Що таке БУТИ ПРОСТО Англійською - Англійська переклад

• just be
• simply be
• be merely
• be simple
• be easy
• are only
• to be mere
• just are
• are just
• just being
• being simply

Приклади вживання Бути просто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути просто людиною.
Only being human.

Все має бути просто.
Everything has to be easy.

У якийсь момент вона перестала бути просто іграшкою.
It stopped being just a toy.

Все має бути просто.
Everything has to be simple.

Він може бути просто на поверхні землі, а може бути трохи нижче.
Maybe they're only on the surface, maybe they're a little deeper.

Це могла бути просто аварія.
Maybe it was just an accident.

Третя частина має бути просто бомбою.
Third grade is just the bomb.

Вони можуть бути просто занадто суворим.
Maybe they're just too tough.

Надто зручно, щоб бути просто збігом.
And too familiar to be mere coincidence.

Або ж це може бути просто питання розмірів.
Or perhaps this is just a size issue.

Інколи дівчатам хочеться бути просто дівчатами.
And sometimes the girls are just girls.

Вони можуть бути просто ідіотами.
Maybe they are just idiots.

Ось як можна позбутися від цього почуття, щоб перестати бути просто ревнивою.
Here's how to get rid of this feeling, to stop being just jealous.

Вони можуть бути просто ідіотами.
Maybe they were just idiots.

Катастрофічні помилки та злочини керівників можуть бути просто способом життя.
Deadly blunders and crimes on the part of the leaders may be merely the way of life.

Вони можуть бути просто свідками”.
They can only be observers.”.

Вони можуть бути просто не зацікавлені в цьому.
Maybe they are just not interested.

Гра перестає бути просто грою.
This game ends up just being a chore.

Периметр стелі може бути просто оштукатурений і пофарбований у білий або кремовий колір.
The perimeter of the ceiling can be simply plastered and painted white or cream color.

Він ніяк не може бути просто кур'єром.
There's no way he's just a bagman.

Або ж це може бути просто питання розмірів.
But maybe it's just a matter of size.

Мер Серцелев бути просто у шоці!
Mayor Lionheart is just gonna be so jazzed!

Або ж це може бути просто питання розмірів.
Or maybe it is simply a matter of size.

Twitter вже давно перестав бути просто мікроблогом.
After all, Twitter is just a microblogging service.

Для цього потрібно бути просто-напросто лицемірним квакером».
For this one has to be merely and simply a hypocritical Quaker.”.

Наручний годинник вже давно перестав бути просто інструментом для вимірювання часу.
A watch has never been just a tool for measuring time.

Для інших ці слова можуть бути просто залишками якогось чарівного минулого.
For others, these words may be merely remnants of a magical past.

Ванна давно перестала бути просто засобом очищення тіла.
A bathroom has long ago ceased being only facility for washing our body.

Або ж він може бути просто керівником.
Or maybe it's just the manager.

Тобто це не можуть бути просто чутки з Інтернету.
These are just rumors from the internet.