Що таке ВЕЛИКОМАСШТАБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• large-scale
• large scale

Приклади вживання Великомасштабний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітер- великомасштабний потік газів.».
Wind is large-scale flow of gas.".

Великомасштабний з конкурентоспроможною ціною.
Large scale with competitive price.

Навесні 1918 року, німецька армія почала великомасштабний наступ на Західному фронті.
In the summer of 1918 the German army launched a massive attack on the Western Front.

Іноді ці зміни мають великомасштабний характер, іноді стосуються лише окремої людини.
Sometimes these changes are of a large-scale nature, but sometimes they relate only to an individual.

MCGD надає вам можливість планувати, розробляти і здійснювати великомасштабний дизайн дослідницького проекту.
The MCGD provides an opportunity for you to plan, develop and carry out a large scale design research project.

Плавучі причали- це перший великомасштабний проектЖаннни-Клод і Крісто, відтоді як вони реалізували The Gates в 2005 році.
The Floating Piers is Christo's and Jeanne-Claude's first large scale project since The Gates realized in 2005 in the Central Park.

MCGD надає вам можливість планувати, розробляти і здійснювати великомасштабний дизайн дослідницького проекту.
The MCGD offers a possibility so that you can plan, develop and carry out a large scale design research challenge.

День 2: Дизайн у великому масштабі- Дніпро має географічно цікаві форми, як ми можемо їх використати та запропонувати великомасштабний ескіз?
Day 2: Design at a big scale- The Dnipro give geographical interesting forms, how we can use it and propose a large scale sketch?

У Дрездені гауляйтер Мартін Мучманн заявив, що повинен розпочатися великомасштабний наступ німців на Східному фронті.
In Dresden, Gauleiter MartinMutschmann let it be known that a large-scale German offensive on the Eastern Front was about to be launched.

В Дрездені[[гауляйтер]] Мартін Мютхман заявив, що великомасштабний наступ німців на Східному фронті повинен розпочатися.
In Dresden, Gauleiter MartinMutschmann let it be known that a large-scale German offensive on the Eastern Front was about to be launched.

Великомасштабний процес люстрації може призвести до величезних бюрократичних перенавантажень і можливої атмосфери загального страху і недовіри.
A large scale lustration process would result in enormous bureaucratic burdens and might lead to an atmosphere of general fear and distrust.

Найчастіше для будівництва окремих інженерних об'єктів потрібен великомасштабний топографо геодезичний план 1:2000, 1:1000, 1:500.
Most often for the construction of individual engineering objects need large-scale topographic and geodetic plan 1:2000, 1:1000, 1:500.

Defense Emergency(Загальна загроза): великомасштабний ворожий напад на Сполучені Штати, і/або союзників за морем, і/або відкриті дії проти Сполучених Штатів.
Defense Emergency: A major hostile attack on United States and/or allied forces overseas, and/or an overt action made against the United States.

Найчудовішою стінописом Північній Італії, насиченою астрологічними і міфологічними символами, є великомасштабний цикл в палаццо дель Ті в Мантуї.
The most remarkable wall painting of Northern Italy, rich in astrological and mythological symbols, is the large-scale cycle in the Palazzo del Te in Mantua.

Експерименти по створенню таких ботнетів проводилися досить давно, проте перший великомасштабний ботнет на основі P2P-архітектури з'явився тільки в 2007 році.
Experiments related to creating such networks have been conducted for quite some time, but the first large botnet using P2P architecture did not appear until 2007.

Перший великомасштабний завод з виробництва біогаза був побудований в 1911 році в англійському місті Бірмінгем й використовувався для знезаражування осаду стічних вод цього міста.
The first big scale biogas plant was built in 1911 in Birmingham, England and was used for decontamination of sewage water sediments of the city.

З розвитком протягом багатьох років, в даний час вона стала державним, великомасштабний публічною компанією, провідним виробником бульдозера і один з 500 ключових підприємств в Китаї.
With developing for years, currently it has become a state-owned， large-scale public company, a leading manufacturer of bulldozer, and one of the 500 key enterprises in China.

Найстаріший у світі великомасштабний кіностудійний комплекс був не тільки батьківщина німецького кіна, а й провідною силою в розвиток кінематографа на міжнародному рівні.
The world's oldest large-scale film studio complex was not only the birthplace of German film but also a major force in the development of cinema internationally[…].

Олімпійські Боги- Джуліо Романо Найчудовішою стінописом Північній Італії, насиченою астрологічними і міфологічними символами, є великомасштабний цикл в палаццо дель Ті в Мантуї.
Olympian Gods by Giulio Romano The most remarkable wall painting of Northern Italy, rich in astrological and mythological symbols, is the large-scale cycle in the Palazzo del Te in Mantua.

ArtLife Group Company завершила великомасштабний проект«Брендування торговельних точок 2010» для Групи Конті- одного з найбільших виробників кондитерських виробів в Україні та Росії.
ArtLife Group Company has completed large scale project"Branding the outlets 2010 for Konti Group- one of the largest producers of confectionery products in Russia and Ukraine.

По 40,000 рядки коду, сотні ітерацій, і шарніри продукції протягом року дозволили компанії сьогодні поставити великомасштабний слово-в-рот campaignsthat залучити мільйони звичайних користувачів соціальних медіа.
Over 40,000 lines of code, hundreds of iterations, and product pivots throughout the year have enabled company to today deliver large scale word-of-mouth campaignsthat involve millions of everyday social media users.

У 1988 році великомасштабний експеримент продемонстрував це дія настільки переконливо, що дослідники вирішили припинити роботу і негайно опублікувати повідомлення про його результати, що мають таке значення для порятунку людських життів.
In 1988 a large-scale experiment demonstrated effects so dramatic that the researchers decided to stop the experiment to publish the life-saving results.

Дослідницька група в Японії розробила недорогий, великомасштабний і гнучкий термоелектричний генератор, який має високу механічну надійність і може ефективно перетворювати тепло в електрику.
A research group in Japan has developed an inexpensive, large-scale and flexible thermoelectric generator(FlexTEG) that has high mechanical reliability and can convert heat into electricity efficiently.

Великомасштабний систематичний аналіз даних, зібраних в 79 дослідженнях, дозволив вченим зробити висновок, що добавки омега-3 з риб'ячого жиру практично не впливають на запобігання серцевих захворювань, інсульту або смерті.
A large-scale meta-analysis collecting data from 79 trials has concluded that omega-3 supplements have little to no effect in preventing heart disease, stroke or death.

Дослідницька група в Японії розробила недорогий, великомасштабний і гнучкий термоелектричний генератор, який має високу механічну надійність і може ефективно перетворювати тепло в електрику.
Scientists at Osaka University have reported that they have developed an inexpensive, large-scale and flexible thermoelectric generator that has high mechanical reliability and can convert waste heat into electricity efficiently.

Компанія вже реалізувала один великомасштабний проект в Каліфорнії- систему зберігання на 3, 5 МВт для заводу по обробці та очищення води, зараз компанія зайнята реалізацією ще більшого об'єкту- на 50 МВт.
The company already implemented one large-scale project in California as 3,5 MW power storage system for a water filtering plant, nowadays AMS works at even more complex object with 50 MW.