Що таке ВАПНЯК Англійською - Англійська переклад

• limestone

Приклади вживання Вапняк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артезіанські(або«на вапняк»).
Artesian(or"on the limestone").

Вапняк часто зустрічається в повсякденному житті.
Burnout occurs often in daily lives.

Як камінь він не такий чутливий, як вапняк.
As a stone it is not quite as sensitive as the limestone.

Отже, вапняк, сам по собі, не є особливо цікавим.
Now a block of limestone, in itself, isn't particularly that interesting.

Травертин- ще не мармур і вже не вапняк.
Travertine- travertine is not marble yet, but not a limestone already.

Вапняк певною мірою розчинний, тому в скелях формуються системи печер.
As limestone is soluble to a certain extent, cave systems form in the rock.

Матеріалом для фундаменту храму був обраний вапняк.
Material for the foundation of the temple was chosen as limestone.

Його доповнять стіни, що імітують вапняк, і обшивка кольору фужер.
Its complement the wall, simulating the limestone, and the skin color of a wine glass.

Зокрема, у Німеччині, Хорватії і США- утворилися, коли вода розчинила вапняк.
Occurring in in areas like Germany, Croatia and the United States, they form when water dissolves limestone bedrock.

Вода з турбонасосів заводу розчинила вапняк і швидко утворила сталактити.
Water from the plant's pump-turbines dissolves the limestone, and stalactites form rapidly.

Це Вапняк, який Cotto d'Este відтворив та інтерпретував з новим витонченим та сучасним виглядом.
This is Limestone, which Cotto d'Este has recreated and interpreted with a new sleek and modern look.

Національний квітка Естонії- волошка, птиця- ластівка, а камінь- вапняк.
The Estonian national flower is the cornflower, national bird is the swallow and national stone is limestone.

Вапняк створює вражаючий рельєф у всіх масивах Румунії, але розміри є дивовижними у П'ятра Краюлуй.
Chalk creates a spectacular relief in all massifs in Romania, but its dimensions in Piatra Craiului are quite impressive.

Але він буквально вріс в вапняк віком близько 140 мільйонів років, так і зберігається разом із шматком породи.
He literally sinking into the limestone age of 140 million years, and is stored together with a piece of rock.

Вона сформувалася в період від 2 до 5 мільйонів років тому завдяки річковій воді, яка розмила вапняк під горою.
It was created 2-5 million years ago by river water eroding the limestone underneath the mountain.

Природний потенціал району- пісок, глина та вапняк є основною сировиною для виробництва каменю, цементу.
The natural potential of the area- sand, clay and limestone are the main raw material for the production of stone and cement.

Вугілля і річкова вода були поруч, залізняк- теж недалеко, в районі Каракуба, камінь-вапняк- біля села Еленовки.
Coal and river water were close, iron ore- not far too, in the Karakuba, stone-limestone- near the village Yelenovka.

Уже після падіння давньоєгипетської цивілізації вапняк був розтягнуто місцевими жителями для власних потреб.
After the fall of ancient Egyptian civilization, the limestone was pilfered by the locals for their own needs.

Вона сформувалася в період від 2 до 5 мільйонів років тому завдяки річковій воді, яка розмила вапняк під горою.
It is believed to have been created two to five million years ago by river water eroding the limestone underneath a mountain.

Вапняк, покритий базальтом, можна також знайти в невеликих чорних пагорбах у південній частині кратера, у тому числі в Карней Рамон.
Limestone covered by basalt can also be found in smaller black hills in the southern part of the makhtesh, including Karnei Ramon.

Храм та піраміда відзначаються для використання прекрасних будівельних матеріалів, включаючи алебастр, базальт, вапняк та граніт.
The temple and pyramid are noted for the fine construction materials used, including alabaster, basalt, limestone, and granite.

На великих масштабах ми можемо запилити асфальтові дороги вапняк, зберігають бліду стерню на фермах протягом літа та садять блідіші культури.
On larger scales we can dust asphalt roads with limestone, retain pale stubble on farms over summer and plant paler crops.

Наша VSI Crusher та Rotopactor є життєздатними, такими як кремнезем, пісок, цементні клінкери, скло, габбро, кварц, вапняк, кварцит тощо.
I Crusher and Rotopactor are viable such as Silica, Sand, Cement clinkers, Glass, Gabbros, Quartz, Limestone, Quartzite etc.

Виготовлений вапняк спалюється у другому реакторові і перегортається як спалена вапно в першому реакторові для вилучення CO2.
The limestone product is as a burning him in a second reactor and forwards as lime brulee in the first reactor to extract the CO2.

Архітектори студії Olson Kundig віддали перевагу простій палітрі натуральних матеріалів, включаючи бетон, сталь, дерево, вапняк і скло.
Olson Kundig Architects studio preferred the simple palette of natural materials, including concrete, steel, wood, limestone and glass.

Цей риф утворив вапняк Кі-Ларго, що проявився на поверхні від Солджер-Кі(посередині між Кі-Біскейн та Елліотт-Кі) до південно-східної частини Вайт-Пайн-Кі та Ньюфаунд-Харбор-Кіс.
This reef formed the Key Largo limestone that is exposed on the surface from Soldier Key(midway between Key Biscayne and Elliott Key) to the southeast portion of Big Pine Key and the Newfound Harbor Keys.

Також вапняк чудово підходить для оформлення альпінаріїв, окрім зовнішньої краси, це камінь також виявляється дуже корисним, оскільки створює природну циркуляцію вологи та повітря, а також сприятливо впливає на склад грунту.
Also perfect for limestone rock design: besides outer beauty, this Stone also is very useful, as it creates a natural circulation of water and air, as well as favorable influence on the composition of the soil.

Ці води повільно розчинили вапняк угорі, створивши пористий карст.[3] це називається"hypogenic karstification". Час від часу, вищерозміщені скелі падали в порожніх камери під ними, створюючи глибокі шахти.
This water slowly dissolved the limestone above, creating porous karst.[3] This is referred to as“hypogenic karstification.” From time to time, overlying rock collapsed into hollow chambers below, creating deep shafts.