Що таке БІЛЬШ ЩІЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• more dense

Приклади вживання Більш щільним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віддайте перевагу більш щільним наповнювачів.
Prefer more dense fillers.

Тканини навколо імпланта стають більш щільними.
The tissues around the implant become denser.

Автобусні сидіння є більш щільними, ніж трамвайні сидіння.
Bus seats are denser than train seats.

Це робиться для того, щоб в'язання було більш щільним.
This is done in order to make knitting more dense.

Виходить він більш щільним, схожим на сирний десерт.
It turns out more dense, similar to curd dessert.

При тривалому використанні виріб стає більш щільним і твердим.
With prolonged use, the product becomes more dense and solid.

Жирові відкладення стають більш щільними, сполучна тканина стає твердіше.
Fat deposits become denser, Connective tissue becomes firmer.

Газові планети, до яких відноситься Юпітер, не мають твердої поверхні, їхній газоподібний матеріал просто стає більш щільним із глибиною.
The gas planets do not have solid surfaces, their gaseous material simply gets denser with depth.

Виробники пропонують канву з більш щільним або менш щільним плетінням.
Manufacturers offer a canvas with a dense or less dense weave.

Якісна футболка відрізняється екологічністю матеріалу, більш тонким і при цьому більш щільним трикотажем.
High-quality T-shirt is environmentally friendly material, more thin and at the same time more dense knitwear.

СНТ забезпечує пакувальне рішення, яке є більш щільним і простіше, дешевше і швидше.
CSP provides a packaging solution that is denser and easier, cheaper and faster.

Обід повинен бути більш щільним, ніж сніданок- наприклад, це може бути невелика порція макаронів з твердих сортів пшениці з заправкою з маложирного йогурту.
Lunch should be more dense than breakfast- for example, it may be a small portion of pasta from durum wheat with low-fat yogurt dressing.

В іншому випадку, якщо гачок обраний занадто тонким, то виріб вийде більш щільним, а якщо товстим, то занадто рихлим.
Otherwise, If the hook is set too thin, the product will be more dense, and if thick, it is too loose.

Використовуючи 8 висновків замість 30, Lightning є більш щільним, ніж його попередник, який був інтегрований з такими пристроями, як iPhone 4 та iPad 2.
Using 8 pins instead of 30, Lightning is more dense than its predecessor, which was integrated with devices like the iPhone 4 and the iPad 2.

Гачок для в'язання будь-який з іграшок краще брати діаметром відповідним діаметру нитки або навіть на 0, 5 розміри менше, для того щоб полотно іграшок було більш щільним.
Crochet hook any of the toys is better to take the appropriate diameter to the diameter of the thread, or even 0,5 sizes smaller, to canvas toys were more dense.

Що завдяки новій рульовій системі, навантажувач John Deere 344L вирізняється високою продуктивністю, більш щільним радіусом повороту, підвищеною стійкістю та додатковою підйомною здатністю.
Thanks to a new steering system, loader John Deere 344L has improved performance, tighter turning radius, improved stability and additional lift capacity.

Щоб контакт з ендометрієм був більш щільним і«стикування» пройшла успішно, бластоциста позбавляється від блискучої оболонки відразу після того, як плодове яйце опускається в матку.
So that contact with the endometrium was more dense and the“docking” was successful, the blastocyst gets rid of the shiny shell immediately after the fertilized egg descends into the uterus.

Газові планети до яких відноситься Юпітер не мають твердої поверхні їхній газоподібний матеріал просто стає більш щільним із глибиною(радіуси і діаметри для таких планет визначаються по рівнях що відповідає тиску в 1 атмосферу).
The gas planets do not have solid surfaces, their gaseous material simply gets denser with depth(the radii and diameters quoted for the planets are for levels corresponding to a pressure of 1 atmosphere).

Для отримання цього меду, який є більш щільним, темнішим за кольором і смаком трохи гіршим, ніж звичайний мед, бджола отримує те, що потрібно від квіток чагарнику або невелике дерево манука(Leptospermum scoparium)- Один з видів чайного дерева.
To produce this honey, which is denser, darker in color and slightly bitterer than conventional flavor, the bee obtains what is necessary from the flowers of the shrub or small Manuka tree.

Для того щоб полотно на таких елементах вироби, як горловина або манжети, а також при вив'язування шарфів, поясів або шапочок було більш щільним і краще могло тримати свою форму використовується один з різновидів узору гумка, звана подвійна гумка.
To the canvas in such product elements, as a neck or cuff, as well as knitting scarves, belts or hats were more dense and could better keep its shape using a type of pattern gum, called double gum.

З більш високою роздільною здатністю, більш щільним населенням морських тварин і покращеною частотою кадрів, версія PS4 Pro- абсолютно найкращий спосіб грати на консолях Якщо ви або ваша сім'я любите морське життя, це абсолютно не може бути пропущено.
With a higher resolution, a more dense population of sea critters, and an improved frame rate, the PS4 Pro version is absolutely the best way to play on consoles. If you or your family love sea life, this absolutely cannot be missed.

Зберігання більше даних на кожну клітинку робить NAND більш щільним, але це також зменшує об'єм пам'яті- це займає більше часу для читання та запису даних, коли стільки додаткової інформації(і так багато інших станів заряду) зберігаються в межах однієї комірки пам'яті.
Storing more data per cell makes NAND more dense, but it also makes the memory slower- it takes more time to read and write data when so much additional information(and so many more charge states) are stored within the same cell of memory.

Більш щільні фіранки можуть висіти на прищіпках, які мають маленькі зубчики.
More dense curtains can hang on clothespins that have small teeth.

МДФ більш щільний матеріал, добре гравірується.
MDF is more dense material, well engraved.

Більш щільний варіант паперу- картон.
A more dense version of the paper is cardboard.

Відносна м'якість металу забезпечує більш щільне ущільнення і більшу легкість в установці.
Relative softness of metal enables tighter seals and greater ease in installation.

Гіпербаричні розчини більш щільні шляхом додавання до суміші глюкози.
Hyperbaric solutions are made more dense by adding glucose to the mixture.

Він говорить, що хоче перейти до іншого більш щільного рівню відносин.
He says that he wants to move to a different, tighter level of relations.

Жінки фактурні повинні віддати перевагу більш щільною пряжі і стройнящіх квітам.
Women textured should give preference to more dense yarn and slender colors.

Тільки таким чином можна переходити до більш щільної їжі.
Only in this way can one go on to denser food.