Що таке ВЕЛИКИХ ЄВРОПЕЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• major european
• large european
• great european
• big european

Приклади вживання Великих європейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великих європейських держав.
The European Great Powers.

Пруссія увійшла до числа великих європейських держав.
Prussia entered the ranks of the great European powers.

Дехто грає у великих європейських клубах, особливо в Англії.
Some play in the biggest European clubs, especially in England.

Мені пощастило брати участь у деяких великих європейських футбольних матчах.
I was fortunate to play in some great European nights.

У топ 10 великих європейських міст за ефективність використання коштів.
No.5 in Top 10 large European cities in cost effectiveness.

Території в Америці, колонії або претензії великих європейських держав на 1750.
Territories in the Americas claimed by a European great power in 1750.

Більшість великих європейських музеїв, які з'явилися у XIX столітті, були створені зі схожою метою.
Most of the greatest European museums that were established in the 19th century came to life for similar purpose.

Особливо популярні породи хіколь і хіплус серед великих європейських заводчиків.
The most popular breeds are hiccol and hiplus among large European breeders.

Особливо слід відзначити, що назви великих європейських річок також розшифровуються за допомогою курдської мови:.
Of particular note is that the names of great European rivers are decrypted using the Kurdish language:.

Як євреї почали виходити із закритих гетто на просторі вулиці великих європейських міст.
How Jews began leaving their ghettoes for the spacious streets of large European cities.

Це розвіяло міф про те, що політичні зв'язки компанії у великих європейських країнах дали йому імунітет.
That dispelled the idea that the company's political ties in big European countries gave it immunity.

Це відмінне місце на вечірку, і отримувати в Лондон поїзд доступний від більшості великих європейських міст.
It's a great place to party, and getting to London by train is accessible from most major European cities.

Це розширює можливості, додає партнерів, у яких є практика великих європейських проектів",- зазначив міністр.
It expands opportunities, adds partners who have practice in large European projects,”- said the Minister.

Жоден із членів династій, що царюють у великих європейських державах, не може бути обраним князем Болгарії….
No member of the reigning dynasties of the great European Powers shall be capable of being elected Prince of Bulgaria.

Якщо один з цих великих європейських міст на порядку денному, спланувати свою поїздку і Забронювати Квитки На Поїзд вчасно!
If one of these major European cities is on your agenda, plan your trip and Book Your Train Tickets on time!

Є багато інших варіантів для польотів в Марсель, і ви можете отримати з'єднання через великих європейських міст з усього світу.
There are many more choices for flying to Marseille, and you can get connections via major European cities from all over the world.

Присвятив себе вивченню мистецтва, досліджував зібрання великих європейських галерей, спершу в Німеччині, потім в Голландії та Італії.
He devoted himself to the study of art, which he pursued in the great European galleries, first in Germany, then in the Netherlands and Italy.

Він сказав, що це буде не в інтересах Великобританії або ЄС для Лондона, що підлягають ліквідації як великих європейських фінансового центру.
He said that it would not be in the best interests of the UK or the EU for London to be dismantled as the major European financial hub.

В більшості великих європейських міст це острівці хмарочосів с великою кількістю офісних приміщень і відповідною інфраструктурою.
In most large European cities, these are skyscraper islets with a large number of office space and appropriate infrastructure.

Наші програми викладаються 100% англійською мовою, і наші кампуси розташовані у великих європейських містах, таких як Женева та Барселона.
Our programs are taught 100% in English and our campuses are located in major European cities such as Geneva, Barcelona and Madrid.

Ігор Олегович протягом 25 років успішно працює в банківській сфері, з них більш ніж 20 років- на керівних посадах в великих європейських банках.
Igor Volokh has 25 years of succsessfull experience in banking sector, including more than 20 years in managerial positions in large European banks.

Як дістатися на поїзді один із самих природних варіантів, особливо якщо ви подорожуєте з великих європейських міст, як Париж, Амстердам, або Берлін.
Getting there by train is one of the most natural options, especially if you're traveling from major European cities like Paris, Amsterdam, or Berlin.

Після того як він переміг на європейському континенті проти інших великих європейських держав, Наполеон запланував вторгнення на британський материк.
After he had triumphed on the European continent against the other major European powers, Napoleon contemplated an invasion of the British mainland.

Цельсій часто подорожував на початку 1730- х років, в тому числі в Німеччину, Італію і Францію, там він відвідав більшість великих європейських обсерваторій.
Celsius traveled frequently in the early 1730s, including to Germany, Italy and France, when he visited most of the major European observatories.

Це стало дійсно«дивним полегшенням» почути саме тут про сумне, адже Прага- одне з великих європейських міст, яке Білл допоміг звільнити від комунізму.
It was suitable and perhaps comforting place to hear such sad news since Prague is one of the great European cities Bill helped to liberate from communism.

Урологічний конгрес є найбільшою та найважливішою науковою зустріччю Європейської асоціації урологів, яка щорічно залучає близько 15 000 спеціалістів з урології до великих європейських міст.
The Annual Congress is the European Association of Urology's biggest and most important scientific meeting, attracting around 15,000 urology specialists to major European cities every….

Планування заборони в'їзду приватних автомобілів у окремі центральні частини міста сьогодні стало настільки популярним серед великих європейських міст, що важко відслідити і описати кожен випадок.
Plans to ban private cars in parts of a downtown area have become so common among big European cities that it's getting hard to keep track of them all.

Більшість великих європейських будівельних компаній, роздрібних продавців, комунікаційних фірм, відомств та урядових установ вимагають від своїх постачальників і субпідрядників підтвердження того, що вони займаються екологічним менеджментом.
Most of the big European construction companies, retailers, communication companies, institutions and government agencies require from their suppliers and subcontractors conformation of environmental management implementation.