Що таке ВЕЛИКОМАСШТАБНА Англійською - Англійська переклад

• large-scale
• large scale

Приклади вживання Великомасштабна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третя великомасштабна війна.
The third big war.

Великомасштабна міжнародна операція.
A grand global operation.

Заздалегідь купили квитки на якийсь великомасштабна подія?
Did you score tickets for a big event?

Великомасштабна структура нашого Всесвіту.
The large scale structure of our universe.

Відносно великомасштабна торгівля зерном припинилася.
The relatively large scale grain trade ceased.

Великомасштабна війна з Росією практично неминуча.
A military confrontation with Russia is almost inevitable.

За його словами, великомасштабна атака-"природний наступний крок" для ІД.
He said a large-scale attack was the“natural next step” for IS.

Найважливішою складовою частиною економічних реформ є великомасштабна приватизація.
The most important part of economic reforms is a large-scale privatization.

Його великомасштабна потокова лінія була запущена в 1902 році.
Its large scale production line was running in 1902.

З 2002 по 2005 рік був здійснена великомасштабна реконструкція аеропорту.
In 2005- 2009 a major reconstruction of the airport was carried out.

Великомасштабна кампанія боротьби з корупцією розпочалася з приходом до влади в 2012 році голови КНР Сі Цзіньпіна.
A large-scale campaign against corruption began with President Xi Jinping's coming to power in 2012.

Згідно з«залізним законом», демократія та великомасштабна організація несумісні.
According to the"iron law," democracy and large-scale organization are incompatible.

Великомасштабна кампанія по боротьбі з корупцією почалася з приходом до влади в 2012 році голови КНР Сі Цзіньпіна.
A large-scale campaign against corruption began with President Xi Jinping's coming to power in 2012.

Вересня 1956 відбулась великомасштабна нарада когнитивістів в Массачусетському технологічному інституті.
On September 11, 1956, a large-scale meeting of cognitivists took place at the Massachusetts Institute of Technology.

Фото: Julien Mignot/ The New York TimesСамое ранній твір на виставці- великомасштабна«Синя оголена з мечем»(1979).
Photo: Julien Mignot/ The New York TimesThe earliest product on display is the large-scale Blue Nude with a Sword(1979).

Президент Росії Володимир Путін спростував твердження про те, що в ході підготовки Олімпіади в Сочі мала місце великомасштабна корупція.
Russian President Vladimir Putin has denied allegations that during the preparation of the Olympic Games in Sochi was large-scale corruption.

Розширення виглядало як«добре продумана, великомасштабна операція спецслужб з потужним державним фінансуванням», каже він.
Their expansion looked like a“well-thought-out, large-scale operation of the secret services with powerful government funding”, he told EU Observer.

Гвоздь нагадав про зміст сучасної російської воєнної доктрини, де зазначається, що великомасштабна війна можлива лише між сучасними наддержавами.
Hvozd cited the content of the modern Russian military doctrine, which states that a large-scale war is possible only between modern superpowers.

В період з 7 по 10 січня в Лас-Вегасі пройшла великомасштабна виставка CES 2020 року, на якій були представлені унікальні технологічні розробки.
From January 7 to 10, a large-scale exhibition CES 2020 was held in Las Vegas, where unique technological developments were presented.

Єдині галузі природничих наук, з якими квантова механіка ще належно не поєднана- це гравітація й великомасштабна структура Всесвіту.
The only area of physical science into which quantum mechanics has not yet been properly incorporated are gravity and the large-scale structure of the universe.

Це робить обробку ультразвуком переважною технологією виробництва великомасштабна підготовка графену, графінового оксиду та графітових матеріалів.
This makes sonication the preferred production technology for the large-scale preparation of graphene, graphene oxide and graphitic materials.

Девальвації долара передувала великомасштабна закупка золота на суму 187, 8 млрд дол. за цінами, які перевищували курс золота по відношенню до долара.
Devaluation of the dollar was preceded by a large-scale purchase of gold worth$ 187.8 billion at prices that exceeded the rate of gold against the dollar.

Великомасштабна імміграція словаків в США почалася в 1870-х роках після початку політики примусової мадяризації, яку проводив угорський уряд на підконтрольних словацьких землях.
Large scale Slovak immigration to the United States began in the 1870s with the forced magyarization policies of the Hungarian government.

Українській космічній галузі також знадобиться великомасштабна випробувальна і виробнича база для створення повномасштабних прототипів, планера і двигунів.
The Ukrainian space industry would also need a large-scale testing and manufacturing base for building full-scale prototypes, airframes, and engines.

Моя наступна великомасштабна книга Введення в теорію Підтвердження була пов'язана з формалізацією обчисленням ймовірності, що є свідченням чого.
My next large-scale book An Introduction to Confirmation Theory was concerned with the formalisation by the calculus of probability, of what is evidence for what.

Після того, як він обіймав різні керівні посади, Горбачов зрозумів, що тільки великомасштабна реформа може виправити корумповану й нетривку радянську політично-економічну систему.
After having held various senior ministerial appointments, Gorbachev understood that only massive reform could correct the corrupt and brittle Soviet political-economic system.

Одні вчені дотримуються думки, що великомасштабна мобільність, спрямована як вгору, так і вниз, призводить до руйнування класової структури і робить суспільство більш однорідним.
Some sociologists believe that large-scale mobility, both upward and downward, breaks down class structures, rendering a culture more uniform.

У сучасному світі практично будь-яка великомасштабна соціально-економічна, наукова або оборонна програма вже не може бути ефективно реалізована без застосування можливостей ракетно-космічної галузі.
In today's world almost any large-scale socio-economic, scientific and defense programs cannot be effectively implemented without the use of possibilities of space-rocket industry.

Президент асоціації Василь Воскобойник каже, що великомасштабна еміграція допомагає"знизити тиск в нашому казані, що кипить", значно знижуючи рівень безробіття в Україні і вливаючи великі суми в економіку у вигляді грошей, що відправляються додому.
The group's president, Vasyl Voskoboynyk, says the large-scale emigration is helping to"release pressure in our boiling kettle" by significantly lowering Ukraine's jobless rate and injecting large sums of cash into the economy in the form of money sent home.