Що таке БІЛЬШ НЕБЕЗПЕЧНІ Англійською - Англійська переклад

• more dangerous
• more virulent

Приклади вживання Більш небезпечні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони більш небезпечні.
They are more dangerous.

Нові часи інші й більш небезпечні".
The current times are different and more unsafe".

НПР більш небезпечні, ніж інші наркотики.
MDMA are less safe than other drugs.

Нові часи інші й більш небезпечні".
The new times are different; they are more dangerous.”.

НПР більш небезпечні, ніж інші наркотики.
MDMA appears to be safer than other drugs.

Ускладнення часто більш небезпечні, ніж саме захворювання.
Sometimes the complications are more dangerous than the disease itself.

Все це може помінятися, якщо Мельниченко випустить більш небезпечні касети.
That could change if Mr Melnichenko releases more damaging tapes.

Електронні сигарети більш небезпечні, ніж вважалося раніше, повідомляють учені з Гонконгу.
E-cigarettes may be more harmful than previously believed, British researchers warn today.

Це пов'язано з тим, що гори взимку більш небезпечні, ніж влітку.
This is because the mountains are more dangerous in winter than in summer.

Хоча є й більш небезпечні Анаболічні стероїди, там, безумовно, ризиків пов'язаних з прийомом стероїдів.
Although there are more dangerous anabolic steroids, there are definitely risks involved with taking the steroid.

Бактерії, які були піддані впливу парів електронної сигарети, були більш небезпечні у мишей, інфікованих пневмонією.
Bacteria that had been exposed to e-cigarette vapor were more virulent in mice infected with pneumonia.

Більш небезпечні протизаплідні методи включали питво свинцю і ртуті китайськими жінками тисячі років тому.
More dangerous birth control methods included the drinking of lead and mercury by Chinese women thousands of years ago.

Незалежно від того, де ви живете і працюєте, ви вдихаєте хімікати та забруднюючі речовин, деякі більш небезпечні, ніж інші.
No matter where you live and work, you're breathing in chemicals and pollutants, some more dangerous than others.

Витісняючи секс-працю до підпілля, ми створюємо набагато більш небезпечні умови для секс-працівників»,- наголосила Колберн.
By driving sex work underground, we're creating much more dangerous conditions for sex workers,” Rep. Colburn said.

Це не означає, що у них менше ресурсів, але вони більш рефлекторні і, можливо, трохи більш небезпечні.
It's not that they have less resources, but rather that they are more pensive and perhaps a little more insecure.

Вважається, що молоді змії більш небезпечні, ніж дорослі, так як не можуть контролювати кількість введеного отрути.
Surprisingly, juveniles are considered more dangerous than adults, due to their inability to control the amount of venom injected.

Адже дресирувальники розповідають, що левиці в бійці набагато агресивніше і роблять куди більш небезпечні удари.
After all, the trainers say that the lionesses in the fight are much more aggressive and commit much more dangerous blows.

Ніщо- ні чума, ні голод, ні економічна катастрофа, ні навіть ядерна війна- не можуть бути більш небезпечні для майбутнього нашого народу.
There is nothing- plague, famine, economic collapse, even nuclear war- more dangerous to the future of our people.

Вважається, що молоді змії більш небезпечні, ніж дорослі, тому що не можуть контролювати кількість введеного отрути.
Surprisingly, juvenile rattlesnake are considered more dangerous than adults, as they are unable to control the amount of venom injected.

Чи можете ви пояснити, що робить маршрути, якими запобігання стримуванням змушує мігрантів у більш небезпечні, ніж інші точки входу?
Can you detail what makes the routes that prevention by deterrence forces migrants into more dangerous than other entry points?

Вважається, що молоді змії більш небезпечні, ніж дорослі, тому що не можуть контролювати кількість введеного отрути.
Juveniles are considered more dangerous and aggressive than adults, due to their inability to control the amount of venom to be injected.

Але інші мережеві додатки(пошта, браузери, навіть самі операційні системи) часто більш небезпечні, ніж Skype.
However, other network applications(such as e-mail, browsers, and even the operation systems themselves) frequently present more of a threat than does Skype.

Однак в стратегічній перспективі це більш небезпечні відносини, яка загрожує разгорание боротьби за ресурси і вплив.
However, in a strategic perspective, this is a more dangerous relationship, fraught with the outbreak of the struggle for resources and influence.

Недавнє наукове дослідження попередило про дим кадила, знайшовши в ньому токсичні речовини ще більш небезпечні, ніж дим сигари.
A recent scientific study has warned about the smoke of the incense, finding in it toxic substances even more dangerous than the smoke of the cigar.

Проблеми, що стоять нині перед Європейським союзом, більш небезпечні, ніж будь-коли раніше з моменту підписання Римського договору.
The challenges currently facing the European Union are more dangerous than ever before in the time since the signature of the Treaty of Rome….

Можна купувати професійні засоби, але варто враховувати, що вони мають дуже різким запахом і більш небезпечні, ніж побутові аерозолі.
You can buy professional products, but should take into account, they have a very pungent odor and are more dangerous, than household aerosols.

Розчинні сполуки цієї речовини більш небезпечні, чим чистий метал, однак він має властивість поступово випаровуватися і отруювати людину.
Soluble compounds of this substance is more dangerous than the pure metal, however, it tends to gradually evaporate and poison the person.

На думку Туска, проблеми, що стоять нині перед Європейським союзом, більш небезпечні, ніж будь-коли раніше з моменту підписання Римського договору.
I agree that challenges currently facing the European Union are more dangerous than ever before in the time since the signature of the Treaty of Rome.

Хоча це не настільки крайні, як деякі з більш небезпечні побічні ефекти Анаболічні стероїди, вони як і раніше має дати вам Пауза перед замовленням їх онлайн.
While these aren't as extreme as some of the more dangerous adverse effects of anabolic steroids, they should still give you pause before ordering them online.