Що таке ВЕЛИКІ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• large batches
• large quantities
• major parties
• big parties
• great parties
• large shipments

Приклади вживання Великі партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійшли великі партії.
Invade the big parties.

Однак є можливість перевозити великі партії товарів.
However, it is possible to transport large quantities of goods.

І я люблю великі партії.
And I like large parties.

Але трапляються й великі партії.
There are also great parties.

Саме тоді й відбуваються великі революції й виникають великі партії.
That is the time of great revolutions and great parties.

Надійшли великі партії.
We would have great parties.

Сучасні технології дозволяють виготовляти великі партії в короткі терміни.
Modern technologies allow to produce large batches in a short time.

Великі партії? Зателефонуйте Lantbrevbärarenför угоду про tel. nr. нижче.
Large shipments? Call rural postman for agreement on tel. nr. hereinafter.

Це знижки на великі партії.
The decline of the big parties.

Усі великі партії Великобританії використовували Brexit як політичний футбол.
All the major parties in Britain have used Brexit as a political football.

Вигідно виготовляти великі партії деталей на прес-автоматах(роторних лініях).
Advantageous to produce large quantities of parts at a press machines(Rotary Lines).

Для харчування та підприємства у нас є великі партії марочних стільців на складі.
For the catering and businesses we have large batches of vintage chairs in stock.

Підписати контракти і відразу, на місці закупити невеликі або великі партії продукції.
Sign contracts and immediately purchase small or large batches of products on site.

При цьому доставити великі партії товару з Китаю можна всього за 3-5 днів.
At the same time, it is possible to deliver large quantities of goods from China in just 3-5 days.

Наявність у цехах сучасного обладнання дозволяє їм оперативно виробляти великі партії товарів.
Available modern equipment in the departments let them quickly produce large quantities of goods.

Українські медіа повідомляють, що великі партії готуються до нових виборів у вересні.
Ukrainian media report that the major parties are preparing for new parliamentary elections in September.

Великі партії продуктів харчування з окупованих країн, які отримувала Німеччина під час війни.
The large shipments of food stolen from occupied nations during the war no longer reached Germany.

Через рік починається експорт Pony, великі партії пішли на середній Схід, до Південної Америки і Африки.
A year later, the export of Pony begins, large batches went to the Middle East, South America and Africa.

Великі партії техніки були частково або повністю відремонтовані на підприємстві у 2014-2017 роках.
Large quantities of equipment have been partially or completely repaired at the enterprise in 2014-2017.

Існуючі сьогодні способи організації перевезень дають можливість транспортувати як великі партії, так і одиночні вантажі з максимальною ефективністю.
Existing methods of organization allow traffic to transport both large batches and single loads with maximum efficiency.

Обидві великі партії мають групи підтримки серед широких прошарків американців та охоплюють широкий спектр політичної думки.
Both major parties have supporters among a wide variety of Americans and embrace a wide range of political views.

США дійсно постачали в Південну Корею великі партії зброї в період добровільного мораторію Північної Кореї на проведення ракетних і ядерних випробувань.
The United States did supply large quantities of weapons to South Korea during North Korea's voluntary moratorium on missile and nuclear testing.

Великі партії не вловили ключового тренда- запиту на оновлення та публічне створення«соціальних ліфтів».
And the big parties have totally failed to grasp a key trend- a demand for the renewal and public creation of engines of social mobility.

Нерідко фірми закуповують великі партії рослин для прикраси офісів, за окрему плату можна допомогти клієнту підібрати найбільш поєднувані екземпляри.
Often, firms buy large batches of plants for decorating offices, for a fee you can help the client to pick up the most commonly used specimens.

Великі партії супутників, наприклад, для запропонованого паном Муск сузір'я тисяч космічних апаратів для доставки широкосмугового зв'язку по всьому світу.
Large batches of satellites, such as those for Mr Musk's proposed constellation of thousands of spacecraft to deliver broadband across the globe.

Навчивши модель, використовуючи великі партії фотографій, а потім перевіривши результати, Facebook зміг досягти 99,6% точності маркування.
After training the model using large batches of photos, then checking over the results, Facebook was able to reach a 99.6% labeling accuracy for positive examples.

Компанії, індивідуальні підприємці отримують можливість завозити великі партії матеріалів, техніки, продуктів без значних витрат на розмитнення.
Companies, individual entrepreneurs have the opportunity to deliver large quantities of materials, equipment, products without the impressive costs of customs clearance.

Також елеватор дозволяє доводити великі партії аграрних культур до необхідної кондиції якості, проводити швидкі завантаження і відвантаження.
Also, the grain elevator allows bringing large batches of agricultural crops to the necessary quality of the condition, to carry out quick loading and shipment.

Після початку економічної кризи у 2008 році великі партії перед парламентськими виборами 2010 року зосередилися в риториці на соціально-економічних проблемах, і популярність Вілдерса дещо впала.
After the beginning of the economic crisis in 2008, the major parties tried to make the parliamentary elections of 2010 about social-economic issues and Wilders' popularity declined somewhat.