Що таке БІЛЬШ АКТИВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• more active
• more proactive
• more pro-active

Приклади вживання Більш активною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб влада була більш активною.
The government needs to be more proactive.

Ми хотіли б зробити більш активною співпрацю в багатьох галузях.
We would like to be more active in some volunteer work.

Хотілося б, щоб вона була більш активною.
I wish she was more pro-active.

Робота органів міліції в місті та області повинна бути більш активною.
But the police and city officials do need to be more proactive.

Держава має бути тут більш активною.
The State has to become more actively involved.

Проте для широкої аудиторії вона стає трохи більш активною.
However, for a broader audience, it becomes a little more involving.

Насправді, наша політика стає більш активною і конфронтаційною».
In fact the policy seems to be getting more vigorous and confrontational.”.

А червоний колір, навпаки, діє збудливо і тим самим допомагає дитині стати більш активною фізично і психологічно.
And the red color, on the contrary, acts excitingly and thereby helps the child to become more active physically and psychologically.

Життя сучасної людини неможливе без реклами, що стає все більш очевидною та більш активною.
Life of modern society is inconceivable without advertising background, which is more and more obvious, more active and current.

Хочеться, щоб влада була більш активною.
I wish the government would be more proactive.

Заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу підкреслив, що позиція українських громадян має бути більш активною.
The Deputy Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people stressed that the position of Ukrainian citizens should be more active.

Хочеться, щоб влада була більш активною.
He wants the government to be more responsive.

Там же багато зробити і побачити в Мадриді вибрати ви відвідати музеї та провести час в кафе або хочуть бути на прогулянці і більш активною.
There's much to do and see in Madrid whether you opt to visit museums and spend time in cafes or want to be out walking and more active.

Ми дуже цінуємо те, що нова адміністрація буде більш активною в питанні України.
We very much appreciate that the new administration will be more engaged in the Ukraine issue.

Однак на етапі застосування, де учасники використовували вивчені правила з пам'яті, більш активною була DMN.
On the other hand, during the application stage, where participants applied the learned rules, the default mode network(DMN) was more active.

Крім цього кожну вечірку можна зробити або більш консервативною або більш активною, все це буде залежати тільки від Ваших побажань.
In addition, each party can be either more conservative or more active, all this will depend on your wishes:.

Ми маємо надію, що ваша праця буде більш активною, що вам дадуть всі дозволи, і ви будете тут з дуже приємними новинами»,- зазначив Микола Колесник.
We are hopeful that your work will be more active, that all permits will be given to you, and you will be here with good news," Mykola Kolesnyk said.

Незважаючи на те, що 95% населення є правшами, а лівий бік мозку є найбільш домінуючим, права частина постійно є більш активною під час сну.
While 95% of the population is right handed, with the left side of their brains being most dominant, the right side is consistently the more active hemisphere during sleep.

Чорна діра захоплює газ, стаючи більш активною, але потім викидає струмені, які виносять газ із навколишніх областей, спонукаючи припинення в них зореутворення.
The black hole accretes gas and grows more active, but then produces jets that clear out gas from the surrounding regions and stop star formation.

Незважаючи на те, що 95% населення є правшами, а лівий бік мозку є найбільш домінуючим, права частина постійно є більш активною під час сну.
Although 95% of the population are right-handed, with the left side of their brain being the most dominant, the right side is consistently the more active hemisphere during sleep.

Перенісши нашої охорони здоров'я, щоб бути більш активною і орієнтованої на профілактику, ми можемо зробити великий вплив на поширених і дорогих хронічних захворювань, таких як діабет.
By shifting our health care to be more pro-active and prevention-oriented, we can make a major impact on common and costly chronic diseases such as diabetes.

Незважаючи на те, що 95% населення є правшами, а лівий бік мозку є найбільш домінуючим, права частина постійно є більш активною під час сну.
Despite the fact that 95 percent of the population is right-handed, with the left side of their brains being the most dominant, the right side is consistently the more active hemisphere during sleep.

На мій погляд, наша робота у цьому органі могла б бути більш активною і ефективною в контексті протистояння російській агресії на Донбасі і зусиль з деокупації Криму.
In my opinion, our work in this body could be more active and effective in the context of confronting Russian aggression in the Donbass and the eff orts to de-occupy the Crimea.

Ваша Екодія може починатися з простої економії води, електроенергії, тепла, газу, а може бути і більш активною- стати на захист збереження лісу або приєднатись до кліматичного маршу.
Your ecoaction can start from saving of water, electricity, heating, gas, or it can be more active- for example, to stand for forests defense or to join the climate march.

Я стала більш активною громадянкою, беру участь у різних навчальних тренінгах, пишу проекти соціальної дії, і в планах, при нагоді, написати проект на отримання гранту для самозайнятості.
I became more active citizen and participate in various training sessions, write social projects, and plan, if it is possible, to write a project for a self-employment grant.

В результаті цих електричних змін поверхні мембрани вона стає більш активною для транспортування мікроелементів і інших поживних речовин всередину клітинної цитоплазми.
As a result of these electrical changes in the surface of the membrane, it becomes more active for transferring of trace elements and other nutrients within the cellular cytoplasm.

Європа повинна бути більш активною, розглядаючи, як найкраще впроваджувати інновації в системи охорони здоров'я, не в останню чергу, коли йдеться про оперативну сумісність, але є багато інших сфер.
Europe needs to be more proactive when looking at how best to bring innovation into health-care systems, not least when it comes to interoperability, but there are many other areas.

Набуття управлінням людськими ресурсами стратегічного вимірювання робить кадрову політику більш активною на відміну від пасивної і реактивної політики, характерної для традиційних моделей управління персоналом.
Strategic measurement makes personnel policy more active as opposed to passive and reactive programs characteristic of traditional models of personnel management.

Що стає більш активною економічна діяльність Китаю у США, Канаді, Бразилії, Аргентині та інших американських і африканських країнах, що по суті завершує процес охоплення Китаєм усього світу.
China's economic activity in the USA, Canada, Brazil, Argentina and other American and African countries is becoming more active, which in fact completes the process of China's reaching the whole world.

Партії"Єдність" слід стати більш активною і їй потрібна"сильна рука", щоб повернути свої політичні позиції, розповів в інтерв'ю Латвійському радіо політик"Єдності" і депутат Європарламенту Артіс Пабрікс.
The party"Unity" should become more active and she needs a"strong hand" to return to their political positions, told in interview to the Latvian radio policy of"Unity" and member of the European Parliament Artis Pabriks.