Що таке МАСШТАБНОЇ Англійською - Англійська переклад

• large-scale
• major
• massive
• extensive
• big
• ambitious
• large scale
• a scale

Приклади вживання Масштабної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крок до масштабної приватизації.
A big step toward privatization.

Ви готові до такої масштабної події?
Are you ready for that big event?

Це результати масштабної колективної роботи.
It's the result of a huge collective effort.

Ви готові до такої масштабної праці?
Are you ready for such an important job?

Місто зазнало масштабної гуманітарної катастрофи.
The city is suffering a huge human catastrophe.

І це лише частина масштабної кампанії.
And this is one part of a large campaign.

Перший етап масштабної реконструкції вже розпочато.
The first phase of a great re-balancing is already underway.

Але зазвичай вони не бачать масштабної картини.
They usually don't see the big picture.

І поступово- до масштабної організації.
And, to the larger organization.

Він врятував Павлоград від масштабної катастрофи.
They save the pandal from a big disaster.

Що стало причиною масштабної фінансової кризи?
What caused the great financial crisis?

Але зазвичай вони не бачать масштабної картини.
They often do not understand the Big Picture.

Тож приєднуймося до масштабної міжнародної події.
Assist to an important international event.

Але зазвичай вони не бачать масштабної картини.
People usually do not see the big picture though.

Плануєте проведення масштабної події і чекаєте велику кількість гостей?
Are you organizing a big event and expecting a significant volume of people to attend?

Можливо, ми рухаємося до нової масштабної фінансової кризи.
Maybe we are heading for another big financial crisis.

Ми будемо інформувати вас про всі новини цієї масштабної події!
We will keep you posted with anymore news on this great series!

Лідери висловили жаль з приводу масштабної гуманітарної кризи.
The leaders deplored the massive humanitarian crisis.

Ми писали про стартапи, коворкінги і необхідність масштабної революції.
We have written about start-ups, co-workings and the need for a big revolution.

При масштабної епідемії практично неможливо уникнути контакту з вірусом H1N1.
In a global epidemic of this nature, it's impossible to avoid contact with H1N1.

На початку Другої Світової, у Канади не було масштабної військової сили.
At the beginning of World War II, Canada was not a major military force.

Кіберполіція викрила організаторів масштабної шахрайської онлайн фінансової біржі.
The cyber-police has exposed the organizers of large-scale fraudulent financial online exchange.

У цей період країна зіткнулася з наслідками масштабної епідемії ВІЛ.
During this period, the country has struggled with the effects of a widespread HIV epidemic.

Кіберполіція викрила організаторів масштабної шахрайської он-лайн-фінансової біржі.
The cyber-police has exposed the organizers of large-scale fraudulent financial online exchange.

Нам було запропоновано зручне та ефективне рішення масштабної і складної задачі.
We were offered a convenient and effective solution to a large-scale and complex task.

Заборонено завдавати масштабної, довготривалої та серйозної шкоди навколишньому природному середовищу.
Would cause widespread, long-term and severe damage to the natural environment.

Співробітники кіберполіції викрили організаторів масштабної шахрайської онлайн-фінансової біржі.
The cyber-police has exposed the organizers of large-scale fraudulent financial online exchange.

Це частина масштабної стратегії щодо збільшення привабливості громадського транспорту Парижа.
It is part of a broad strategy to increase the attractiveness of public transport in Paris.

У цьому документі викладаються пропозиції щодо масштабної програми реформ для міської мобільності в Україні.
This paper outlines a proposal for broad reform agenda for urban mobility in Ukraine.

Подальше повернення коштів планується здійснити за рахунок масштабної міжнародної дистрибуції стрічки.
Further transfers are planned at the expense of wide-scale international distribution of the film.