Що таке БУТИ СКОПІЙОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• be copied
• be duplicated

Приклади вживання Бути скопійовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так кліпи та послідовності можуть бути скопійовані і вставлені між екземплярами Vegas.
Clips and sequences can be copied and pasted between instances of Vegas.

Зображення не можуть бути скопійовані або використані без попередньої письмової згоди власника авторських прав.
No images may be copied or used without the prior written consent of the copyright owner.

Весь графічний текст і текст не можуть бути скопійовані на цьому веб-сайті для інших цілей!
All graphic and text cannot be copied in this Web site for other purposes!

Ці біти можуть бути скопійовані і поміщені в окремий номер, що представляє стан ліній всередині групи.
These bits can be copied and placed in a separate number representing the state of the lines within the group.

Поля"Do not Fragment" і"The Type of Service" повинні бути скопійовані в зовнішній пакет.
The Don't Fragment and the Type Of Service fields should be copied to the outer packet.

Надаючи персональні дані, користувач згоден з тим, що його дані можуть бути скопійовані іншими користувачами та www. FetSide.
By providing personal data, the user agrees that his data can be copied by other users and www. FetSide.

Товариші, я не місце Іона перед вами, щоб бути скопійовані за гріх свій, але я йому місце перед вами в якості моделі для покаяння.
Shipmates, I do not place Jonah before you to be copied for his sin but I do place him before you as a model for repentance.

Якщо компанія не включає в себе правильне зосередження, то результати, отримані в ході клінічних випробувань не можуть бути скопійовані.
If the company does not include the right concentration, then the results seen in clinical trials cannot be duplicated.

Може бути скопійовані за умови, що не входить в матеріал, який продається на прибуток, і це, і наступне повідомлення показані.
May be copied provided it is not included in material sold at a profit, and this and the following notice are shown.

Звичайно такі договори є індивідуальними для кожного ситуації та не можуть бути скопійовані із загальнодоступних в інтернеті.
Usually such contracts are individual for each situation and can not be copied from public templates on the Internet.

Зазначені матеріали не можуть бути скопійовані для комерційного використання або поширення і не можуть бути змінені і відправлені на інші веб-сайти.
The said materials cannot be copied for commercial use or distribution and they cannot be modified and sent to other websites.

Фантастичне читання для інформація про товари товари не можуть бути скопійовані без дозволу Теско Польща SP. Інформація про такого роду точки.
A fantastic read for the Information of the items the goods may not be copied without the permission of the Tesco Poland sp.

Або, коли записки написані на верхній прозорості під час лекції, вони можуть бути скопійовані після класу й дані студентові.
Or, when the notes are written on an overhead transparency during the lecture, they can be copied after class and given to the student.

Com,(зокрема, звіти у форматі. pdf) можуть бути скопійовані, відтворені, передані, розповсюджені або розповсюджені до умова явно вказати джерело, тобто сайт Econologie.
Com,(including. pdf reports) may be copied, reproduced, transmitted or distributed the requirement to explicitly cite the source, ie the Econologie.

Інформація та матеріали на цьому сайті захищені авторським правом та не можуть бути скопійовані, використані або відтворені будь-якою третьою особою без нашого письмового дозволу.
The information and materials on this website are protected by copyright and may not be copied, shared, or reproduced by any third party without our written permission.

Текст для семантичного аналізу можуть бути скопійовані з сайту вихідний код і вставте в поле для аналізу, або ви можете вказати адресу сайту, і аналізатор автоматично завантажує вміст сторінки.
Text for semantic analysis can be copied from the source code website and pasted into the field for analysis, or you can specify the site address and the analyzer will automatically load the content of the specified page.

Заміною спеціальних чіпів в сучасних консолях стали особливим чином закодовані оптичні диски, які в нормальних умовах не можуть бути скопійовані звичайними користувачами, і читаються тільки на оригінальному обладнанні.
Replacing the security chips in most modern consoles are specially-encoded optical discs that cannot be copied by most users and can only be read by a particular console under normal circumstances.

А способів зняття копій з оригінальних документів може бути ще більше, так як крім створення копій паперових документів на папері, їх можна копіювати і в електронні файли, як і файли можуть бути скопійовані і в електронному, і в паперовому вигляді.
A method of making copies with the original documents can be even more so in addition to creating copies of paper documents on paper, they can be copied and electronic files, as files can be copied in electronic and in paper form.

Всі зображення та тексти(крім відомостей про характеристики Торгових Марок третіх осіб) захищені авторським правом і не можуть бути скопійовані, відтворені або опубліковані в будь-якій формі(для друку, Інтернету, журналів, CD/ DVD Cover…) без дозволу автора.
All images are protected by copyright law and may not be copied, reproduced or republished in any form(print, web, magazine, cd/dvd cover…) without the permission of the author.

До переліку зазначених вище документів не входить дизайн чи макет веб-сайту Кайдзен Інституту Україна, всі елементи веб-сайту Кайдзен Інституту Україна, що захищені законом про фірмовий стиль, торгівельну марку, недобросовісну конкуренцію та іншими законами, і не можуть бути скопійовані або підроблені в цілому або частково.
Documents specified above do not include the design or layout of the Kaizen Institute Consulting Group website, all elements of Kaizen Institute Indonesia's website that are protected by trade dress, trademark, unfair competition, and other laws and may not be copied or imitated in whole or in part.

Відтінки сірого присутні в меблів створюють прекрасне доповнення до квітів природою, яка оточує його і дає весь сад класичний вигляд, що не можуть бути скопійовані з розміщенням меблів, виготовлені з будь-якого іншого типу матеріалу.
The shades of gray present in the furniture create a lovely complement to the colors of nature that surrounds it and gives the entire garden a classic feel that cannot be duplicated with the placement of furniture made out of any other type of material.

Жоден товарний знак, корпоративний стиль, логотип, графічний символ, звук або зображення з будь-якого сайту Boehringer Ingelheim не можуть бути скопійовані або передані, за винятком тих випадків, коли такий дозвіл надано конкретною компанією Boehringer Ingelheim, яка володіє цими правами.
No trademark, tradedress, logo, graphic, sound or image from any Boehringer Ingelheim website may be copied or retransmitted unless expressly permitted by the specific Boehringer Ingelheim company that owns these rights.

Саме послання може бути скопійоване і поширене, але не моя музика.
The message itself may be copied and shared, but not my music.

Таким чином, файли не будуть скопійовані з USB-накопичувача.
Thus, no files can be copied from a USB stick.

Ця смертельна картина не може бути скопійована, розвіяна, ухилена або протистояння.
This Deathmark can't be copied, dispelled, evaded, or resisted.

Номер може бути скопійовано або електронною поштою.
Number can be copied or emailed.

Вміст цієї сторінки не може бути скопійований або розповсюджений без попереднього дозволу.
The contents of this page may not be copied or distributed without prior permission.

Природно, ім'я бренду не має бути скопійоване або схоже на назви конкурентів.
Naturally, the brand name should not be copied or similar to names of competitors.

Саме повідомлення може бути скопійоване і розповсюджене, але не моя музика.
The message itself may be copied and shared, but not my music.