Що таке БІЛЬШУ ЧАСТИНУ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• most of the money
• the majority of the money

Приклади вживання Більшу частину грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вкладаємо більшу частину грошей.
I make most of the money.

Більшу частину грошей витратили на забезпечення безпеки.
Most of the money was spent on safety.

Ми вкладаємо більшу частину грошей.
We raised most of the money.

Більшу частину грошей витратили на забезпечення безпеки.
I think most of the money went on security.

Ми вкладаємо більшу частину грошей.
We pay YOU most of the money.

Більшу частину грошей витратили на забезпечення безпеки.
Most of the money was spent on security measures.

Ми вкладаємо більшу частину грошей.
Putting in most of the money.

Більшу частину грошей вивели в США під виглядом інвестицій.
Much of that money has been returned to the United States in the form of investments.

Уряд дає більшу частину грошей.
Government provides most of the funding.

Більшу частину грошей, необхідних для експедиції, Колумб отримав від тих самих Марранів.
Columbus had recieved much of the money needed to finance his expedition from Marranos.

Ми вкладаємо більшу частину грошей.
I make the majority of the money.

Зазначимо, що більшу частину грошей він отримав від продажу своєї компанії Casamigos Tequila.
It appears, he has gained the most part of the income from sale to the company on production of the Casamigos tequila.

Що через два тижні Центробанк Росії повернув більшу частину грошей назад на рахунок.
After about two weeks, Russian officials reportedly returned most of the money to its Fed account.

Уряд дає більшу частину грошей.
The state is providing most of the money.

Більшу частину грошей було використано на особисті витрати та на покупку будинку»,- стверджують американські прокурори.
The majority of that money appears to have been used on personal expenses and to purchase a home,” prosecutors said.

Повернувшись до Непалу в 2012 році, він витратив більшу частину грошей, зароблених за другий рік роботи, на весілля.
And when he returned to Nepal in 2012, Ranabath admits most of the money that he saved up from the second year went toward his wedding.

Більшу частину грошей, якою послуговувалися VIP-гравці, уряд розглядав, як доходи від корупції та хабарництва на материку.
A large part of the big money being gambled by these VIPs was seen as the proceeds of corruption and bribery on the mainland.

Прогресивне оподаткування- тип системи оподаткування, яка розроблена, щоб спрямувати значне податкове навантаження на тих, хто заробляє більшу частину грошей.
Progressive taxation is a type of tax system that is designed to put the greatest tax burden on those who make the most money.

Тому я вирішив винагородити себе непотрібною поїздкою в Буенос-Айрес з друзями, де просадив більшу частину грошей, зароблених за перші шість місяців.
So I chose to“reward” myself with a gratuitous trip to Buenos Aires with some friends and proceeded to blow most of the money I had saved up from my first six months.

Більшу частину грошей витрачають на будівництво неякісних доріг або ж вони просто пропадають у кишенях чиновників»,- зауважив Олександр Шевченко.
Most of the money is being spent on low-quality roads, or funds allocated end up simply disappearing in the pockets of corrupt officials",- said Oleksandr Shevchenko.

Дані App Annie свідчать, що за десять днів, з 9 по 19 липня, додаток заробив понад$1 млн, причому більшу частину грошей принесли власники мобільних пристроїв Apple, заплативши$746 тис»,- відзначає видання.
App Annie data show that in ten days from July 9 to July 19, the application earned more than$ 1 million, and the majority of the money came from owners of Apple mobile devices who paid$ 746 thousand," the text says.

Більшу частину грошей, отриманих від продажу книги(близько 13 мільйонів фунтів стерлінгів), Джоан Кейт Роулінг перевела на рахунок найбільших організацій, що займаються дитячою благодійністю.
The majority of the money gained from this book(approximately£ 13 million) Joanne Kate Rowling donated to large charitable organizations for children.

За словами політика, децентралізація у виконанні нинішньої влади звелася до того, що більшу частину грошей, які заробляють міста, держава вилучає в них і повертає лише крихти у вигляді субсидії і субвенцій.
According to the politician, as a result of the current government's decentralization policy, most of the money that cities earn is taken by the state and only a small portion returns in the form of subsidies.

Потім Сігурвін Сигурйонсон, аналітик компанії КПМГ і провідний автор доповіді, пояснив, як працює нинішня грошова система, в якій банки створюють більшу частину грошей під час кредитування, і чому державі важко контролювати центральні банки.
Then Sigurvin Sigurjonsson, an analyst at KPMG and lead author of the report, explained how the current monetary system, in which banks create most of the money when they lend, is difficult for central banks to control.

Більша частина грошей….
Most of the money….

Більша частина грошей….
Much of the money….

Більша частина грошей була повернута, а двоє злочинців заарештовані.
Most of the money has been recovered, and two arrests have been made.

Більша частина грошей дісталася виконавцеві з його резидентства в Лас-Вегасі.
Most of the money is from her Las Vegas residency.

Бізнесмен і брокер Хайм Саломон несуть відповідальність за збільшення більшої частини грошей, необхідних для фінансування американської революції, а пізніше, щоб врятувати нову націю від колапсу.
Financial hero-businessman and broker Haym Solomon was responsible for raising most of the money needed to finance the American Revolution and later saved the new nation from collapse.".

Більша частина грошей, згідно зi звітом, була виплачена європейським політикам, лобістам, журналістам і бізнесменам.
Much of the money is said to have been paid to European politicians, lobbyists, journalists and businessmen.