Що таке МАСШТАБНУ ВІЙСЬКОВУ Англійською - Англійська переклад

• large-scale military
• massive military
• major military

Приклади вживання Масштабну військову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізраїль готує масштабну військову операцію.
Israel prepares for major military operations.

Пошуково-рятувальні роботи нагадують масштабну військову операцію.
Rescue work is also reminiscent of a large-scale military operation.

Необхідно надати Україні масштабну військову допомогу, зокрема, сучасну оборонну зброю.
The politician finds it necessary to provide Ukraine with massive military assistance, including modern defensive weapons.

Проте в інтерв'ю провідному німецькому виданню Bild, пан Террас сказав:«Навчаннями Захід-2017 Росія симулювала масштабну військову атаку на НАТО».
But in an interview with German newspaper, Bild, Mr Terras said:“Let me be clear: with the exercise Zapad 2017, Russia simulated a large-scale military attack against NATO.

Він запевнив, що Україні необхідно надати масштабну військову допомогу, зокрема сучасну оборонну зброю.
The politician finds it necessary to provide Ukraine with massive military assistance, including modern defensive weapons.

Сирійська армія почала масштабну військову операцію, під кодовою назвою“Дамаська сталь”, в минулому місяці в спробі звільнити територію.
The Syrian Army began a major military operation, code-named‘Damascus Steel', last month in a bid to liberate the territory.

За сценарієм навчань багатонаціональна коаліція НАТО проводить масштабну військову операцію по звільненню незаконно окупованою північній частині Королівства Норвегія.
The scenario of a multinational coalition, NATO is conducting large-scale military operation to liberate the illegally occupied Northern part of the Kingdom of Norway.

Громадсь­­ка думка не настроєна на масштабну військову конфронтацію з Москвою, країни НАТО не готові відправляти військовиків на захист української влади.
There is little public appetite for a full-scale military confrontation with Moscow, and few NATO countries are willing to commit troops to the defence of the Ukrainian government.

За сценарієм навчань, багатонаціональна коаліція НАТО проводить масштабну військову операцію зі звільнення незаконно окупованою північної частини Королівства Норвегія.
The scenario of a multinational coalition, NATO is conducting large-scale military operation to liberate the illegally occupied Northern part of the Kingdom of Norway.

У 2007 році Росія розпочала масштабну військову реформу, якою на першому етапі передбачалося забезпечення можливості дій російських збройних сил проти країн колишнього СРСР.
In 2007 Russia launched a large-scale military reform, which at the first stage provided for the possibility of the RF Armed Forces' actions against the countries of the former USSR.

Отримавши відомості про відкриття дороги до центру Зони, уряд вирішує розгорнути масштабну військову операцію під кодовою назвою«Фарватер» для отримання контролю над ЧАЕС.
Having discovered about the open path to the Zone centre, the government decides to hold a large-scale military“Fairway” operation aimed to take the CNPP under control.

В день візиту Байдена Туреччина почала масштабну військову операцію на території Сирії з використання авіації, артилерії і спецназу.
On the day of Biden's visit, Turkey started a massive military operation in Syria, using aircraft, artillery and special forces.

У 2011 році уряд провів масштабну військову кампанію проти курдської партизанської групи, Партії за вільне життя в Курдистані(PJAK), у якій загинули сотні людей, в тому числі цивільні особи.
In 2011, the government carried out a massive military campaign against the Kurdish guerrilla group Party for a Free Life in Kurdistan(PJAK), which left hundreds dead, including civilians.

За сценарієм навчань, багатонаціональна коаліція НАТО проводить масштабну військову операцію зі звільнення незаконно окупованої північної частини Королівства Норвегія.
Under the scenario of exercises, NATO's multinational coalition carries out a large-scale military operation to liberate the illegally occupied northern part of the Kingdom of Norway.

На відміну від Криму, де РФ провела масштабну військову операцію, ключові органи влади в Луганську та Донецьку навесні 2014-го були паралізовані, а потім захоплені відносно невеликими силами місцевих колаборантів та російських«туристів».
Unlike the Crimea, where the Russian Federation conducted a large-scale military operation, key government bodies in Luhansk and Donetsk were paralysed and then captured by relatively small forces of local collaborators and Russian"tourists" in spring 2014.

Того ж року Хассан отримав від США, Франції та Саудівської Аравії масштабну військову допомогу, яка була спрямована проти партизанів Полісаріо, котрі саме відновлювали свої позиції.
That year, Hassan was rewarded with large-scale military aid from the us, France and Saudi Arabia which turned the tide against the Polisario guerrillas, who had been regaining ground.

Незважаючи на масштабну військову присутність, Сполученим Штатам Америки і їх союзникам по НАТО не вдалося забезпечити стабільність в зоні Перської затоки, оскільки сама ця присутність є джерелом нестабільності і зростання антиамериканських настроїв серед арабів та іранців.
Despite its massive military presence, the United States and its NATO allies have failed to provide stability in the Persian Gulf, because their very presence is a source of instability and stimulates growth of anti-American sentiment among Arabs and Iranians.

Азербайджан проведе масштабні військові навчання.
Azerbaijan Army conducted large-scale military exercises.

Росія проводила масштабні військові навчання під назвою Кавказ 2008 на Північному Кавказі.
Russia was pursuing a large-scale military exercise called Caucasus 2008 in the Northern Caucasus.

Північна Корея провела масштабний військовий парад.
North Korea stages massive military parade.

Іран готується розпочати масштабні військові навчання у Перській затоці.
Iran is preparing to launch a major military exercise in the Persian Gulf.

Азербайджан проведе масштабні військові навчання.
Azerbaijan starts large-scale military exercises.

Трамп хоче провести масштабний військовий парад.
Trump wants to have a massive military parade.

Описувати ключові аспекти масштабних військових конфліктів ХХ століття;
Describe key aspects of major military conflicts of the twentieth century;

Проведення масштабних військових навчань з опрацюванням питань ракетно-ядерної війни між США та Росією.
Conducting large-scale military exercises to rehearse nuclear war between the USA and Russia.

На березі Азовського моря пройшли масштабні військові навчання.
On the sea of Azov conducted a large-scale military exercises.

На початку Другої Світової, у Канади не було масштабної військової сили.
At the beginning of World War II, Canada was not a major military force.

Люди зі здоровим глуздом не можуть навіть уявити собі масштабний військовий конфлікт сьогодні.
People with some common sense cannot even imagine such a large-scale military conflict today.

Вона стверджувала, що Сирія буде охоплена масштабним військовим конфліктом.
She claimed that Syria would be covered by a large-scale military conflict.