Що таке ВВАЖАЄТЬСЯ ПІОНЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• is considered a pioneer

Приклади вживання Вважається піонером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він по праву вважається піонером ракетної техніки.
He is considered a major pioneer of rocket technology.

Вважається піонером і засновником фізики кристалів.
He is counted among the pioneers and founders of crystal physics.

Цей корабель вважається піонером підводного флоту Росії.
This ship is considered a pioneer of the submarine fleet of.

Вважається піонером руху New Queer Cinema у кінематографі, який виник на початку 1990-х років.
He is considered a pioneer of the New Queer Cinema movement of filmmaking that emerged in the early 1990s.

Volvo вже давно вважається піонером в автомобільній безпеки.
Volvo has been a longtime pioneer of automotive safety.

На основі першої Брауном піснею стала«Please Please Please», яка вважається піонером в стилі«соул».
The first song that Brown recorded was"Please Please Please," which is considered to be a pioneer in the style of soul.

Річний Аттенборо вважається піонером документальних фільмів про природу.
Summer Attenborough is considered a pioneer of documentary films about nature.

Паскаль вважається піонером обчислювальних машин, побудувавши більше 20 з них у ранні роки своєї кар'єри.
He is also considered a pioneer of calculating machines, having built over 20 of them in the early years of his career.

Він, як і Джорджо Мородер, вважається піонером електронної танцювальної музики.
Besides Giorgio Moroder, he is often credited as a pioneer of electronic dance music.

Соломон Аш вважається піонером в галузі соціальної психології і гештальт-психології.
Solomon Asch is considered a pioneer of social psychology and Gestalt psychology.

З більш ніж 125 патентами STEINWAY вважається піонером сучасного виробництва фортепіано.
With over 125 patents, Steinway is considered a pioneer of modern piano manufacturing.

Тепер він вважається піонером прогресивної тональності як техніки композиції ХХ століття.
Now he is considered the pioneer of the progressive tonality as a composition technique of the 20th Century.

З більш ніж 125-ма патентами Steinway& Sons вважається піонером сучасного фортепіанобудування.
With over 125 patents, Steinway is considered a pioneer of modern piano manufacturing.

Pink Floyd вважається піонером в живою музикою, і були відомі своєю щедрою шоу на сцені, в якій самі артисти були майже вдруге.
Pink Floyd are regarded as pioneers in the live music experience and were renowned for their lavish stage shows, in which the performers themselves were almost secondary.

Норвежець Едвард Мунк, по праву вважається піонером експресіонізму в області живопису.
The Norwegian artist Edvard Munch is regarded as a pioneer in the Expressionist movement in modern painting.

Створений в 1975 році як один з перших університетів Німеччини з міждисциплінарною засновницькою місією, він зараз вважається піонером інноваційних досліджень та викладання.
Established in 1975 as one of the first universities in Germany with an interdisciplinary founding mission, it is now considered a pioneer in innovative research and teaching.

З більш ніж 125-ма патентами Steinway& Sons вважається піонером сучасного фортепіанобудування.
Having developed 125 patents, Steinway& Sons is considered to be the founder of modern piano construction.

Швейцарія вважається піонером в області готельного, туристичного, ресторанного менеджменту, управління у сфері гостинності та, більшість найбільш високооплачуваних менеджерів у цій сфері навчалися в університетах саме тут.
Switzerland is considered a pioneer in the field of hotel, tourism and restaurant management, and the majority of top managers in this area were trained in Swiss universities.

Хоча його президентська кампанія в США була невдалою, Дін вважається піонером в підвищенні значущості інтернет-фандрайзингу.
Although his U.S. Presidential campaign was unsuccessful, Dean is regarded as a pioneer in raising the profile of Internet-based fundraising and grassroots organizing.

Початок ЛСД мистецтво сходить до 1960-х років.[8] Препарат став такий популярний, що в деяких країнах його почнуть забороняти в 1967 році.[9] Французький художник Анрі Мішо, вважається"піонером психоделічного мистецтва".
LSD art dates back to the 1960s, where it became very common as well.[8] The drug became so popular, that some countries started banning the substance in 1967.[9] A French artist by the name of Henri Michaux, was considered“a pioneer in psychedelic art”.

Він є піонером в області латентного семантичного аналізу, професор Фурнас також вважається піонером в концепції«Мозаїка реагуючих адаптивних систем»(МРАС).
A pioneer of latent semantic analysis, Furnas is also considered a pioneer in the concept of MoRAS(Mosaic of Responsive Adaptive Systems).

Найвідомішою є премія, що охоплює театральне мистецтво столиці-«Київська Пектораль», яка вважається піонером цієї справи й найсолідніша за віком, бо започаткована 1992 року за ініціативи Київського відділення Національної Спілки театральних діячів України.
The most famous of them is the award which covers the theater art of the capital and is known as the Kyiv Pectoral; it is considered the pioneer in this field and the oldest such prize, since it was founded in 1992 on the initiative of the Kyiv branch of the National Theater Union of Ukraine.

Переконати потенційно обережну публіку у перевагах та безпеці поїздки на самокерованому автомобілі зараз є ключовим завданням Waymo, що вважається піонером в глобальних перегонах з розгортання автономних транспортних засобів.
Convincing a potentially wary public of the merits- and safety- of self-driving is a key goal of Waymo, considered a pioneer in the global race to deploy autonomous vehicles.

Джордж Баланчін, директор-засновник балетної трупи в Нью-Йорку, вважається піонером сучасного балету через його новаторський розвиток неокласичного балету.
George Balanchine, the founding director of the New York City Ballet, is considered to have been a pioneer of contemporary ballet because of his pioneering development of neoclassical ballet.

Бойки можуть вважатися піонерами української колонізації Карпат, вони були менш змішані з волохами.
They can be considered to be the pioneers of Ukrainian Carpathian colonization which were less mixed with Volochs.

Серед усіх городніх культур зеленню вважаються"піонерами".
Among all garden crops, greens are considered"pioneers.

Піонером Фен-Шуй вважається так само і великий Конфуцій(народився в 551 р. до н. Е…).
The pioneer of Feng Shui is the same and the great Confucius(born in 551 BC. E.).

Інститут імені Гассо-Платтнера(HPI) вважається одним з піонерів цифрового навчання по всьому світі.
The Hasso Plattner Institute(HPI) is regarded worldwide as one of the pioneers of digital learning.

Вважається одним з ранніх піонерів в області нейроендокринології[1]; вона найбільш відома своєю роботою з Джеффрі Харрісом, яка продемонструвала, що аденогіпофіз контролюється гіпоталамусом через систему гіпофізарних порталів.
Considered one of the early pioneers of the field of neuroendocrinology,[1] she is best known for her work with Geoffrey Harris showing that the anterior pituitary gland is controlled by the hypothalamus via the hypophyseal portal system.