Приклади вживання Verticals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And same in verticals.
Which verticals are you aiming at?
CRM solution for different verticals:.
Verticals are always vertical.
We engineer new models anddevelop new processes for business verticals.
Ми розробляємо нові моделі тарозробляємо нові процеси для бізнес-вертикалів.What verticals are you getting into?
На якій вертикалі ви перебуваєте?Diagonals are considered more visually dynamic than verticals or horizontals.
But how many verticals available in the current cities:.
This is the simplest element of the kitchen, consisting of horizons and verticals.
Це найпростіший кухонний елемент, що складається з горизонтів і вертикалей.KIAC: What verticals do you consider the most promising and why?
KIAC: Які вертикалі вважаєте найперспективнішими та чому?In the periodic system of chemical elements in the verticals are nine groups.
У періодичній системі хімічних елементів по вертикалях розташовано дев'ять груп.As to patterns in verticals, I can share interesting inside information.
Щодо патернів у вертикалях, можу поділитися цікавим інсайдом.We offer a comprehensive range of SS Coil Tubes to our customers in various industry verticals.
We пропонує широкий спектр SS Coil труб для наших клієнтів в різних вертикалях промисловості.It has short verticals with no serifs, and long horizontal strokes.
Він має короткі вертикалі без зарубок serifs, і довгі горизонтальні штрихи.It is implied that the Queen takes all the cells located on the verticals, horizontals and both diagonals.
Мається на увазі, що ферзь б'є всі клітини, розташовані по вертикалях, горизонталях і обох діагоналях.But it wants to expand to other verticals, and become the place where all small businesses find supplies.
Але він хоче розширитися до інших вертикалей і стати місцем, де всі малі підприємства знаходять постачальників.Their thankfulness has brought about the improvement of CRM training,which is a basic component for marketing offices over all verticals.
Їхнє вдячність призвело до покращення навчання CRM,що є основним компонентом для маркетингових відділів по всіх вертикалях.He did specify however that there were to be“no verticals”, the rubbish was to be“all scattered and lying.”.
Він вказує також, що не має бути«жодних вертикалей», сміття повинно«бути розкидане і лежати».Four slender verticals in glass, brick and Сor-Ten steel are our dominants against the backdrop of the capital building of the middle of the last century.
Чотири стрункі вертикалі у склі, цеглі і сталі Кортен це наші домінанти на тлі столичної забудови середини минулого століття.Our advisory boardconsists of 37 leaders from different business verticals, well-known entrepreneurs and public figures of Ukraine.
Наші едвайзери- це 37 лідерів з різних вертикалей бізнесу, відомі підприємці та громадські діячі України.Furthermore, niche dating sites like those in the Religious, Ethnic, Wealthy or Senior categories are reallygeared for people with a vested interest in those respective verticals.
Крім того, ніші-сайти знайомств як у релігійних, етнічних, багатих чивисокопоставлених категорії дійсно пристосовані для людей з кілком у відповідних вертикалей.More and more powers were taken away from local communities,and corruption verticals with the centre in the capital were being built.
Дедалі більше повноважень забирали у місцевих громад,будуючи корупційні вертикалі з центром у столиці.Moreover, niche dating websites like those in the Religious, Ethnic, Wealthy or Senior categories are trulygeared for individuals with a vested interest in those respective verticals.
Крім того, ніші-сайти знайомств як у релігійних, етнічних, багатих чивисокопоставлених категорії дійсно пристосовані для людей з кілком у відповідних вертикалей.It is important to use all the resources of the state, across all verticals, starting with the president as the Commander in Chief of the Armed Forces.
Потрібно задіяти всі ресурси держави, по всій вертикалі, починаючи з президента як верховного головнокомандувача ЗС.With TZ performance, classic office optimally tuned to thelinear-functional organizational structure of the traditional managerial verticals and ways of coordination.
З погляду ефективності діяльності, класичний офіс оптимально відповідає лінійно-функціональнійорганізаційній структурі компанії з традиційними управлінськими вертикалями і способами координації.Client marketing divisions will offer extraordinary answers for various verticals including budgetary foundations, online organizations, gaming, and so forth.
Клієнтські маркетингові підрозділи пропонують надзвичайні відповіді на різні вертикалі, включаючи бюджетні фонди, онлайн-організації, ігри та інше.Keith Rozmus drives the delivery and client-facing teams for the Western North American Region,as well as Retail and Energy verticals globally.
Кіт Розмус керує командами, що надають послуги зовнішнім клієнтам та які безпосередньо спілкуються з клієнтами у західних регіонах Північної Америки,а також вертикалями Роздрібна торгівля та Енергетика для клієнтів в цілому світі.Vera is responsible for developing mobile apps,online publishing and dating verticals in Central and Eastern Europe region at Facebook.
В Facebook відповідає за розвиток цифрових бізнесів,з акцентом на мобільних додатках, вертикалі онлайн-сервісів публікацій і дейтингу для регіону Центральної та Східної Європи.Now, I keep on innovating and cooperatewith webmasters from financial and other verticals, helping them to earn in the FinTech niche.
Зараз я продовжую шлях новаторства іспівпрацюю з вебмайстрами з фінансових та інших вертикалей, допомагаючи їм заробляти в ніші FinTech.The communist state was able to eliminate the horizontal links between people,deeply penetrate three verticals of power into society and prevent the emergence of any uncontrolled organisations.
Держава-комуна спромоглася ліквідувати горизонтальні зв'язки між людьми,глибоко проникнути в товщу суспільства трьома вертикалями влади й унеможливити появу будь-яких неконтрольованих організацій.
