Що таке ВЕДМЕЖИХ Англійською - Англійська переклад

• bear
• bearish

Приклади вживання Ведмежих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведмежих островів.
Bear Island.

Наприклад, настій з ведмежих вушок.
For example, an infusion of bearish ears.

Наприклад, можна приготувати настоянку з ведмежих вушок.
For example, you can make a tincture of bear ears.

Настій ведмежих вушок має яскраво вираженим дезінфікуючу дію.
Infusion of bear ears has a pronounced disinfectant effect.

Long/ Short Гнучкість: Може прибуток від обох бичачих і ведмежих ринків.
Long/Short Flexibility: Can profit from both bull and bear markets.

Кожен воїн з Ведмежих островів має силу десятьох вояк із материка.
And every man from Bear Island fights with the strength of 10 mainlanders.

Що трейдери повинні робити на ринку, який виявився ведмежих лапах?
What should traders do in the market, which turned out to be bearish paws?

Настій з ведмежих вушок не тільки сечогінний засіб, а й ефективний антисептик.
Infusion of bear ears is not only a diuretic, but also an effective antiseptic.

Баффет зберіг спокій, хоча в кількох інтерв'ю пояснив, чому він був шанувальником ведмежих ринків.
Buffett kept calm, though, giving several interviews in which he explained why he was a fan of bear markets.

Дві чайні ложки ведмежих вушок залийте склянкою окропу, залиште на три години.
Two teaspoons of bear ears pour a glass of boiling water, leave for three hours.

І вів далі Давид:“Господь, що врятував мене з левиних та ведмежих лап, врятує мене і з рук цього філистимлянина”.
The LORD,” David went on,“who saved me from lion and bear will also save me from that Philistine.”.

Настій з ведмежих вушок має вираженусечогінну дію і дозволяє швидко зняти набряки на обличчі.
Infusion of bear ears has a pronounceddiuretic action and allows you to quickly remove swelling on the face.

Минулого тижня ціни на нафту знову пішли вниз, що стало основним тригером для повернення ведмежих настроїв на ринки.
Last week, petroleum prices started going down again, which was the main trigger for bearish moods to return to markets.

Поки він з усіх своїх ведмежих сил намагається накопичити на неї гроші, рідкісне видання раптово викрадають.
While he from all the bear forces tries to save up for her money, the most rare edition is suddenly abducted.

Шаблон діаграми, що використовується в технічному аналізі, який пропонує змінити тенденцію, наприклад, від зміни бичачого до ведмежих тенденцій.
A chart pattern used in technical analysis that proposes a reversal of a trend, for example, from bullish to bearish trend reversal.

Ведмежих обіймах(bear hug) Звернення однієї компанії до правління іншої компанії, що вказує на бажання зробити пропозицію про придбання її акцій.
Bear Hug is an approach a company makes to the board of another company, indicating that an offer is about to be made for their shares.

Релігійна практика європейських неандертальців представлена також"культом ведмежих черепів", що дозволяє припускати існування обрядів мисливської магії.
The religious practice of European Neanderthals was also represented by the cult of bear skulls, which suggests the existence of hunting magic rites.

Торгівля на товарних ринках в кінці 70-х- коли вони все ще були надзвичайно волатильними- дозволила мені отримати торговий досвід на повторюваних бичачих і ведмежих ринках і різних фінансових інструментах.
Trading commodity markets back in the late'70s- when they were still extraordinarily volatile- allowed me to experience repeated bull and bear markets across a variety of different instruments.

Трейдери спілкуються між собою не обов'язково для того, щоб обговорювати оцінки бичачих або ведмежих ринків, але й прагнучи ділитися поглядами на природу і хитромудрість свого бізнесу.
Traders talk amongst themselves, not necessarily to discuss bullish or bearish market opinions, but rather to share insights into the nature and quirkiness of this business.

Якщо ви хочете отримати докази того, що люди не знають, про що вони говорять, просто увімкніть CNBC і подивіться, як вони висвітлюють бурхливих експертів, коли ринки піднімаються, і ведмежих експертів, коли ринки знижуються.
If you want evidence of people not knowing what they are talking about, just turn on CNBC and watch them trot out bullish pundits when the markets are going up and bearish pundits when the markets are going down.

Відвар ведмежих вушок(1 ст. Л. Трави заливають склянкою окропу і настоюють 2 години), що приймається 3-4 рази на день по столовій ложці, буде не тільки відмінним засобом, що рятує організм від зайвої води, а й профілактикою багатьох захворювань нирок.
Broth of bear ears(1 tablespoon herbs pour a glass of boiling water and insist 2 hours), taken 3-4 times a day on a tablespoon, will not only be an excellent tool that relieves the body of excess water, but also the prevention of many kidney diseases.

Він прагне делікатно витягти Україну з ведмежих обіймів незрівнянно більш потужної російської наддержави, в конфлікт з якою втягнена Україна, і розпочав переговори з грізним президентом Володимиром Путіним, який, як кажуть, раніше заявляв, що Україна, насправді, не є країною.
He seeks to delicately extricate Ukraine from the bear hug of the incomparably more powerful Russian superpower with which it is mired in conflict, and has started negotiations with the formidable President Vladimir Putin, who is said to have previously referred to Ukraine as, well, not actually a country.

Хто зараз кролик у ведмежій пастці, хм?
Who's the bunny in the bear trap now, huh?

Сідней Ведмежі обійми.
Sydney Bear Hug Delivery.

Ведмежа тенденція підтверджується паралельним зниженням низів ціни і індикатора сили ведмедів.
The bearish trend is confirmed by a parallel decline in the lowermost prices and bears power indicator.

Бичаче розбіжність/ ведмеже сходження- найсильніший сигнал.
A Bullish divergence/ bearish convergence strongest signal.

Це сигнал ведмежого ринку не так?
That signaled a bear market didn't it?

Ведмежий курорт розрахований на 30 тварин, та при потребі його можна розширити.
Bear Resort is designed for 30 animals, but if necessary it can be expanded.

Загальний ведмежий настрій має….
The overall bearish mood has….

Тепер, на ведмежому ринку, я починаю говорити про покупку біткойна.
Now[in the bear market], I start to talk people into buying Bitcoin.