Що таке ВЗАЄМОВИГІДНІЙ СПІВПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• mutually beneficial cooperation

Приклади вживання Взаємовигідній співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будемо раді взаємовигідній співпраці.
We will be glad to mutual cooperation.

Ми зацікавлені у взаємовигідній співпраці, натискайте тут, пишіть, ми завжди чекаємо.
We are interested in mutually beneficial cooperation, press here and write, we always look forward to.

Тому довгострокові відносини, засновані на взаємовигідній співпраці- це стиль нашої роботи.
Therefore, long-term relationships based on mutually beneficial cooperation are the style of our work.

Ми шукаємо надійних партнерів та зацікавлені у довгостроковій та взаємовигідній співпраці.
We are looking for reliable partners and are interested in long-term and mutually beneficial cooperation.

Ми зацікавлені в прозорому і взаємовигідній співпраці, тому прописуємо всі нюанси в договорі оренди.
We are interested in a transparent and mutually beneficial cooperation, so we register all the details in the lease agreement.

Правильне ведення бізнесу ґрунтується на надійному партнерстві, якісному сервісі та взаємовигідній співпраці.
Conducting good business is based on reliable partnership, qualitative service and mutually beneficial cooperation.

Адже ми зацікавлені в тривалому і взаємовигідній співпраці і постійно працюємо над забезпеченням високого рівня якості наших послуг.
After all, we are interested in long-term and mutually beneficial cooperation. We are constantly working to ensure a high level of quality of our services.

Сподіваємось, що надана інформація буде сприяти встановленню ділових контактів та взаємовигідній співпраці.
We believe that the above information will be of help in establishment of the business contacts and mutually beneficial cooperation.

Ми зацікавлені в прозорій і взаємовигідній співпраці, тому прописуємо всі аспекти в договорі оренди- терміни, ціну, умови експлуатації і т. д.
We are interested in a transparent and mutually beneficial cooperation, so we register all the details in the lease- terms, price, operating conditions, etc.

За досить короткий час співробітництва спільно реалізовано кілька великих проектів, що дає впевненість у довгій і взаємовигідній співпраці.
Over a very short period of time, we implemented several projects, which gives us a confidence in the long and mutually beneficial cooperation.

Ми зацікавлені в якісній і взаємовигідній співпраці з партнерами щодо реалізації продукції бренду Lacomba як в межах країни, так і на експорт.
We are interested in a qualitative and mutually beneficial cooperation with partners in the sale of the Lacomba brand products both inside the country and for export.

Якщо у вас є хороший досвід пошуку та публікації гарячих новин, а також доступ до інсайдерської інформації, ми зацікавлені у довготривалій та взаємовигідній співпраці.
If you have a good experience in searching and publishing hot news as well as access to insider information, we are interested in long-term and mutually beneficial cooperation.

Ми зацікавлені у взаємовигідній співпраці з надійними постійними партнерами, які зможуть надати сировину належної якості за доступними цінами.
We are interested in mutually beneficial cooperation with reliable permanent partners who will be able to provide the raw materials of the right quality at affordable prices.

Широкий асортимент іграшок, оптимальне поєднання ціни та якості, персональна робота з кожним покупцем, накопичувальна система знижок- все це дозволяє досягти максимального успіху у взаємовигідній співпраці.
Wide range of toys, the best combination of price and quality, personal approach to each buyer discount system- all to achieve maximum success in mutually beneficial cooperation.

Група компаній«ТЕРРА ФУД» зацікавлена в довгостроковій і взаємовигідній співпраці з виробниками, оптовими клієнтами, торговими партнерами, замовниками, а також постачальниками робіт та послуг.
TERRA FOOD Group seeks to establish long-term and mutually beneficial cooperation with producers, wholesale distributors, trading partners, clients as well as with suppliers of works and services.

Компанія АGROVIТ GROUP- команда професіоналів, яка будує свою роботу на багаторічному досвіді роботи, професійному підході до виробництва продукції, кваліфікованому консультуванні аграріїв, чітко побудованій логістиці і взаємовигідній співпраці з клієнтами.
AGROVIT GROUP- is a team of professionals with their activity based on the long-term work experience, professional approach to industrial matters, professional consultancy to farmers, well-organized logistics and mutually beneficial cooperation with customers.

Ми робимо все, щоб наші стосунки з клієнтами будувалися на довгостроковому і взаємовигідній співпраці, а результати нашої діяльності сприяли ефективності та прибутковості Вашого бізнесу.
We do our best to ensure that our relations with the clients are built on a long-term and mutually advantageous cooperation, and the results of our activities contribute to efficiency and profitability of your business.

У новому 2018 році китайська сторона готова спільними зусиллями із Росією всебічно реалізовувати консенсус, досягнутий керівниками обох країн, безперервно поглиблювати стратегічну взаємодію на міжнародній арені, робити зусилля для будівництва нової форми міжнародних відносин, заснованих на взаємоповазі, справедливості і взаємовигідній співпраці”,- зазначається в посланні.
In 2018, China is ready to join efforts with Russia to comprehensively develop the consensus reached by the presidents of the two nations as well as to deepen strategic cooperation in the international arena and make attempts to establish a new form of international relations, which would be based on mutual respect, fairness and mutually beneficial partnership," the top Chinese diplomat said.

Виконання програм прикордонного співробітництва сприятиме ефективній та взаємовигідній співпраці прикордонних регіонів України та країн-партнерів шляхом реалізації спільних проектів;
Implementation of the cross-border cooperation programs will promote effective and mutually beneficial cooperation between the border regions of Ukraine and partner countries through the implementation of joint projects;

Гості ознайомили з основними кроками реалізації спільної магістерської програми та відповіли на численні запитання зацікавлених студентів і висловили впевненість у подальшій взаємовигідній співпраці між Київським національним торговельно-економічним університетом і Вищою школою економіки та менеджменту(м. Братислава).
The guests of the university answered numerous questions of interested students and expressed their confidence in the further mutually beneficial cooperation between the Kyiv National University of Trade and Economics and the School of Economics and Management(Bratislava).

Гості університету відповіли на численні питання зацікавлених студентів і висловили впевненість у подальшій взаємовигідній співпраці між Київським національним торговельно-економічним університетом та Вищою школою економіки та менеджменту(м. Братислава).
The guests of the university answered numerous questions of interested students and expressed their confidence in the further mutually beneficial cooperation between the Kyiv National University of Trade and Economics and the School of Economics and Management(Bratislava).

Гості ознайомили з основними кроками реалізації спільної магістерської програми та відповіли на численні запитання зацікавлених студентів і висловили впевненість у подальшій взаємовигідній співпраці між Київським національним торговельно-економічним університетом і Вищою школою економіки та менеджменту(м. Братислава).
The guests told about the details of the joint Master's Program implementation and answered numerous questions of interested students and expressed their confidence in further mutually beneficial cooperation between the Kyiv National University of Trade and Economics and the Higher School of Economics and Management(Bratislava).

Гості університету відповіли на численні питання зацікавлених студентів і висловили впевненість у подальшій взаємовигідній співпраці між Київським національним торговельно-економічним університетом та Вищою школою економіки та менеджменту(м. Братислава).
The guests told about the details of the joint Master's Program implementation and answered numerous questions of interested students and expressed their confidence in further mutually beneficial cooperation between the Kyiv National University of Trade and Economics and the Higher School of Economics and Management(Bratislava).

Взаємовигідна співпраця, що відкриє нові можливості для вашого бізнесу.
Mutually beneficial cooperation to create new opportunities for your business.

Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів!
We invite architects to mutually advantageous cooperation!

Наша мета- стабільна та взаємовигідна співпраця на основі довгострокових ділових відносин.
Our goal is stable and mutually beneficial cooperation based on long-term business relationships.

Ми завжди відкриті до діалогу та взаємовигідної співпраці.
We are always open for a dialogue and mutually advantageous cooperation.

Колектив«ДК Електро-Захід» пропонує Вам взаємовигідну співпрацю!
The collective of the«DC Electro-Zahid» offers You mutually advantageous cooperation!

Створюємо умови для довгострокової та взаємовигідної співпраці;
We create terms for a long-term and mutually beneficial collaboration;

Запрошуємо до взаємовигідної співпраці.
We invite you to mutual cooperation.