Що таке БІЛЬШОВИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• bolsheviks
• majority

Приклади вживання Більшовиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троцького більшовиками.
Trotsky Bolshevik.

Більшовиками білогвардійцями.
Bolsheviks Whites.

Між німцями й більшовиками.
German And More.

Убитих більшовиками батьків.
I have killed many fathers.

Трое з них були більшовиками.
Three of them were major.

Більшовиками успіху не мали.
The majority weren't successful.

Разом з іншими більшовиками.
Combining with other Majors.

Битва з більшовиками у 1920 р.
The battle with Bolsheviks in 1920.

Він був знесений більшовиками.
He was mocked by the masses.

Духонін був заарештований і вбитий більшовиками.
Dukhonin was arrested and killed by the Bolsheviks.

Гумільов був страчений більшовиками. В 1922 г.
Gumilyov was executed by the Bolsheviks. AT 1922 g.

Території, контрольованій більшовиками.
Areas from majority control.

До окупації Західної України більшовиками залишається кілька тижнів.
Only a few weeks left before the occupation of Western Ukraine by the Bolsheviks.

Ще продовжував боротьбу з більшовиками.
I still struggled with Mass.

Банківський вантаж був вкрадений більшовиками, щоб фінансувати свою революційну діяльність.
A bank cash shipment was stolen by Bolsheviks to fund their revolutionary activities.

Ще продовжував боротьбу з більшовиками.
I am still struggling with most.

Воно розташоване на місці, де точились запеклі бої між українськими повстанцями сотні Пилипа Орлика та більшовиками.
It is located in a place of the fierce battles between hundreds of Pylyp Orlyk's Ukrainian insurgents and the Bolsheviks.

Я і моє покоління- ми були більшовиками.
Me and my sister, we were magic.

Рівно 100 років тому, понад півтисячі українських студентів, захищаючи Київ, вступили у нерівний бій з більшовиками.
Exactly 100 years ago, over half a dozen Ukrainian students, defending Kyiv, entered an unequal battle with the Bolsheviks.

Цей з'їзд був розігнаний більшовиками;
This congress was dispersed by the Bolsheviks;

Проте, воювати одночасно з більшовиками і денікінцями для виснаженої та погано забезпеченої армії УНР було вкрай небезпечно.
However, the fight simultaneously with the Bolsheviks and to Denikin army exhausted and ill secured UNR army was extremely dangerous.

Чи всі кого страчували білогвардійці були більшовиками?
Are the White Guards who were executed by Bolsheviks?

Крім того, влітку 1920 р. Литва співпрацювала з більшовиками, намагаючись захопити Вільнюс, що отруїло литовські відносини з їхніми сусідами.
Furthermore, in summer 1920, Lithuania cooperated with Bolsheviks trying to seize Vilnius, which poisoned Lithuanian relations with their neighbours.

Копія оригінального пам'ятника 1911 р., знищеного більшовиками.
The monument is the copy of 1911 original, destroyed by Bolsheviks.

Брестський мир також створив великі політичні розбіжності як між більшовиками і їх союзниками лівих есерів, так і всередині самої більшовицької партії.
The Treaty of Brest-Litovsk also created some significant political divisions, both between the Bolsheviks and their Left SR allies and within the Bolshevik Party itself.

У 1938 році батько Дмитра Олександрова був заарештований більшовиками і розстріляний.
In 1938, Dimitri Alexandrow's father was arrested by the Bolsheviks and executed.

Цього року відзначається сота річниця відновлення незалежності Польщі, яка була остаточно підтверджена перемогою над більшовиками у 1920 році.
This year marks the hundredth anniversary of Poland's regaining independence, which was finally confirmed by the victory over the Bolsheviks in 1920.

Окрім стихійних селянських виступів, проти поляків діяли підпільні організації, очолювані переважно більшовиками або представниками інших соціалістичних партій.
In addition to natural peasant speeches against the Poles were underground organizations, mostly led by the Bolsheviks or representatives of other socialist parties.

Беручи участь в боротьбі з більшовиками, українці доводили, що їхня нація займає своє окреме місце у родині європейських країн та має майбутнє.
By participating in the struggle against the Bolsheviks, the Ukrainians proved that their nation occupies a separate place in the family of European countries and is worthy of the future.

Сталін замінив проголошені в 1917 році більшовиками ідеали інтернаціоналізму, рівності й соціальної справедливості на імперіалізм та панування держави в усіх сферах життя.
Stalin replaced the ideals of internationalism, equality and social justice that the Bolsheviks had proclaimed in 1917 with imperialism and state dominance over all spheres of life.