Що таке ВАМ ХОТІЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• you like
• you want
• do you wish
• you wanted

Приклади вживання Вам хотілося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам хотілося б побувати?
Would you like to〜?

Звичайно, вам хотілося жити.
Of course you want to live.

Що б вам хотілося бачити щодня?
What would you like to see each day?

В якому б із них Вам хотілося б працювати?
Which one of these would you like to work on?

А вам хотілося, щоб італійці перемогли?
You want The Taliban to win?

З ким би вам хотілося заспівати дуетом?
Who Would You Want to Sing a Duet With?

Вам хотілося б поліпшити своє життя?
Would you like to improve your own life?

А чим би вам хотілося займатися сьогодні?
And what would you like to do today?

Яких найважливіших цілей вам хотілося би досягти?
What major goals would you like to achieve?

Що б вам хотілося бачити щодня?
What would you want to see every day?

Який день із свого життя Вам хотілося б повторити?
What time of your life would you like to repeat?

Чого б вам хотілося під час відпустки?
What would you like during the holidays?

Чи є іще щось таке, про що Вам хотілося би повідомити наших читачів?
Is there anything else that you want to tell our readers?

А Вам хотілося б побувати в Амстердамі?
Wouldn't you want to go out in Amsterdam?

З ким би вам хотілося заспівати дуетом?
And with whom would you want to sing a duet?

А вам хотілося б мати таку бібліотеку у вашому місті?
Would you like to have such a library at your disposal?

І як саме вам хотілося б до них дістатися?
How would you like to get in front of them?

А вам хотілося б побувати в лабораторії алхімії?
Would you like to work in the Environmental Archaeology lab?

Після виграшу вам хотілося повернутися і виграти ще більше?
After a win do you want to go back and win more?”?

Що вам хотілося б ще поліпшити в підготовці?
What do you wish you would have better prepared for?

Коли ви вперше зрозуміли, що вам хотілося бути дизайнером і чому?
When did you first realize you wanted to become a writer and why?

Чим би вам хотілося поділитися з іншими?
What would you want to share with others?

Коли ви вперше зрозуміли, що вам хотілося бути дизайнером і чому?
When did you first decide you wanted to be a fashion designer and why?

Що б вам хотілося бачити у наступних турнірах?
What wouldn't you like to see in the next games?

Коли ви вперше зрозуміли, що вам хотілося бути дизайнером і чому?
When did you first know that you wanted to become an architect and why?

Що б Вам хотілося побажати Україні до Дня народження?
What would you like to wish Ukraine for Birthday?

Якою б вам хотілося бачити школу в майбутньому?
What would you like to see from The Academy in the future?

А що б ще вам хотілося дізнатися про Велоаеробіка?
What else would you like to know about bicycle aerobics?

Якою б вам хотілося бачити школу в майбутньому?
How would you like to see the school develop in the future?

Якими б вам хотілося бачити стіни в своїй спальній кімнаті?
What would you like to see from your bedroom window?