Що таке БІЛЬШ ІНТЕНСИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• more intense
• more intensive

Приклади вживання Більш інтенсивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефект може бути більш інтенсивним.
The effect can be still more intensive.

Після«революції троянд» 2004 року співпраця Грузії і НАТО стало більш інтенсивним.
After the"Rose Revolution", since 2004 the cooperation between Georgia and NATO has become more intensive.

Як і очікувалося, жінки з більш інтенсивним планом дій втратили більше ваги.
As expected, women with more intensive counseling lost more weight.

Київ- великий і розвивається місто, в якому з кожним роком дорожній рух стає все більш інтенсивним.
Kiev is a large and growing city where every year the road traffic is becoming more intensive.

Ці продукти також можуть робити смак молока більш інтенсивним, що не завжди підходить дітям.
These product may also change the taste of milk for more intense, which children's are not always keen on.

Глибина води в деяких місцях досягає значних розмірів(на малюнках відзначена більш інтенсивним синім кольором).
The depth of water in some places impressive size(in the figure indicates a more intense blue color).

Цей препарат поєднує в собі галюциногенні з стимулюючий ефект, роблячи все емоції, позитивні і негативні, набагато більш інтенсивним.
This drug combines a hallucinogenic with a stimulant effect, making all emotions, negative and positive, much more intense.

Вивчаючи мову, намагайтеся застосовувати його, де тільки можна, таким чином, ваш процес навчання буде більш інтенсивним, якщо не сказати плідним.
Learn the language, try to apply it where we can, so your learning process will be more intense, if not fruitful.

Патологічний потяг до алкоголю стає більш інтенсивним і виникає не тільки у зв'язку з«алкогольними ситуаціями», а й спонтанно.
The pathological attraction to alcohol becomes more intense and arises not only in connection with"alcoholic situations", but also spontaneously.

Всі вони означають те ж саме, але вони використовуються менш часто, що робить їх звук, набагато більш інтенсивним.
They all mean the same thing, but they're used less frequently, which makes them sound much more intense.

Справа в тому, що під час вагітності кровотік стає більш інтенсивним, відповідно, кількість корисних живильних речовин в жіночому організмі також збільшується.
The fact is that during pregnancy, blood flow becomes more intense, respectively, the amount of useful nutrients in the female body also increases.

Також бажання та ерекція сильно виховуються цим продуктом, так що статеве життя стає більш інтенсивним.
Also the desire and the erection is brought by this product strongly upward, so that the sex life becomes more intensive.

Справа в тому, що під час вагітності кровотік стає більш інтенсивним, відповідно, кількість корисних живильних речовин в жіночому організмі також збільшується.
The matter is that during pregnancy the blood stream becomes more intensive, respectively, the amount of useful nutrients in a female organism also increases.

Це, звичайно, може виникнути як симптом ПМС, але у випадку вагітності буде набагато більш інтенсивним і стійким.
This can of course occur as a symptom of PMS, but in the case of pregnancy will be much more intense and persistent.

Місцеві журналісти перебувають під більш інтенсивним часовим тиском та потерпають від браку фінансових ресурсів, порівняно з їхніми загальнонаціональними колегами.
The local journalists are under more intensive time pressure and are suffering from lack of financial resources, compared to their national newspaper counterparts.

Спочатку краще взагалі обмежуватися погладжуваннями і лише через кілька тижнів перейти до більш інтенсивним прийомам.
At first, it is better to limit yourself to strokes and only after a few weeks to move to more intensive methods.

Найвідомішим проявом реакції організму на опромінення є веснянки, кількість і колір яких стає більш інтенсивним саме в теплу пору року під впливом сонця.
The most famous manifestation of the reaction of the organism to irradiation is freckles, the quantity and color of which becomes more intense in the warm season under the influence of the sun.

Однак, якщо вони як і раніше є проблеми або є занепокоєння про інші речі, втручання, можливо, доведеться бути більш інтенсивним.
However, if they continue to have trouble or there's anxiety about other things, the intervention may have to be more intensive.

Стиль Боннара постійно еволюціонував, і в 1908 році художник переходить до створення картин, в яких світло стає більш інтенсивним, а твори наповнюються живими почуттями.
Bonnard's style constantly evolved, and in 1908 the artist proceeds to create paintings in which light becomes more intense, and the works are filled with living feelings.

Теобромін і кофеїн стимулюють роботу серця, серцевого м'яза стає легше перекачувати кров, кров стає більш інтенсивним.
Theobromine and caffeine stimulate the work of the heart, the heart muscle becomes easier to pump blood, the blood flow becomes more intense.

Світлодіодне освітлення часто набагато більш інтенсивним, ніж металогалогенні або T5 але корали і риби можуть добре адаптуватися, якщо кілька простих принципів на місці під час переходу.
LED lighting is often much more intense than metal halide or T5 but corals and fish can adapt well if a few simple principles are in place during the transition.

За допомогою пацієнт власний(тобто, аутологічних) кісткового мозку або периферичної крові стовбурові клітини сприяє більш інтенсивним antimyeloma терапія.
Using the patient's own(ie, autologous) bone marrow or peripheral blood stem cells facilitates more intense antimyeloma therapy.

Часто ці більш інтенсивним денного сесій беруть участь фахівці з різних громад, щоб поділитися своїми знаннями з людей, які відвідують ці програми у вашому регіоні.
Oftentimes these more intense day long sessions bring together professionals from different communities to share their knowledge with people attending these programs in your local area.

Кольорові контактні лінзи з таким відтінком, зазвичай, найкраще підходять для людей, які мають світлі очі, і хочуть зробити колір більш інтенсивним.
Colored contacts with this type of tint usually are best for people who have light-colored eyes and want to make their eye color more intense.

Крім того, деякі користувачі Левітра відзначали збільшення розмірів статевого члена, що пояснюється більш інтенсивним кровопостачанням останнього.
In addition, some users of levitra dosage noted an increase in the size of the penis, which is explained by the more intensive blood supply of the latter.

Я зазвичай рекомендують нові користувачі вибирають менш щільну піну ролика почати, щоб отримати повісити його перш ніж переходити до більш інтенсивним піни ролики.
I normally recommend new users to opt for a less-dense foam roller to start, to get the hang of it before moving on to the more intense foam rollers.

Відносні концентрації кислот, що визначають поріг відчуття, можуть зрушуватися в кондитерських виробах з більш інтенсивним смаком і при наявності в них речовин, що маскують кислий смак.
Relative acid concentration determining threshold sensations can be shifted in confectionery products with a more intense flavor and the presence of these substances masking the sour taste.

Це забезпечує все тіло кращими поживними речовинами, видаляє токсини з організму і робить ваш сон більш інтенсивним і спокійним.
This will provide the whole body with better nutrients, toxins will be removed from the body and your sleep will be more intense and restful.

Саме тому ми і радимо спочатку побудувати більш-менш стабільну фізичну основу, а вже потім приступати до більш інтенсивним роздумів і практикам.
That is why we recommend first to build a more or less stable physical basis, and only then proceed to a more intense reflection and practice.