Що таке ВВІВ ТЕРМІН Англійською - Англійська переклад

• coined the term
• introduced the term

Приклади вживання Ввів термін Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 40-х роках Адріан Холл ввів термін«аrt-терапія».
In the 40s Adrian Hall introduced the term"art-therapy".

Бернард Барух ввів термін"Холодна війна" для позначення відносин між СPСР і США.
Bernard Baruch coins the term“Cold War” to describe the relationship between the United States and the Soviet Union.

У 1657 році норвезький учений Эшольт М. П. ввів термін«геологія».
In 1657 Norwegian scientist Esholt M. P. introduced the term"Geology".

І саме в 1742 році автор Менон ввів термін«нова кухня» як назву третього тома Nouveau traité.
And it was in 1742 that Menon introduced the term nouvelle cuisine as the title of the third volume of his Nouveau traité.

Що це лише один з безлічі можливих оптичних нелінійних ефектів, Вавілов вперше ввів термін«Нелінійна оптика».
On the assumption that this is only one of a set of possible nonlinear effects in optics, Vavilov introduced the term“nonlinear optics.”.

Крім того, в цієї роботі, Ампер ввів термін«електродинаміка» для опису взаємозв'язку між електрикою і магнетизмом.
In this work, Ampère introduced the term electrodynamics to describe the relationship between electricity and magnetism.

У квітні 1968 року Роберт Хо Мен Квок, написавши листа Журналі медицини Нової Англії, ввів термін«синдром китайського ресторану».
In 1968, Robert Ho Man Kwok wrote a letter to the‘New England Journal of Medicine,' coining the term‘Chinese restaurant syndrome'(CRS).

Баумгартеном, який ввів термін«естетика»(1735), визначив її предмет, включив в систему інших філософських наук;
Baumgarten, who introduced the term“aesthetics”(1735), defined its subject, included in the system of other philosophical sciences;

Один з основоположників анатомії Аристотель, вивчаючи А. на тварин, вказав на відмінність між сухожиллями і нервами, ввів термін"аорта".
One of the founders of anatomy Aristotle, studying animal anatomy, pointed out the difference between tendons and nerves, coined the term"aorta".

Саме Гроуз в 1785 році ввів термін сленг як синонім для кент у свій знаменитий словник«низької» мови: slang- cant language.
It was Groves in 1785 who introduced the term slang as a synonym for Kent in his famous dictionary of“low” language: slang-cant language.

Один з основоположників анатомії Аристотель, вивчаючи анатомію на тваринах, вказав на відмінність між сухожиллями і нервами, ввів термін"аорта".
One of the founders of anatomy Aristotle, studying animal anatomy, pointed out the difference between tendons and nerves, coined the term"aorta".

Джозеф Геллер ввів термін у 1961 р. у романі«Пастка-22», який описує абсурдні бюрократичні обмеження для солдат у Другій світовій війні.
Joseph Heller coined the term in his 1961 novel Catch-22, which describes absurd bureaucratic constraints on soldiers in World War II.

Один з основоположників анатомії Аристотель, вивчаючи анатомію на тваринах, вказав на відмінність між сухожиллями і нервами, ввів термін"аорта".
One of the founders of anatomy, Aristotle, studying the anatomy of animals, pointed out the difference between tendons and nerves, introduced the term"aorta".

У 1920 році доктор Бела Шик ввів термін«менотоксин», зробивши висновок, що квіти, які поливає медсестра під час менструації, в'януть швидше(5).
In 1920, Dr. Bela Schick coined the term menotoxin after concluding that flowers handled by a menstruating nurse wilted more quickly(5).

Один з основоположників анатомії Аристотель, вивчаючи анатомію на тваринах, вказав на відмінність між сухожиллями і нервами, ввів термін"аорта".
One of the founders of the anatomy of Aristotle, studying anatomy in animals, pointed out the difference between tendons and nerves, introduced the term“aorta”.

Джозеф Геллер ввів термін у 1961 р. у романі«Пастка-22», який описує абсурдні бюрократичні обмеження для солдат у Другій світовій війні.
The term was coined by Joseph Heller in his 1961 novel Catch-22, which describes ridiculous bureaucratic constraints on soldiers in World War II.

Для позначення сукупності етичних чеснот як особливої предметної області значення і для виділення самого цього знання як особливої науки Аристотель ввів термін«етика».
To designate the totality of ethical virtues as a special subject area of knowledge and to highlight this knowledge as a special science Aristotle introduced the term“ethics”.

Джозеф Геллер ввів термін у 1961 р. у романі«Пастка-22», який описує абсурдні бюрократичні обмеження для солдат у Другій світовій війні.
Google told me that one Joseph Heller coined the term in his 1961 novel Catch-22, which describes absurd bureaucratic constraints on soldiers in world war II.

У 1796 р. Едвард Дженнер прищепив людині коров'ячу віспу і ввів термін«вакцинація»(від лати,«уасса»- корова), а з 1798 р. в Європі починається масова вакцинація проти віспи.
Edward Jenner planted to the human a cowpox, and coined the term"vaccination" in 1796(from the Latin"vaca"- a cow), and since 1798 mass vaccination begins against smallpox in Europe.

Пірке ввів термін«алергія» і запропонував(1907) алергічну шкірну реакцію на туберкулін як діагностичну пробу при туберкульозі див.
Pirquet introduced the term“allergy” and in 1907 suggested that the allergic skin reaction to tuberculin could be used as a diagnostic test for tuberculosis.

У 1976 році Річард Познер і Вільям Ланд ввів термін«супер-прецедент», у статті вони написали про тестування теорії прецеденту шляхом підрахунку посилань.
In 1976, Richard Posner and William Landes coined the term"super-precedent," in an article they wrote about testing theories of precedent by counting citations.

Німецький біолог Альберт Бернард Франк, що жив в дев'ятнадцятому столітті, ввів термін«микориза», що описує ці взаємини, в ході яких грибки колонізували коріння рослин.
The 19th-century German biologist Albert Bernard Frank coined the word"mycorrhiza" to describe these partnerships, in which the fungus colonises the roots of the plant.

Гідеон Роуз ввів термін«неокласичний реалізм», щоб описати вчених, які прагнули збагатити неореалізм ідеями традиційного або класичного реалізму.
Gideon Rose coined the term"neoclassical realism" to describe scholars who sought to enrich neorealism with insights from traditional or classical realism.

У передовій статті закордонних справ під назвою«Однополярний момент» Краутгаммер ввів термін«однополярність», щоб описати світову структуру, що витікала з падінням Радянського Союзу.
In the lead article in Foreign Affairs, titled"The Unipolar Moment"[18] Krauthammer coined the term"unipolarity" to describe the world structure that was emerging with the fall of the Soviet Union.

Імаі вперше ввів термін"KAIZEN" і закликав читачів за межами Японії звернути увагу на величезні можливості менеджменту по-японськи.
Imai for the first time introduced the term"KAIZEN" and urged readers outside Japan to pay attention to the enormous opportunities for management in Japan.

Історія починається в 1983 році, коли американський учений Фред Коэн(Fred Cohen) у своїй дисертаційній роботі, присвяченої дослідженню комп'ютерних програм, що самовідтворюються, уперше ввів термін комп'ютерний вірус.
The history of computer viruses begins from November 3, 1983, when American scientist Fred Cohen in his thesis on the study of self-replicating computer programs, first introduced the term"computer virus".

Музичний критик Роберт Крістгау ввів термін"напівпопулярна музика" в 1970 році, щоб описати записи, які здавалися доступними для загального споживання, але виявилися невдалими в комерційному плані.
Music critic Robert Christgau coined the term"semipopular music" in 1970, to describe records that seemed accessible for popular consumption but proved unsuccessful commercially.

Еверетт М. Роджерс(6 березня 1931 р.- 21 жовтня 2004 р.)- видатний американськи1 теоретик в області комунікації та соціологом, який поклав початок теорії дифузії інновацій та ввів термін«першопроходець».
Everett Rogers(March 6, 1931- October 21, 2004) was an eminent American communication theorist and sociologist, who originated the diffusion of innovations theory and introduced the term early adopter and the model for this we have become very familiar with.

Philips ввів термін компакт-диск, відповідно до іншої аудіо продукції, компакт-касети, та зробив внесок у загальний виробничий процес, заснований на технології відео Laser Disc.
Philips coined the term compact disc in line with another audio product, the Compact Cassette, and contributed the general manufacturing process, based on video LaserDisc technology.

У 1973 рік Майкл Харрінгтон ввів термін«неоконсерватизм» для опису цих ліберальних інтелектуалів і політичних філософів, які розчарувалися з політичним і культурним ставленням домінуючої демократичної партії і йшли до нової форми консерватизму.
Michael Harrington, who coined the term, defined neocons as"liberal intellectuals and political philosophers who were disaffected with the political and cultural attitudes dominating the Democratic Party and were moving toward a new form of conservatism.".