Що таке ВЕЛИКИЙ КУЛЬТУРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• great cultural
• major cultural
• a great culture
• a large cultural
• was a major culture

Приклади вживання Великий культурний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це великий культурний досвід.
It is a great cultural experience.

Як я вперше прийшов додому: мав великий культурний шок.
When I arrived, I was in for a great culture shock.

Це був великий культурний досвід».
It is a great cultural experience.”.

Як я вперше прийшов додому: мав великий культурний шок.
When I first came back, it was a major culture shock.

Це був великий культурний досвід».
It was a great culture experience.”.

Як я вперше прийшов додому: мав великий культурний шок.
When I first arrived at ISU, I had major culture shock.

Це був великий культурний досвід».
It was a great cultural experience.”.

Перетворення тютюнової фабрики у великий культурний центр.
Transforming a tobacco factory into a major Cultural Centre.

Сьогодні Ташкент-- великий культурний і науковий центр.
Today Tashkent- a major cultural and scientific center.

Львів- великий культурний і промисловий центр України.
Lviv is a major cultural and industrial center of Ukraine.

Сьогодні Ташкент-- великий культурний і науковий центр.
Today Tashkent- is a large cultural and scientific center.

Це великий культурний та економічний центр південно-західної Європи.
It is a major cultural and economic centre in southwestern Europe.

Пам'ятаю, як я вперше прийшов додому: мав великий культурний шок.
It was my first time away from home and I experienced a huge culture shock.

Дослідження проводилося на Фіджі, де вчені зафіксували великий культурний зсув з тих пір, як там з'явилося телемовлення в 1995 році.
The research took place in Fiji, where scientists have documented a massive cultural shift since broadcast TV arrived there in 1995.

Пам'ятаю, як я вперше прийшов додому: мав великий культурний шок.
I remember the first time I came to Flushing; it was a major culture shock for me.

Львівська філармонія- це великий культурний осередок зі своєю давньою столітньою історією і традиціями, що доповнює всю культуру України.
The Lviv Philharmonic is a major cultural center with its long history and traditions that complements the entire culture of Ukraine.

Така маса людей не могла щезнути без слідів і мала би справити великий культурний вплив на новоприбуле населення.
Such mass of people could not disappear without a trace and should make a large cultural impact on newcomers.

Столиця України має великий культурний потенціал: 31 музей, 33 театри, 36 кінотеатрів, значна кількість постійно діючих художніх виставок.
The capital of Ukraine has a great cultural potential, including 31 museums, 33 theatres, 36 movie theatres, numerous number of constant working art exhibitions.

Неправдоподібно, що десять тисяч скіфів могли зробити великий культурний вплив на численне населення лісостепу.
It seems unlikely that ten thousand Scythians could have a major cultural impact on a large population of the Forest-steppe.

Одна каже, що людство здійснило великий культурний стрибок приблизно 60- 80 тис. років тому, коли люди мчали щодуху з Африки в Євразію.
One suggests humanity made a great cultural leap forward roughly 80-60 thousand years ago, during the"revolution" when humans hightailed it out of Africa and into Eurasia.

Київ має великий культурний запас- тут знаходиться більше 30 музеїв, близько 2000 унікальних пам'яток архітектури, 33 театри, величезна кількість постійно діючих художніх виставок.
Kiev has a great cultural capital- there are more than 30 museums, about 2000 unique monuments of architecture, 33 theaters and a huge number of permanent art exhibitions.

Панорамний вид на Валлетту із Сліми на Мальті Знаючи великий культурний інтерес, який має Мальта, я давно мав намір подорожувати в ту країну, що останнім часом робив двічі.
Connoisseur of great cultural interest what's wrong with it maltI had been planning to travel to that country for some time, which I have recently done twice.

Столиця України має великий культурний потенціал, до складу якого входить 32 музеї, 33 театри, 116 кінотеатрів, значна кількість постійно діючих художніх виставок.
The capital of Ukraine has a great cultural potential, which includes 32 museums, 33 theaters, 116 cinemas, a large number of permanent art exhibitions.

Панорамний вид на Валлетту із Сліми на Мальті Знаючи великий культурний інтерес, який має Мальта, я давно мав намір подорожувати в ту країну, що останнім часом робив двічі.
Panoramic view of Valletta from Sliema in Malta Knowing the great cultural interest that Malta has, I had long since intended to travel to that country, which I have recently done twice.

Після перевірки відповідним Керівним комітетом Ради Європи проект отримав титул„Великий культурний шлях Ради Європи“ на підставі його широкої тематики та географії.
After a deep verification by the responsible Steering-Committee of the Council of Europe the theme has been choosen as"Major Cultural Route of the Council of Europe" because of its thematical and geographical broadness.

Культура Столиця України має великий культурний потенціал, до складу якого входить 32 музеї, 33 театри, 116 кінотеатрів, значна кількість постійно діючих художніх виставок.
The capital of Ukraine has a great cultural potential: 32 museums, 33 theatres, 116 projecting machines, many standing art exhibitions.

Іван Кавалерідзе, залишив після себе великий культурний спадок, та є безперечним прикладом, того як одна людина може поєднати у собі таку кількість митецьких якостей та талантів.
Ivan Kavaleridze, left behind a great cultural heritage, is an indisputable example of how one person can combine such a number of artistic qualities and talents.