Що таке ВАШЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• your message
• your report
• your post
• your notice
• your messages
• your letters
• your mail
• your communication

Приклади вживання Ваше повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше повідомлення порожнє.
Your post is empty.

Введіть ваше повідомлення тут….
Enter your post here….

Ваше повідомлення відправлено.
You message has been send.

Введіть ваше повідомлення тут….
Order your REPORT here….

Ваше повідомлення було надіслано.
Your report has been sent.

Напишіть ваше повідомлення тут:.
Leave us your message here:.

Дякуємо, ми отримали ваше повідомлення.
Thank you, we received your Message.

Посилюйте ваше повідомлення на кожній платформі.
Gear your posts to each platform.

Не підписуйте ваше повідомлення.
Please do not sign your message.

Ваше повідомлення буде розглянуто в Україні.
Your report will be handled in Ukraine.

Дякуємо, ми отримали ваше повідомлення.
Thanks, we have received your message.

Посилюйте ваше повідомлення на кожній платформі.
Tailor your messages for each platform.

Із задоволенням відповімо на кожне Ваше повідомлення:.
I'm looking forward to all your messages:.

Ваше повідомлення буде розглянуто в Україні.
Jurisdiction Your report will be reviewed in Ukraine.

Я дуже перепрошую, але не побачив Ваше повідомлення.
I am sorry but I did not understand your post.

Переконайтеся, що ваше повідомлення ясно і зрозуміло в усьому світі.
Ensure your messaging is clear across the board.

Завжди будемо раді відповісти на Ваше повідомлення!
We will be always happy to reply to your messages.

Привіт і дякую за ваше повідомлення, Моє питання полягає в наступному….
Hello and thanks for your post, My question is this….

Я з великим інтересом прочитав ваше повідомлення на форумі.
I have read with great interest your letters in the Times.

Він може бути зайнятий або міг просто не помітити ваше повідомлення.
It might be that she is busy or forgot to answer your message.

Я з великою цікавістю прочитав Ваше повідомлення на форумі.
I have read with great interest your letters in the Times.

Я можу відповісти не одразу, але точно прочитаю ваше повідомлення!
I may not answer immediately, but I will definitely read your email!

Тут ви можете безпосередньо створити ваше повідомлення і завантажувати картинки.
Here you can directly create your post and upload images.

У Skype відтепер можна подивитися, чи прочитане Ваше повідомлення.
Skype will soon let you see who read your messages.

Ваше повідомлення може врятувати юну жертву від подальшого жорстокого поводження.
Your report could lead to the rescue of a young victim from further abuse.

Завжди важливо визначитися, до кого саме адресоване ваше повідомлення.
It's important to always check who you are sending your messages to.

Чи ваше повідомлення ясне і легко зрозуміле, чи воно ненавмисно приховане?
Is your message clear and easy to understand, or is it unintentionally hidden?

За умови дотримання наступних рекомендацій, Ваше повідомлення неодмінно буде розглянуто.
Under the condition of observing the following recommendations your reported case will be obligatory investigated.

Ваше повідомлення не буде доставлене, якщо ваше ім'я не опиниться на вашій поштовій скриньці.
Your mail will not be delivered unless your name is on your mailbox.