Що таке БІЛЬШ СПЕЦИФІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• more specific

Приклади вживання Більш специфічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші зразки більш специфічні.
Other species are more particular.

Хоча крім цього використовуються і деякі більш специфічні інструменти:.
However, they may also use some more specific tools:.

Іноді були й більш специфічні цілі.
Sometimes the target was more specific.

Три інших положення більш специфічні.
Three other awards are more specific.

Інші більш специфічні деталі цієї трагедії- це майбутня наша робота.
Other, more specific, details of this tragedy are our future work.

Три інших положення більш специфічні.
The other three options are more specialized.

Є більш специфічні продукти- вишня та черешня, використовуються, насамперед, молочної, сокової та кондитерської промисловості.
There are more specific products- cherries, used primarily in dairy, juice and confectionery industry.

З тих пір були розроблені нові більш специфічні психотропні препарати.
Since then, newer psychoactive drugs that are much more specific have been developed.

Він пропонує велике меню з популярними депозиту і виведення коштів доступні і більш специфічні для кожної країни.
It offers an extensive menu with popular deposit and withdrawal means available and are more specific to each nation.

Інвестиційні механізми в Німеччині ще більш специфічні в порівнянні з іншими країнами.
Investment arrangements in Germany even more specific in comparison with other countries.

Багатьом відомо таке поняття як"поганий" холестерин, але не всі знають, що за цим великим визначенням стоять більш специфічні показники.
Many people know such a thing as“bad” cholesterol, but not everyone knows that behind this extensive definition are more specific indicators.

Більш просунуті організми проявляють ще більш специфічні рівні диференціювання;
More advanced organisms display even more specific levels of differentiation;

На відміну від антибіотиків, фаги набагато більш специфічні і ефективні тільки відносно деяких штамів патогенних бактерій.
Unlike antibiotics, phages are also much more specific and effective only against certain strains of pathogenic bacteria.

Інші, більш специфічні, потребують рекомендацій(рецепту) від лікаря, які будуть вказувати на той біопротез, який найбільш відповідає вимогам пацієнта.
Others are more specific and require a prescription from a physician, who will fit the brace according to the patient's requirements.

Для того, щоб проаналізувати окрему сферу діяльності підприємства(інвестиції, оплата праці, маркетинг) будуть потрібні більш специфічні звіти.
In order to analyze a particular field of activity of an enterprise(investment, remuneration, marketing), more specific reports will be required.

Фінансові професії вимагають уміння більш специфічні і вимагають їх актори пристосовності і міждисциплінарного підходу, поточне навчання не пропонує.
The finance professions require skills more specific and require their actors adaptability and multidisciplinary approach that current training do not offer.

Крім аналізу крові(який повинен визначити її біохімію, кількість цукру і жирів) можуть бути призначені більш специфічні методи дослідження.
In addition to the blood test(which must determine its biochemistry, the amount of sugar and fats) more specific methods of research can be assigned.

Але все ж крім звичних схем«школа- учитель- клас- контрольні» і«вуз- викладач- група- іспити» існують більш специфічні способи пізнати себе і навколишній світ і отримати безліч необхідних навиків.
But in addition to the usual schemes“school- teacher- class- control”, there are more specific ways to understand the world around us and get a lot of necessary skills.

Кризове консультування також, як і психотерапія, включає в себе оцінку, складання плану і лікування, але в консультуванні ці складові зазвичай більш специфічні.
Like psychotherapy, crisis counseling involves assessment, planning, and treatment, but the scope of is generally much more specific.

Якщо ми захочемо описати більш специфічний клас тварин, такий як ссавці, вони повинні були б мати більш специфічні атрибути, такі як тип зубів і молочні залози.
If you wanted to describe a more specific class of animals, such as mammals, they would have more specific attributes, such as type of teeth, and mammary glands.

Кризове консультування також, як і психотерапія, включає в себе оцінку, складання плану і лікування, але в консультуванні ці складові зазвичай більш специфічні.
Like psychotherapy, situational counseling involves assessment, planning and then treatment, but the focus of this counseling is usually much more specific.

Інша справа ті можливості, які можуть не отримати розвитку, це здатність дитини любити, бути щасливим, розумним, і також більш специфічні можливості, як художні таланти.
It is different with those potentialities, which can fail to develop: the child's potentialities to love, to be happy, or use his reason, and more specific potentialities like artistic gifts.

Крімцього, в перелік послуг бюро можуть входити і більш специфічні види перекладів, якось нотаріальне завірення документації(наприклад, для виїзду за кордон), апостиль, нострифікація та інше.
Apart Fromthat, in the list of services bureau may also include more specific types of translation, such as notarization of documents(for example, to travel abroad), apostille, Nostrification and stuff.

При визначенні білка в сечі за допомогою тесту Ames N-Multistix SG можливе отримання хибнопозитивних результатів при спільному застосуванні габапентину з іншими протисудомними засобами, тому рекомендується використовувати більш специфічні методи.
When determining protein in urine using the Ames N-Multistix SG test, false-positive results are possible with the combined use of gabapentin with other anticonvulsants, therefore it is recommended to use more specific methods.

Кодекс честі цієї касти, химерно поєднуючи своєрідні поняття нації та більш специфічні уявлення касти, віддалятиметься, наскільки це можна уявити, від простих і загальних людських понять.
The honor of this caste, composed of a medley of the peculiar notions of the nation, and the still more peculiar notions of the caste, will be as remote as it is possible to conceive from the simple and general opinions of men.

На додаток до зазначених елементів при подачі заяви деякі програми можуть вимагати й інші, більш специфічні матеріали, такі як зразок академічної роботи, частину проекту, а для здобувача ступеня PhD- розширену заяву про цілі, в якій викладається область досліджень, на якій ви хочете зосередити увагу.
In addition to the common elements described, certain programs may require other, more specific components such as a sample of academic writing, a piece of project work and, for PhD applicants, an extended Statement of Purpose that outlines the area of research they wish to focus on.

Для кінзи характерний більш специфічний запах, який не всім подобається.
The cilantro is characterized by a more specific odor that not everyone likes.

Але для більш специфічних потреб можуть знадобитися специфічні рішення.
However, for more specific uses, you might need a more specific solution.

Інші ж є більш специфічними, хоча й не менш рідко використовуваними у діловій практиці.
Others are more specific, but not least rarely used in business.

Може знадобитись підтвердження позитивного аналізу на опіати або порфірин більш специфічними методами.
It may be necessary to confirm positive opiate or porphyrin screens by more specific methods.