Що таке ВЕЛИКІ СОЦІАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• large social
• great social
• big social
• major social

Приклади вживання Великі соціальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі соціальні групи:.
Yah for large social groups:.

Тут є великі соціальні ризики.
There is a big social risk there.

У ЄС назрівають великі соціальні проблеми.
Hawaii has huge social problems.

Ніякі великі соціальні зміни неможливі без зміни в культурі.
No major social change is possible without a change in culture.

У ЄС назрівають великі соціальні проблеми.
The European Union faces major social problems.

Великі соціальні витрати виявилися занадто важким тягарем для бюджету країни.
Numerous social programs are a heavy burden to the country's budget.

Потім використовувати великі соціальні проблеми, як аборти.
Then Employ big social issues like abortion.

Трамп- живий хрестоматійний приклад того, наскільки мали рацію ці великі соціальні теоретики.
Trump is a living textbook example of how correct these great social theorists were in their views.

У шістдесяті і сімдесяті роки відбулися великі соціальні та культурні зміни.
In the sixties and seventies, great social and cultural changes took place.

Тому контроль за рівнями тривожності особистості дозволяє контролювати великі соціальні групи.
Therefore, control of the levels of anxiety personality allows you to control large social groups”.

Твіттер, Фейсбук та інші великі соціальні мережі відкривають дітям життя людей зі всього світу.
Twitter, Facebook and other large social networks expose kids to important issues and people from all over the world.

Головними і наймасштабнішими досягненнями серед робіт художник вважає великі соціальні об'єкти, такі як:.
The artist considers the main and the greatest achievements among the works of large social objects, such as:.

Чому ж світ більше не цікавиться новинами чи використовує великі соціальні платформи, які роблять їх та їхніми серед новин.
Why is it that the world is no longer interested in news or using large social platforms, which make them and theirs among the news.

Можна казати про великі соціальні рухи, але важливо пам'ятати, що великі зміни відбуваються і в нашому повсякденному житті.
While it's easy to focus on major social movements, it's important to remember that most progress happens in our everyday lives.

Група австралійських дослідників з'ясували, що індивіди з більш сильною і великі соціальні кола мають більш тривалий термін служби[3].
A team of Australian researchers found that individuals with stronger and bigger social circles have a longer life span[3].

Але це почалося, як і практично усі інші великі соціальні зміни, з окремого акту мужності»,- пояснює свій вибір редакція Time.
But it began, as great social change nearly always does, with individual acts of courage,” TIME's editor in chief wrote in a post announcing their choice.

На вашу думку, великі соціальні мережі, такі як Twitter або Facebook, роблять достатньо зусиль, щоб зупиняти виробництво та поширення неправдивої інформації?
Do you think big social networks such as Twitter or Facebook are doing enough to stop the production and distribution of false information?

Макросоціологія вивчає соціальні структури, спільності, великі соціальні групи, шари, системи і процеси, що в них відбуваються.
Macro sociology studies social structures, communities, big social groups, layers, systems and processes that occur in them.

Ви отримаєте великі теоретичні та емпіричні знання, які допоможуть вам глибше зрозуміти великі соціальні та економічні виклики нашого часу.
You will acquire extensive theoretical and empirical knowledge that will enable you to understand the great social and economic challenges of our time.

Макросоціологія вивчає соціальні структури, спільності, великі соціальні групи, шари, системи і процеси, що в них відбуваються.
Macro sociology studies interpersonal structures, communities, big social communities, layers, systems and techniques that take place in them.

Країна, з якої виникли великі соціальні мережі, такі як facebook, Instagram, Twitter і через останній його нинішній президент робить суперечливі заяви, як добре!
The country from where the great social networks such as facebook, instagram, twitter and the latter the current president makes very controversial statements!

І західні і східні держави формують стратегічні напрямки свого економічного розвитку, великі соціальні й науково-технічні програми, бюджет країни.
Both Western and Eastern economies are developing strategic directions for its economic development, major social and scientific-technical programs, the budget of the country.

Якщо ви один з тих, хто присутній багато ділових зустрічей, мають великі соціальні мережі чи немає кого-то спеціальне у вашому житті, останнє, що ви хочете, щоб турбуватися про з неприємний запах з рота.
If you are one of those who attend many business meetings, have a large social network or there is somebody special in your life, the last thing you want to have to worry about is having bad breath.

Новаторське бачення досвіду користувача, яке він опублікував у 2009 році, сьогодні використовує Facebook та інші великі соціальні мережі, здійснюючи вплив на понад мільярд користувачів інтернету.
The ground-breaking visions about user experience that he published in 2009 are today utilized by Facebook and other major social networks, influencing over one billion internet users.

Великі соціальні видатки виправдовують усе- і неймовірний податковий тиск, і до смішного мізерні інвестиції, і, тим більше, бездарність наших керманичів, єдиною заслугою яких є збільшення цих самих соціальних витрат.
Large social outlays can justify everything- incredibly high tax pressure, miserable investments, and even mediocrity of our rulers whose the only merit is permanent increase of those social outlays.

Криза уявлень зумовлена тим, що більшість із нас і особливо наші великі соціальні інститути дотримуються концепцій застарілого світогляду, уявлень, неадекватних сучасному перенаселеному, глобально взаємопов'язаному світу.
It derives from the fact that most of us, and especially our large social institutions, subscribe to the concept of an outdated worldview, a perception of reality inadequate for dealing with overpopulated, globally interconnected world.

Яка принесе великі соціальні пільги, і яку комерційні автомобілі Fiat будуть в змозі оптимально підтримувати завдяки їх надійності, відмінній керованості, корисному навантаженню, низьким експлуатаційним витратам і простоті використання.
A commitment which will bring great social benefits, and which Fiat's commercial vehicles will be able to support optimally thanks to their reliability, great handling, payload, low running costs and ease of use.

Драйвером реформ стала реформа державної служби, активний розвиток електронного урядування, а можливості економіки дозволили проінвестувати проекти розвитку регіонів у різних секторах та реалізувати великі соціальні програми в медицині та освіті.
The bellwethers of reforms were the civil service, active development of e-governance, and economic achievements allowed to invest in regional development projects in various sectors and implement large social programs in medicine and education sectors.

Навчання Церкви щодо можливих ситуацій- це теми, які можна значно й по-новому розвивати і які можуть бути предметом дискусій, але ми не можемо уникнути конкретних питань, не входячи в деталі,- щоб великі соціальні принципи не залишилися тільки загальниками, які ні до чого не закликають.
The Church's teachings concerning contingent situations are subject to new and further developments and can be open to discussion, yet we cannot help but be concrete-without presuming to enter into details-lest the great social principles remain mere generalities which challenge no one….