Що таке ВЖИВАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• eating
• using
• taking
• consuming
• drinking
• use
• consumed

Приклади вживання Вживаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживаючи цей термін, ми.
By using this term, we.

Чи можна схуднути, вживаючи каву?
Can you lose weight by drinking coffee?

Вживаючи які продукти можна захиститися від раку.
Eating some foods can protect against cancer.

Скоротіть калорії, вживаючи воду або несолодкі напої.
Cut calories by drinking water or unsweetened beverages.

Нам же лишається лише дбати про своє здоров'я, вживаючи цей продукт.
We just need to take care of our health by using this product.

Три рази на день, вживаючи в цілому 0. 5 л корисного продукту.
Three times a day, consuming a total of 0.5 liters of a useful product.

Багато дорослих могли б відчувати себе краще, вживаючи менше насичених жирів.
Many adults would feel better if they ate less saturated fat.

Вживаючи ці продукти без попередньої термічної обробки, людина заражається бактерією.
In using these products without a preliminary heat treatment, People infected with the bacterium.

Далі пишуть звернення до конкретної людини, вживаючи повне ім'я або ім'я та по батькові.
Next, write the reference to a specific person, use full name or name and patronymic.

Ви можете отримати рекомендується кількість вітаміну В12, вживаючи такі продукти:.
You can receive the recommended daily amounts of vitamin B12 by consuming the following foods:.

Якщо нехтувати енергетичним балансом, голодуючи і вживаючи багато їжі ввечері, зайву вагу буде накопичуватися.
If we neglect the energy balance, fasting and eating a lot of food in the evening, overweight will accumulate.

Постійно вживаючи зелений чай, ви змусите працювати швидше свої внутрішні органи- печінка, кишечник і шлунок.
Constantly using green tea, you will force your internal organs to work faster- the liver, intestines, and stomach.

Крім глюкози настрій можна поміняти, вживаючи шоколад і банани, що сприяють виробленню гормонів щастя.
In addition to glucose, mood can be changed by eating chocolate and bananas, which contribute to the production of happiness hormones.

Вживаючи ці чотири частини в чотири сезони відповідно, ви отримаєте життя настільки піднесене, як небеса і земля".
Taking these four parts in the four seasons respectively, will give you a life as lofty as heaven and earth.”.

Амурський виноград використовують і для дієтичного харчування, вживаючи протягом півтора місяця по два кілограми ягід на добу.
Amur grape is also used for dietary nutrition, consuming two kilograms of berries a day for a month and a half.

Вживаючи насіння льону при міомі матки протягом десяти тижнів, можна домогтися зниження рівня естрогену в крові до 40%.
Using flax seeds with uterine myomas for ten weeks, you can achieve a decrease in estrogen levels in the blood to 40%.

На жаль, з допомогою продуктів, щодня вживаючи«металеві» продукти, неможливо поповнити сильно виснажені запаси заліза.
Unfortunately, using the products daily eating"metal" products, it is impossible to fill in a highly depleted iron stores.

Вживаючи жирні кислоти групи Омега», людський організм отримує повноцінну підтримку для нормального функціонування різних систем.
Eating fatty acids of group omega, the human body gets full support for the normal functioning of the various systems.

Ми віримо, що Бог дав Писання через людей, котрих Він вибрав, вживаючи мову, яку вони знали і стиль написання, яким вони володіли.
We believe that God gave the Scriptures through men whom he chose, using the language they knew and the style of writing they had.

Вживаючи пророщені зерна пшениці, один з продуктів, багатих магнієм, вдається швидко усунути дефіцит цього мікроелемента.
Using sprouted wheat grains, one of the products rich in magnesium, it is possible to quickly eliminate the deficiency of this trace element.

До того ж, імбир пригнічує апетит, додаючи його в різні страви і вживаючи імбирний чай, буде легше обмежувати кількість їжі.
In addition, ginger suppresses appetite, adding it to the various dishes and drinking ginger tea, it will be easier to limit the amount of food.

Регулярно вживаючи полуницю в сезон цієї ягоди, ви поповните організм вітаміном С, який необхідний для зміцнення імунітету.
Regularly eating strawberries in the season of this fruit, you replenish the body with vitamin C which is essential for strengthening the immune system.

Легке зневоднення і втрату електролітів зазвичай можна відновити, вживаючи чисті рідини і продукти, які, природно, містять електроліти, такі як натрій і калій.
Mild dehydration and electrolyte losses can usually be restored by drinking clear liquids and eating foods that naturally contain electrolytes, such as sodium and potassium.

Вживаючи овочі, що містять ізотіоціанати(брокколі, китайська капуста) хоча б раз на тиждень Ви знижуєте ризик раку легенів більш ніж на 30%.
Eating vegetables containing isothiocyanates(broccoli, Chinese cabbage) at least once a week reduces your risk of lung cancer by more than 30%.

Знаючи про загрозу хакерів і вживаючи лише кілька запобіжних заходів, ви можете припинити завдання вашим сайтом шкоди відвідувачам та іншим сайтам в Інтернеті.
By being aware of the threat of hackers and taking a few precautions, you can stop your site from harming visitors and other sites around the Internet.

Вживаючи імбирний чай або просто додаючи цю пряність в улюблену їжу, ти автоматично допомагаєш організму контролювати рівень холестерину в крові.
Consuming ginger tea or simply adding this spice to your favorite food, you automatically help the body to control the level of cholesterol in the blood.

Ми намагаємося захистити особисті дані, вживаючи відповідних фізичних, технічних і організаційних заходів щодо будь-якого несанкціонованого доступу до ваших особистих даних або їх використання.
We attempt to safeguard personal information by taking appropriate physical, technical and organizational measures against any unauthorized access or use of your personal information.

Вживаючи інжир, вам нема про що турбуватися, тому що цей фрукт дуже корисний для здоров'я і на додачу, природним чином здатний допомогти вам позбавитися від запору.
Using figs, you have nothing to worry about, because This fruit is very healthy and in addition, naturally able to help you get rid of constipation.

Також не потрібно ризикувати, вживаючи м'ясні консерви домашнього приготування, оскільки вони часто виготовляються без будь-якої певної технології, або з порушенням правил пастеризації.
You also do not need to risk taking homemade canned meat because they are often made without any specific technology or in violation of the rules of pasteurization.