Що таке БІЛЬШ ПОТУЖНЕ Англійською - Англійська переклад

• more powerful
• more potent

Приклади вживання Більш потужне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше рентгенівських променів означає більш потужне магнітне поле!
More X-rays equals a more powerful magnetic field!

Більш потужне залізо і повна захищеність від води доповнюють картину.
More powerful iron and full protection from water complete the picture.

Ви все ще можете використовувати OS X, отримувати більш потужне обладнання та платити набагато менше.
You can still use OS X, get more powerful hardware, and pay a lot less.

Це більш потужне почуття, ніж просто симпатію до іншої.
It is a much more potent sentiment than a simple liking for a person.

Томати- лікопін, в деякому сенсі навіть більш потужне по впливу, ніж бетакаротин, речовина.
Tomatoes- Lycopene, in some ways even more powerful in effect than beta-carotene, a substance.

Просувайтеся за рівнями, відкривайте нові об'єкти, тренуйте свої атрибути, збирайте більш потужне екіпірування….
Advance through levels, unlock new facilities, train up your attributes, collect more powerful equipment….

Це не перший випадок, коли хтось намагався створити більш потужне середовище для Android для планшетів.
This isn't the first time someone has tried to create a more powerful Android environment for tablets.

NASA є щось більш потужне, ніж ці SSD-накопичувачів, але будуть видалені на аукціоні за 20 років і коли вони будуть подолані.
NASA is something more powerful than these SSDs, but will remove to auction over 20 years when they will also be overcome.

Raspberry Pi добре працює для старих ігор, але ви хочете щось більш потужне, щоб грати в новіші речі.
The Raspberry Pi works well for older games, but you would want something more powerful to play newer stuff.

За такі гроші можна взяти щось набагато більш потужне і надійне- навіщо купувати Нокії за позамежні гроші?….
For that kind of money, you can take something much more powerful and reliable- why buy Nokia for exorbitant money?….

Щоб створити більш складну електричну ланцюг, буде потрібно більш потужне джерело струму і додаткові елементи.
To create a more complex electrical circuit, you will need a more powerful power source and additional items.

Але у нас є щось більш потужне, ніж будь-який політичний законопроект, платформа будь-якого кандидата або будь-яка політична заява.
But we have something more powerful than any politician's bill, any candidate's platform, any think tank's policy statement.

Ми бачимо лише список сцен і пристроїв, а більш потужне натискання екрана активізує параметри для оновлення списку. Заявка дуже мінімалістична.
We only see a list of scenes and devices, and a more powerful press of the screen activates the options to refresh the list.

Найбільш популярними були і залишаються гри, для використання яких необхідне додаткове програмне забезпечення, і більш потужне залізо комп'ютера.
The most popular games were and still are, for the use of which requires additional software, hardware and more powerful computer.

В свою чергу, це створило більш потужне підґрунтя для поглиблення взаємодії між Москвою та Пекіном на антиамериканській основі.
In turn, this has created a more powerful foundation for deepening the interaction between Moscow and Beijing on an anti-American basis.

Lytro випустив другу камеру в 2014 році за ціною$ 1,600, але він мав більш традиційний форм-фактор і більш потужне обладнання.
Lytro released a second camera in 2014 priced at a whopping $1,600, but it had a more conventional form factor and more powerful hardware.

Незважаючи показуючи технічно більш потужне обладнання, ніж його головний конкуренції, в Famicom, МMark III не довів, щоб бути успішним при його запуску.
Despite featuring technically more powerful hardware than its chief competition, the Famicom, the Mark III did not prove to be successful at its launch.

Так як вони вже постійно бомбардували з легким лобовому, має ще більш потужне світло, що надходять з вище, ймовірно, викличе багато мігрені і головного болю.
Since they're already constantly being bombarded with light head-on, having even more powerful light coming in from above is likely to cause a lot of migraines and headaches.

Саме тому більшість систем штучного інтелекту покладаються на локальні датчики, щоб зібрати вхідні дані, тоді як більш потужне обладнання у хмарі управляє всією важкою роботою на виході.
That's why most AI systems rely on local sensors to gather input, while more powerful hardware in the cloud manages all the heavy lifting of output.

У доповнення до можливості працювати набагато більш потужне програмне забезпечення, ці відновлення даних компаній буде робити ремонт на диск виключно з метою відновлення даних.
In addition to being able to run much more powerful software, these data recovery companies will make repairs to a drive for the sole purpose of recovering the data.

Оскільки Acer Chromebook 10 може запускати додатки для Android, можна встановити потрібні програми для заміток з Play Market, якщо вам потрібно щось більш потужне, ніж Google Keep.
Since Acer Chromebook 10 can run Android apps, you can install the right note apps from the Play Market if you need something more powerful than Google Keep.

Таким чином, ви можете створити більш потужне онлайн-присутність для вашого бізнесу, отримавши більше відгуків з інших джерел, таких як Superpages, Trip Advisor, Yelp та ін.
So, you can build up a more powerful online presence for your business by having more reviews from the other sources like Superpages, Trip Advisor, Yelp, and so on.

Якщо популярність Інтернет-магазину така, що ресурсів VPS недостатньо, і потрібно більш потужне технічне рішення, пропонуємо перейти до використання Виділеного сервера.
If the popularity of the online shop is such that the resources of the VPS are not enough, and a more powerful technical solution is required, we suggest switching to using the Dedicated Server.

Якщо ні- то не поспішайте шукати підручник або гуглити, досить знати, що на певних частотах на людину впливає більш потужне ЕМВ, тоді власне е-поле людини руйнується.
If not, don't be in a haste to search for a textbook or to google, it's enough to know that if at certain frequencies a more powerful EMR acts of a person, then a person's own e-field is deteriorating.

Нове і більш потужне покоління акумуляторів може бути виконано повністю зі скла, згідно з висновками Гуденафа і його команди дослідників, опублікованій у Великобританії Королівського товариства хімії.
A new and more powerful generation of batteries may be made entirely from glass, according to the conclusions of Goodenough and his team of researchers published by the UK Royal Society of Chemistry.

Алессіо Ноцентіні, Клавдіу Супуран та його колеги поцікавились, чи можна розробити версії штучних підсолоджувачів, які демонструють ще більш потужне та селективне інгібування CA IX та іншого ферменту, пов'язаного з пухлиною, CA XII.
Alessio Nocentini, Claudiu Supuran and colleagues wondered whether they could make versions of the artificial sweeteners that show even more potent and selective inhibition of CA IX and another tumor-associated enzyme, CA XII.

Також можна налаштувати систему таким чином, щоб, коли вулична температура- не нижче-150, приміщення нагрівалося за рахунок кондиціонера(котли допоможуть, якщо він не буде справлятися), а при температурі нижче-150буде працювати більш потужне обладнання.
You can also configure the system so that when the outdoor temperature- no lower than -15 0, the room is heated by the air conditioner(boilers will help, if he does not manage), and at temperatures below -15 0 will work more powerful hardware.

Доступні на замовлення нові фари з технологією Full Led, створені у співпраці з Magneti Marelli, які на додаток до безпомилкового стилю 500 забезпечують більш потужне освітлення, будучи на 20% яскравішими, ніж технологія Xenon, пропонована на попередній моделі.
Available on demand are the new headlights with Full Led technology, made in partnership with Magneti Marelli, which in addition to the unmistakable 500 style, ensure more powerful lighting, being 20% brighter than the Xenon technology offered on the previous model.

Підприємство стабільно розвивається, з'являються нові робочі місця, проводяться дослідження по впровадженню нових технологічних процесів, що значною мірою сприятиме покращенню якості продукції, а також виходу на більш потужне виробництво.
The enterprise is developing steadily, new jobs are being created, research is being carried out on the introduction of new technological processes, which will greatly contribute to the improvement of product quality, as well as the entry into more powerful production.