Що таке БІЛЬШ ЩІЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• more dense
• more tight

Приклади вживання Більш щільного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна вирізати коло з більш щільного синтетичного матеріалу.
You can cut a circle from the more dense synthetic material.

Він говорить, що хоче перейти до іншого більш щільного рівню відносин.
He says that he wants to move to a different, tighter level of relations.

Даний інструмент необхідний для більш щільного закріплення плат, та і коштує він набагато дешевше, ніж зайва пара рук-;
The tool needed for tighter fastening of the boards, and it is much cheaper than an extra pair of hands;

Легкі літні штори у вітальні необхіднозамінити шторами з більш щільного матеріалу.
Light summer curtains in the living room neededreplace with curtains made of more dense material.

Але HD 21749b утворена з більш щільного матеріалу, ніж газоподібні планети в Сонячній системі, бо її маса в 23 рази більша маси Землі.
But HD 21749b is made of denser stuff than the gaseous worlds we're used to, because it's 23 times more massive than Earth.

Він постійно переміщається і змінюється, з плямами більш щільного або менш щільного туману.
It is constantly moving and changing, with patches of denser or less-dense fog.

Тим не менш якщо кварки з них дійсно складаються, то теоретично зірка буде здатна досягти ще більш щільного стану.
However, if the quarks of them really are, theoretically, the star will be able to achieve an even more dense state.

(n< nст) λ/2 ураховує зсув по фазі на π при відбитті від оптично більш щільного середовища в т. F.
Λ/2 accounts for the phase shift on π by reflection from an optically denser medium in point F.

Він говорить про те, що хоче перейти до іншого рівня відносин, більш щільного, глибокого рівня відносин із Росією, хіба ми можемо цього не вітати?
He says he wants to move on to a new, more substantial relationship, a deeper relationship with Russia, how can we not welcome that?

Λ/2 ураховує зсув по фазі на π при відбитті від оптично більш щільного середовища в т. F.
(n< ngl) λ/2 accounts for the phase shift on π by reflection from an optically denser medium in point F. From the triangle О1DЕ follows Then.

О відбиття походить від границі роздягнуло середовища, оптично більш щільного із середовищем оптично менш щільним, тому зміни фази в т. О не відбувається.
In that reflection occurs on the boundary between the media, the optically denser medium to an optically less dense, so that the phase change in p. O not occurs.

Повне внутрішньо відбиття спостерігається при падінні світла на границю роздягнула оптично більш щільного середовища з оптично менш щільним середовищем.
Total internal reflection occurs when light is incident on the boundary between an optically denser medium to an optically less dense medium.

Коли світло проходить від більш рідкісне для більш щільного середовища(наприклад, з повітря в камінь) він зігнутий до нормального, навпаки, як вона проходить від щільніше до рідкісної середовищі він нахилився від нормалі.
As light passes from a rarer to a denser medium(e.g., from air into a stone) it is bent towards the normal, conversely as it passes from a denser to a rarer medium it is bent away from the normal.

Шолом оснащений кріпленням для ПНБ зі спеціальною алюмінієвою вставкою для більш щільного прилягання кронштейна і кращого гасіння його вібрацій під час використання.
The helmet is equipped with NVG mount which has a special aluminum insert for more tight fitting of the NVG hanger and minimizing its vibrations.

Intel не перша компанія, яка поговорить про можливості QLC NAND, але цікаво подивитися, як ця галузь рухається до більш щільного стандарту ОЗП так швидко.
Intel isn't the first company to talk up the possibility of QLC NAND, but it's interesting to see the industry moving towards the denser RAM standard so quickly.

Незважаючи на те, що"Inbox дуже схожий на майбутнє електронної пошти", Пірс написав, що"багато алгоритму налаштування та дизайну конденсації робити", приділяючи особливу увагу"компактному виду" для більш щільного перегляду інформації на екрані.[1].
Although positive that"Inbox feels a lot like the future of email", Pierce wrote that there's "plenty of algorithm tweaking and design condensing to do", with particular attention towards a"compact view" for denser view of information on the screen.[21].

Підготувавши і наклеївши стрази на невелику частину зображення, покладіть зверху плоский предмет і притисніть, для більш щільного прилягання каменів до полотна.
Having prepared and pasted the rhinestones on a small part of the image, put a flat object on top and press it down, for more tight fitting of the stones to the canvas.

У листопаді 2017 року додаток було оновлено для додавання додаткових режимів користувальницького інтерфейсу, розроблених для різних вікових груп, починаючи від існуючого спрощеного інтерфейсу(призначеного для дітей молодшого віку), до більш щільного інтерфейсу, призначеного для дітей старшого віку.[1].
In November 2017, the app was updated to add additional user interface modes designed for different age groups, ranging from the existing simplified interface(intended for younger children), to a more dense interface designed for older children.[1].

Якщо грунт глинистий, то при її перекопуванні внесіть торф, пісок і перегній(в рівних пропорціях), а якщо піщана, то додайте більш щільного грунту, наприклад, лісового.
If the soil is clay, then fill in its digging peat, humus and sand(in equal proportions), and if the sand, then add more dense soil, for example, wood.

Більш щільні фіранки можуть висіти на прищіпках, які мають маленькі зубчики.
More dense curtains can hang on clothespins that have small teeth.

МДФ більш щільний матеріал, добре гравірується.
MDF is more dense material, well engraved.

Жирові відкладення стають більш щільними, сполучна тканина стає твердіше.
Fat deposits become denser, Connective tissue becomes firmer.

Більш щільний варіант паперу- картон.
A more dense version of the paper is cardboard.

Автобусні сидіння є більш щільними, ніж трамвайні сидіння.
Bus seats are denser than train seats.

Відносна м'якість металу забезпечує більш щільне ущільнення і більшу легкість в установці.
Relative softness of metal enables tighter seals and greater ease in installation.

Гіпербаричні розчини більш щільні шляхом додавання до суміші глюкози.
Hyperbaric solutions are made more dense by adding glucose to the mixture.

Тканини навколо імпланта стають більш щільними.
The tissues around the implant become denser.

Жінки фактурні повинні віддати перевагу більш щільною пряжі і стройнящіх квітам.
Women textured should give preference to more dense yarn and slender colors.

Тільки таким чином можна переходити до більш щільної їжі.
Only in this way can one go on to denser food.

Діанабол також вигідний тим, що має більш щільні та об'ємні маси без ін'єкцій.
Dianabol is also advantageous because it has denser and bulky masses without injections.