Що таке ВЕЛИКОМАСШТАБНЕ Англійською - Англійська переклад

• large-scale
• large scale
• larger-scale
• on a large scale

Приклади вживання Великомасштабне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великомасштабне. Вага з діапазону від 5 до 250 кг.
Large scale. Weighing range from 5 to 250 kilos.

Після випуску альбому група Van Halen провела своє перше великомасштабне світове турне.
Following the album's launch, the group Van Halen kept its first large scale world-tour.

Великомасштабне виробництво часто займає тиждень або більше.
Larger-scale productions often take a week or more.

Міжнародний центр компетенцій« Великомасштабне господарство в розвинених і перехідною».
The International Competence Center" Large Scale Agriculture in Developed and Transition Economies".

У нас є великомасштабне виробниче підприємство та команда з розвитку бізнесу.
We have a large-scale production plant and business development management team.

Спільно з ФБР було розпочато великомасштабне розслідування, але ніяких зачіпок або підозрюваних знайти не вдалося.
A massive investigation was launched with FBI involvement, but no leads or suspects have ever panned out.

Великомасштабне слов'янське розселення на Балканах починається наприкінці 570-х і на початку 580-х років.
Large scale Slavic settlement in the Balkans begins in the late 570s and early 580s.

Завданням початку наступного десятиліття є великомасштабне розвиток виробництв під вітчизняний та зарубіжний ринки.
The task of the next decade is a large-scale development of production under domestic and foreign markets.

Оскільки це великомасштабне будівельне обладнання, ми не надаємо зразки безкоштовно.
A: Because this is large scale construction equipment, we do not supply samples for free.

В історії були випадки, коли ізоляція країни від джерел нафти змусила запускати великомасштабне виробництво рідкого палива з вугілля.
In the history there have been cases when the isolation of the country from oil sources made to run large-scale production of liquid fuels from coal.

Великомасштабне входження жінок робітничого класу до робочої сили не змінило цього факту.
The large-scale entry of working class women into the workforce hasn't changed that fact.

DANONE одна з перших транснаціональних компаній, що почали великомасштабне виробництво та поширення в Україні природного та здорового йогурту.
Danone was one of the first multinational companies to start large-scale production and distribution of natural, healthy yogurt in independent Ukraine.

Він являє собою великомасштабне креслення, що містить в собі всю детальну інформацію про досліджуваний об'єкт або місцевість.
It is a large-scale drawing, containing all the detailed information about the object or area.

Компанія має фізичні, хімічні, біологічні лабораторії і великомасштабне обладнання для стерилізації, щоб забезпечити продукти пирогенов, токсико-безкоштовно.
The company has physical, chemical, biological laboratories and large-scale sterilization equipment to ensure the products are pyrogen-free, toxic-free.

Це означає, що великомасштабне вирощування ГМ-рослин може призвести до появи супербур'янів, які можуть поширюватися швидше, ніж будь-коли раніше.
This means that the large-scale cultivation of GM plants can cause the emergence of superweeds which can spread faster than ever before in the fields.

Як і Південна Африка під час ембарго в середині 50-х і 80-х років минулого століття, яка як і раніше веде великомасштабне виробництво рідкого палива з вугілля.
As South Africa during the embargo in the mid-50s and 80s of the last century, which continues to lead the large-scale production of liquid fuels from coal.

У 2009 році в Таїланді було проведено великомасштабне дослідження вакцини RV144, яке показало, що щеплення може запобігти близько 32% нових випадків інфікування.
A large-scale vaccine study conducted in Thailand(called RV144) showed that a vaccine combination could prevent about 32% of new infections.

Одне великомасштабне дослідження, проведене в Німеччині в 1992 році, показало, що чортополох приніс величезну користь 2 637 пацієнтам із захворюваннями печінки, гепатитом і цирозом.
One large scale German study in 1992 reported phenomenal benefits from milk thistle in 2,637 patients with liver disorders, such as fatty liver, hepatitis, and cirrhosis.

У 2009 році в Таїланді було проведено великомасштабне дослідження вакцини RV144, яке показало, що щеплення може запобігти близько 32% нових випадків інфікування.
In 2009, a large-scale vaccine study conducted in Thailand called RV144 showed that a vaccine combination could prevent about 32 percent of new infections.

Друга і третя категорії поступово виросли з першої, але товари загальнодержавного значення і майже все великомасштабне будівництво залишилися під системою обов'язкового планування.
The second and third categories have grown at the expense of the first, but goods of national importance and almost all large-scale construction have remained under the mandatory planning system.

Це поточне великомасштабне дослідження, розпочате у 2010 році і вважається першим у своєму роді, було розроблено для виявлення біомаркера для цього порушення мозку.
This ongoing, large-scale study, started in 2010 and considered to be the first of its kind, was developed to uncover a biomarker for this brain disorder.

InfiniteGraph виготовляється компанією Objectivity, Inc., яка розробляє технології баз даних, які підтримують великомасштабне розподілене управління даними, збереження суті і аналіз відносин.
InfiniteGraph is produced by Objectivity, Inc.- a company that develops database technologies supporting large-scale, distributed data management, object persistence and relationship analytics.

Якщо планується великомасштабне будівництво або роботи на відкритій території, варто віддати перевагу пристроям, здатним наносити промені на відстані 50 м і більше.
If you are planning a large-scale building works, or in an open area, should give preference to devices, able to apply the rays in the region 50 m or more.

Це сприяло перетворенню титано-магнієвої підгалузі у великомасштабне сучасне виробництво, оснащене потужним та високоефективним технологічним обладнанням, що дозволяє забезпечити гарантовану високу якість продукції.
This contributed to conversion of titanium and magnesium subindustry into a large scale up-to-date industry, provided with powerful and effective equipment, which guarantees production of high quality products.

Великомасштабне виробництво фармацевтичної продукції, розробка нових напівпровідникових технологій і альтернативних джерел енергії лише деякі з областей, в яких інженери-хіміки робить різницю.
Large-scale production of pharmaceuticals, development of new semiconductor technologies and alternative energy sources are just a few of the areas in which chemical engineers are making a difference.

Коли проводилося великомасштабне археологічне обстеження, було виявлено, що вхід у свердловину був помилковим входом, і було знайдено справжнє відкриття тунелю.
When a larger-scale archaeological investigation was conducted, it was revealed that the sinkhole entrance was a false entrance, and the real tunnel opening was found.

Великомасштабне виробництво і добре навчених працівників скоротити витрати значно, продукти харчування Джейд за найбільш конкурентоспроможною ціною, щоб ви стали самими конкурентними продавцем в вашому регіоні.
Large scale production and well trained workers reduce cost greatly, Jade supply products at the most competitive price to make you become the most competitive seller in your region.

MH шнурок Виробнича база- великомасштабне та професійне виробництво вишивної продукції, яке володіє майстерні 83,000 квадратних метрів та об'єднує виробництво, виготовлення, виготовлення та продаж.
MH lace production base is a large-scale and professional embroidery production enterprise which owns 83,000 square meters workshop and integrates plate-making, design, production and sales.