Що таке БУТИ ЖЕРТВОЮ Англійською - Англійська переклад

• being a victim
• be a victim

Приклади вживання Бути жертвою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перестань бути жертвою.
Stop being the victim.

Бути жертвою вигідно.
The sacrifice is acceptable.

Я не хочу бути жертвою.
I don't want to be a victim.

Жертва має перестати бути жертвою.
Stop being the victim.

Я теж міг бути жертвою.
I could have been a victim as well.

Чому ми завжди повинні бути жертвою?
Why we have to be a victim always?

Ми не хочемо бути жертвою географії.
We don't want to be victims of geography.

Як перестати бути жертвою?
How to stop being victims.

Дон' т бути жертвою, ви заслуговуєте краще!
Don't be a victim, you deserve better!

Як перестати бути жертвою?
How to stop being a victim.

Я відмовляюся бути жертвою на вівтарі твого болю.
I refuse to be sacrificed on the altar of your pain.

Як я перестала бути жертвою.
I stopped being a victim.

Ніхто не хоче бути жертвою, але іноді це трапляється.
Nobody wants to be divorced but sometimes it happens.

Служіння має бути жертвою.
Service should be sacrificial.

Ніхто не хоче бути жертвою, але іноді це трапляється.
No one wants to be injured but sometimes it does happen.

Жертва має перестати бути жертвою.
You need to stop being a victim.

Ти маєш право не бути жертвою війни.
You have the right not to be a victim of violence.

Чому ми завжди повинні бути жертвою?
Why do we always have to be the sacrifice?

Не потрібно бути жертвою, якою він хоче вас зробити.
You do not need to be a victim, which he wants you to do.

Це дасть Вашому дитині почуття влади, на противагу"тому, щоб бути жертвою".
This will give your child the feeling of power, as opposed to'being a victim.'.

Я не хочу бути жертвою, яку потім будуть носити на щиті, не хочу.
I don't want to be a victim, which you will wear on the shield, do not want.

Жодна дитина ніколи не повинна бути жертвою жорстокого поводження чи зневаги- і не повинно бути..
No child should ever be the victim of abuse or neglect- nor do they have to be..

Я просто не можу бути жертвою, але в будь-якому разі, на кожному виробництві стаються нещасні випадки".
I can't possibly be a victim, and anyway, every industry has its accidents.".

Жодна дитина ніколи не повинна бути жертвою жорстокого поводження чи зневаги- і не повинно бути..
No child should ever be the victim of abuse or neglect- and they don't have to be..

Бути жертвою злочину дуже важко, а бути жертвою зґвалтування- у багато разів важче.
To be a victim is very hard, and being a victim of rape is many times harder.

Жодна дитина не має бути жертвою власної біографії та має право претендувати на щасливі шкільні спогади.
No child should be a victim of his own biography and has a right to get happy school memories.

Я є результатом моїх зусиль, а також своїх страждань, тому що я завжди відмовлявся бути жертвою і бути рабом.
I am the result of my efforts and also of my suffering, because I have always refused to be a victim or a slave.

Іншими словами, вони можуть обрати: або бути жертвою імперіалістичної дійсності, або грати відведену їм роль у фантазії білої людини.
In other words, they can choose either to be the victim of imperialist reality, or to play their allotted role in the white man's fantasy.

Зрештою, після великої внутрішньої роботи та саморефлексії, Вілл вирішує перестати бути жертвою своїх власних демонів і повністю взяти відповідальність на себе за своє життя, яким би воно не було..
Finally, after much self-reflection, Will decides to cease being a victim of his own inner demons and to take charge of his life.