок.
Therefore, on this model, 18 steps were made and installed.Було виготовлено приблизно 1, 400 автомобілів з рядною шісткою в 1973 році.
Only about 1,400 cars were built with the inline six in 1973.Перший прототип еталона метра було виготовлено з латуні у 1795 році.
До 1977 року було виготовлено 32 тисяч таких машин в різних виконаннях.
Until 1977, 32,000 such machines were manufactured in various designs.Загалом автомобілів серії 240/260 було виготовлено більше ніж 2, 8 мільйона одиниць.
In all,more than 2.8 million cars in the 240/260 series were built.Фільм було виготовлено компанією World Productions з бюджетом 2 мільйони фунтів.
Всього за перший рік було виготовлено понад 300 тисяч автомобілів Coronet.
Зокрема 1992 року перші зразки української національної валюти було виготовлено в Канаді.
The first sample of Ukrainian national currency was produced in Canada in 1992.Високотехнологічне обладнання було виготовлено і встановлено компанією«Хартман»(Данія).
High-tech equipment was manufactured and installed by Hartman(Denmark).Так само було виготовлено велику кількість предметів за ескізами українських дизайнерів.
Also, a large number of items were manufactured on the sketches of Ukrainian designers.Найперший зразок Solaris Urbino 15 було виготовлено наприкінці 1998 року.
The first generation of the Solaris Urbino 15 was produced from the second half of 1999.З 1972 по 1974 рік було виготовлено кілька варіантів конструкції корпусу і башти машини.
From 1972 to 1974, several variants of the hull structure and turret were manufactured.Прикраса датується 1855 роком, і було виготовлено до коронації імператриці.
Decoration dates back to the year 1855, and was made for the coronation of the Empress.Більше трьох тисяч танків було виготовлено французькою індустрією, більшість в 1918 році.
Over 3,000 Renault FT tanks were manufactured by French industry, most of them during 1918.Елегантне портмоне у формі серця було виготовлено з 18-каратового золота та має 4,517 діамантів.
