Що таке ВЕРТИКАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• vertical
• upright

Приклади вживання Вертикальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

CRM рішення для різних вертикальних мереж:.
CRM solution for different verticals:.

Наступні 18 видів вертикальних стійок можуть BU виготовлені для клієнтів.
The following 18 kinds upright stanchions can bu manufactured for customers.

Вони допомагають швидше визначити знаходження вертикальних і горизонтальних ліній.
They help to quickly determine the location of vertical and horizontal lines.

Рельєфотвірна роль вертикальних та горизонтальних рухів земної кори.
Relief-forming role of vertical and horizontal movements of the Earth's crust.

Погребальний риштування зазвичай робився з чотирьох вертикальних стовпів або гілок, роздвоєних вгорі.
A burial scaffold was usually made of four upright poles or branches, forked at the top.

Найпростішим способом чистки вертикальних і горизонтальних жалюзі є їх чистка в домашніх умовах.
The easiest way to clean the vertical and horizontal blinds is their cleaning at home.

Система вертикальних і горизонтальних ребер жорсткості дозволяє добитися високої міцності полотна двері.
The system of vertical and horizontal stiffeners allows to achieve a high strength of the door leaf.

Компанія пропонує гідний вибір вертикальних і горизонтальних шнекових соковижималок.
The company offers a decent selection of vertical and horizontal screw juicers.

Млн книг, періодичних видань тощо, які можуть переміщатися в будинку за допомогою горизонтальних і вертикальних конвеєрів;
The 1.3 million books, periodicals, and other reference materials are moved through the building by vertical and horizontal conveyors.

Біополімерний безглинистий буровий розчин(БІОКАР) для розкриття продуктивних горизонтів вертикальних, похилих і горизонтальних свердловинах.
Bio-polymer clay free drilling fluid(BIOKAR) for drilling-in the target pay-zones in vertical, directional and horizontal wells.

Watson тоді був таким- розміром зі спальню, що складається з десяти вертикальних, схожих на холодильник, машин, що утворюють чотири стіни.
The original Watson is still here- it's about the size of a bedroom, with 10 upright, refrigerator-shaped machines forming the four walls.

Виявити і розглянути проблеми стовбура свердловини, обсадної колони, насосно-компресорних труб і пакера при завершенні вертикальних, горизонтальних і багатоствольних свердловин.
Identify and consider wellbore, casing, tubing and packer issues on vertical, horizontal, and multilateral completions.

Багато проблем виникає через накладання вертикальних та горизонтальних повноважень, що руйнує принципи єдиноначальності.
A lot of problems arise due to a superposition of vertical and horizontal vectors, which undermines the principle of one-man management.

Підказка складається з двох чисел, що показують, скільки клітинок в вертикальних і горизонтальних ліній існують в забарвлену секції.
The hint consists of two numbers showing how many cells in the vertical and horizontal lines there are in the painted section.

Інші її послуги, однак, охоплюють широкий спектр вертикальних рішень, комерції, розваг, охорони здоров'я, соціальних мереж та автомобільних технологій.
Its other services, however, encompass a wide range of verticals, including e-commerce, entertainment, healthcare, social networking and automotive tech.

Серед широкого асортименту вертикальних, горизонтальних та квадратних ємностей Ви зможете обрати як недорогий бак для води для побутового використання, так і спеціальну високотехнологічну продукцію.
Among the wide range of vertical, horizontal, square tanks you can choose a low-cost water tank for domestic use as well as a special high-tech tank for your company.

Послуги розігріву і сушки виконуються завдяки встановленню вертикальних і горизонтальних стендів для сталерозливних і чавуновозних ковшів.
Heating and drying services are performed through to the installation of vertical and horizontal stands for steel casting and cast iron ladles.

Вентканали монтуються по вертикальних і горизонтальних осях, що є причиною підвищених вимог по міцності конструкції.
The venting channels are installed on the vertical and horizontal axis, which is the reason for the quite high requirements to the strength of the structure.

Так, в результаті, візерунок«набору» має вигляд паралельних рядів вертикальних або горизонтальних стібків, які укладені через одну або дві нитки.
So, as a result, the"set" pattern has the appearance of parallel rows of vertical or horizontal stitches, which are laid through one or two strands.

Таким чином, отолітовий апарат контролює положення тіла відносно сили тяжіння та реагує на прямолінійні прискорення при вертикальних і горизонтальних рухах тіла.
Hence, it controls the body position in space relative to the force of gravity and responds to rectilinear acceleration at the vertical and horizontal movements of the body.

Дуже багато проблем виникає через накладення вертикальних і горизонтальних повноважень, що підриває принцип єдиноначальності.
A lot of problems arise due to a superposition of vertical and horizontal vectors, which undermines the principle of one-man management.

Результатом тисячолітнього розвитку млинів і сучасних технологій є сьогоднішні вітрогенератори, що виготовляються в широкому діапазоні вертикальних і горизонтальних типів осі.
The result of over a millennium of windmill development and modern engineering, today's wind turbines are manufactured in a wide range of vertical and horizontal axis types.

Вивірка споруди в Хмельницькому, перевірка вертикальних і горизонтальних складових, а також співвісності будови і основних його елементів.
Reconciliation facilities in Khmelnytskyi, check the vertical and horizontal components, as well as the alignment of the structure and its major elements.

Заснована у 1983 році Джином Хаасом, компанія Haas Automation виробляє повний асортимент вертикальних та горизонтальних фрезерних верстатів з ЧПУ, токарних верстатів та поворотних столів.
Founded in 1983, Gene Haas, the company Haas Automation manufactures a full range of vertical and horizontal milling machines, CNC lathes and rotary tables.

Заснована у 1983 році Джином Хаасом, компанія Haas Automation виробляє повний асортимент вертикальних та горизонтальних фрезерних верстатів з ЧПУ, токарних верстатів та поворотних столів.
Founded by Haas in 1983, Haas Automation manufactures a complete line of vertical and horizontal machining centers, turning centers and rotary tables and indexers.

Заснована у 1983 році Джином Хаасом, компанія Haas Automation виробляє повний асортимент вертикальних та горизонтальних фрезерних верстатів з ЧПУ, токарних верстатів та поворотних столів.
Founded by Gene Haas in 1983, Haas Automation manufactures a complete line of vertical and horizontal machining centers, turning centers, and rotary tables and indexers.

Він підтвердив і повідомив про те, що інші спостерігали за дивним розподілом вертикальних, але усічених і порожнистих стовбурів плаунів, стратиграфічно відокремлених від коренів.
He confirmed and reported upon what others had observed about the odd distribution of upright but truncated and hollow lycopod logs being stratigraphically separated from their roots.

Ця теорія пояснює, виходячи з позицій сучасної фізики, причини вертикальних і горизонтальних рухів літосфери, а також утворення структур, які виникають при цьому.
This theory explains on the grounds of modern physics the reasons of vertical and horizontal movements of the lithosphere, as well as the formation of structures produced.

Утворення ОТГ й укладання договорів про співробітництво створює мережу вертикальних і горизонтальних зв'язків між державною та територіальними громадами в Україні, оминаючи регіональний рівень.
The creation of ATCs and the execution of cooperation agreements creates a network of vertical and horizontal links between state and territorial communities in Ukraine bypassing the regional level.