Що таке БУЛО НЕПРОСТО Англійською - Англійська переклад

• was not easy
• was difficult
• was hard
• was tough
• wasn't simple
• wasn't easy
• is not easy

Приклади вживання Було непросто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було непросто.
That wasn't easy.

Але бруду було непросто.
But the mud was tough.

Це було непросто змінити.
It wasn't easy to change.

Але це було непросто.
But it wasn't simple.

Отримати візу було непросто.
Getting a visa was difficult.

Тоді було непросто, ми це розуміли.
That wasn't easy, I understand.

Я знаю, що це було непросто.
I know it wasn't easy.

Таксомотор спіймати було непросто.
Finding a taxicab was hard.

У Франції було непросто.
That is not easy in France.

Потрапити до нього було непросто.
Getting to him wasn't easy.

Це було непросто, тому що це міфологія.
This was tough, because it's mythological.

Запалити учнів було непросто.
Motivating students is not easy.

Далі ми почали шукати Михайла Миговича, а це було непросто.
We started looking for Sarah Hughes, and it wasn't easy.

Поїхати за океан було непросто.
Getting back to the ocean wasn't easy.

Зупинити Колотова, не порушуючи правил, було непросто.
Removing the papers without breaking the bottle was difficult.

А бути послом тоді було непросто.
Being an Ambassador wasn't easy.

Я намагався поговорити з її сином Тарасом, але це було непросто.
I tried to talk with her son Taras, but it was not easy.

Лікувати цим препаратом дитини було непросто, оскільки у нього неприємний смак.
Treat this drug the child was not easy, because it has a nasty taste.

Пристосуватися у США було непросто.
Adjusting to the U.S. wasn't simple.

Створити подібного роду рішення і налагодити його роботу було непросто.
Create this kind of decision and adjust his work was not easy.

Здобути освіту в ті роки було непросто.
Obtaining an education in those days was difficult.

Десять років тому це було непросто, потрібно було відповідне обладнання.
Ten years ago that was difficult and you needed the proper equipment.

Виграти золоті нагороди було непросто.
Winning the Gold award is not easy.

Це було непросто, бо доводилося мати справу з незнайомою лексикою і нерозбірливими рукописами.
That was difficult as I had to work through unfamiliar jargon and faded handwriting.

Знайти фінансування нам було непросто.
Finding funding was difficult for us.

У Німеччині до кінця 12 століття стати лицарем було непросто.
In Germany, by the end of the 12th century, becoming a knight was not easy.

Але їх вивчення займало багато часу і ними було непросто опанувати.
The research took a long time, and it wasn't easy applying it.

Знайти їх наприкінці осені було непросто.
Walking away at the end of the summer was difficult.

Ранній прогрес у розвитку ІК було непросто.
The early progress in the development of the IC was not easy.

Знаю з власного досвіду, як то було непросто.
I know from experience in my own field that this is not easy.