Що таке ВЕЛИКИМИ ЄВРОПЕЙСЬКИМИ Англійською - Англійська переклад

• major european
• large european
• important european

Приклади вживання Великими європейськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростання аеропортів, звичайно, обслуговуються великими європейськими авіакомпаніями.
The larger airports are, of course, served by the major European airlines.

Мережа залізниць дуже добре і має зв'язки з великими європейськими містами, ідеальний спосіб, щоб прибути в Амстердам.
The rail network is very good and has connections to major European cities, an ideal way to arrive in Amsterdam.

Аеропорт«Бориспіль»- єдиний аеропорт України, що успішно конкурує з великими європейськими аеропортами-хабами.
Boryspil Airport is the only airport of Ukraine, successfully competing with the large European hub airports.

Загалом, США мали набагато тісніші стосунки з іншими великими європейськими державами, Великобританією, Німеччиною та Італією.
Overall, the United States had much closer relations with the other large European powers, Great Britain, Germany and Italy.

Це був важкий і вирішальний етап у представленні проекту перед великими європейськими компаніями.
It was at the same time challenging and crucial chance to present our project in front of the major European broadcasters.

Суверенітет і нейтралітет Швейцарії вже давно заслужений великими європейськими державами, і країна не бере участь ні в одному з двох світових воєн.
Switzerland's sovereignty and neutrality have long been honored by the major European powers and the country was not involved in either world war.

Завдяки своєму розташуванню Австрія віддавна є перехрестям транспортних шляхів між великими європейськими економічними і культурними регіонами.
Given it's location, it has since time been a cross-roads of travel routes between the major European economical and cultural regions.

Суверенітет і нейтралітет Швейцарії вже давно заслужений великими європейськими державами, і країна не бере участь ні в одному з двох світових воєн.
Szwajcaria's sovereignty and neutrality have long been honored by the major European powers, and the country was not involved w either of the two Swiat Wars.

Завдяки своєму розташуванню Австрія віддавна є перехрестям транспортних шляхів між великими європейськими економічними і культурними регіонами.
Given its location, it has since time immemorial been a cross-roads of travel routes between the major European economic and cultural regions.

Партнерські відносини з великими європейськими школами дозволяють нашим студентам провести семестр або рік за кордоном в престижному університеті або відому компанію.
Partnerships with major European schools allow our students to spend a semester or a whole year abroad, in a prestigious university or a renowned company.

Нові маршрути з 30 червня з'єднають центр Західної України з великими європейськими містами і аеропортом Відень.
The new routes will connect the center of Western Ukraine with major European cities and the Vienna airport from 30 June.

У порівнянні з іншими великими європейськими ринками нерухомості- іспанським та італійським- французький найменшою мірою скоригував перебільшення останніх років, підкреслює Йохен Меберт.
Compared with other major European real estate markets, Spanish and Italian, the French has least adgusted the overprice of recent years, emphasizes Jochen Möbert.

Це стимулює нас до подальшого росту і партнерству з багатьма великими європейськими, українськими та міжнародними компаніями.
It stimulates us to further growth and partnership with many of the major European, Ukrainian and international Companies.

Якщо ви шукаєте прямі поїзди між великими європейськими містами, як новий Лондон Амстердам поїздом або ви шукаєте для романтичних поїздок поїзда, European train travel….
Whether you are looking for direct trains between major European cities like the new London to Amsterdam train or you are looking for romantic train journeys, European train travel….

Завдяки своєму розташуванню Австрія віддавна є перехрестям транспортних шляхів між великими європейськими економічними і культурними регіонами.
Given its location at the heart of Europe, Austria has been a cross-roads of travel routes between the major European economic and cultural regions.

Газпром" будує трубопровід до Європи через Туреччину з компанією"BOTAS Petroleum", і як і раніше шукає можливість побудувати трубопровід"Північний потік 2" через країни Балтії з такими великими європейськими партнерами, як"Shell Oil".
Gazprom is building a pipeline into Europe via Turkey with BOTAS Petroleum, and is still looking to build the Nord Stream II pipeline through the Baltics with major European partners like Shell Oil.

Створює комплексні бізнес рішення для міжнародних замовників, співпрацював з великими європейськими медіа компаніями, підприємствами фінансового та медичного секторів.
Creates complex business solutions for international clients, collaborated with large European media companies, enterprises in the field of medicine and finance.

Товариство тісно співпрацює з національними радіологічними товариствами по всій Європі та за її межами, одночасно налагоджуючи зв'язки з великими європейськими та міжнародними організаціями з інших суміжних областей.
The Society works closely with national radiological societies across Europe and further afield while establishing relationships with major European and international organizations from other related fields.

Нині Тегеран веде переговори зі створення спільних виробничих підприємств в Ірані з великими європейськими автовиробниками, зокрема Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault і Volkswagen.
Tehran has been in talks to set up joint manufacturing plants inside Iran with major European automakers, including Fiat, Mercedes Benz, Peugeot, Renault, and Volkswagen.

Міцні партнерські відносини з нафтопереробними підприємствами(НПЗ) і великими європейськими нафтотрейдерами дозволяють компанії на постійній основі імпортувати в Україну нафтопродукти, що відповідають європейським стандартам.
Strong partnership with oil refineries and major European oil trading companies allow the company to import to Ukraine oil products corresponding to European standards on an ongoing basis.

Велика увага приділяється дослідженням, проведених в ключових секторах на конкурсній основі набутих проектів з великими європейськими та національними установами або мандатом організацій і установ.
Great care is given to research, carried out in key sectors on competitively acquired projects with large European and national agencies or mandated by organizations and institutions.

Його мешканці продовжували активну комерційну та ремісничу діяльність, що дозволяла їм торгувати з великими європейськими торговельними центрами, як Венеція та Ліворно, де купці з Яніни навіть промоглись створити та спорудити будівлю власного комерційного банку.
Its inhabitants continued their commercial and handicraft activities which allowed them to trade with important European commercial centres, such as Venice and Livorno, where merchants from established commercial and banking houses.

Його мешканці продовжували активну комерційну та ремісничу діяльність, що дозволяла їм торгувати з великими європейськими торговельними центрами, як Венеція та Ліворно, де купці з Яніни навіть промоглись створити та спорудити будівлю власного комерційного банку.
Its inhabitants continued their commercial and handicraft activities which allowed them to trade with important European commercial centers, such as Venice and Livorno, where merchants from Ioannina established commercial and banking houses.

Його мешканці продовжували активну комерційну та ремісничу діяльність, що дозволяла їм торгувати з великими європейськими торговельними центрами, як Венеція та Ліворно, де купці з Яніни навіть промоглись створити та спорудити будівлю власного комерційного банку.
Ioannina's inhabitants were known for their commercial and handicraft activities which allowed them to trade with important European commercial centers, such as Venice and Livorno, where merchants from Ioannina established commercial and banking houses.