Що таке MUTUALLY ADVANTAGEOUS Українською - Українська переклад

• взаємовигідних
• взаємовигідні
• взаємовигідного
• взаємовигідної

Приклади вживання Mutually advantageous Англійська мовою та їх переклад на Українською

With hope for mutually advantageous cooperation.
З надією на взаємовигідне співробітництво.

The collective of the«DC Electro-Zahid» offers You mutually advantageous cooperation!
Колектив«ДК Електро-Захід» пропонує Вам взаємовигідну співпрацю!

ESTABLISH clear and mutually advantageous rules governing their trade;
ВСТАНОВЛЮВАТИ зрозумілі, прозорі та взаємовигідні правила, що регулюватимуть торгівлю між ними;

It is based on consistency and predictability, on mutually advantageous pragmatism.
Вона ґрунтується на послідовності і передбачуваності, взаємовигідному прагматизмі.

Ensuring Russia's equal and mutually advantageous cooperation primarily with leading states of the world;
Забезпечення рівноправного і взаємовигідного співробітництва Росії, перш за все, з провідними державами світу;

We work on the basis of state-of-the-art business technologies and a mutually advantageous partnership.
Ми працюємо на основі сучаснихбізнес-технологій і взаємовигідного партнерства.

To implement mutually advantageous international military(military-political) and military-technical cooperation;
Здійснення взаємовигідного міжнародного військового(військово-політичного) та військово-технічного співробітництва;

We invite architects to mutually advantageous cooperation!
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів!

Likewise we shall develop just as confident and good-neighbourly relations with the PRC on a mutually advantageous basis.
Такі ж відносини довіри і добросусідства ми будемо розвивати з КНР на взаємовигідній основі.

It maintains close mutually advantageous commercial ties with these countries as well as the countries located in the Danube Basin.
Вона підтримує тісні взаємовигідні торгові зв'язки з вищезазначеними країнами, а також з країнами, розташованими в басейні Дунаю.

We are always open for a dialogue and mutually advantageous cooperation.
Ми завжди відкриті до діалогу та взаємовигідної співпраці.

To bolster peace, security and mutually advantageous cooperation in Europe and throughout the world and to develop the Commonwealth of Independent States.
Зміцнення миру, безпеки і взаємовигідного співробітництва в Європі і у всьому світі, розвиток Співдружності Незалежних Держав.

Reliable partner that clearly fulfills the obligations and acts on the principles of mutually advantageous cooperation.
Є надійним партнером, який чітко виконує свої зобов'язання і діє за принципами взаємовигідного співробітництва.

It provides with it financial support and mutually advantageous communications with trade and economic and other spheres of a public life.
Вона забезпечує їм фінансову підтримку і взаємовигідні зв'язки з торговельно-економічними та іншими сферами суспільного життя.

If you sell goods presented among our assortment, we are ready to offer you comfortable mutually advantageous conditions.
Якщо ви продаєте товари, представлені серед нашого асортименту, ми готові запропонувати вам зручні взаємовигідні умови.

You can sign a contract with any catering point, which on mutually advantageous conditions can be opened on the territory of the skatepark.
Можна укласти договір з будь-якою точкою громадського харчування, яка на взаємовигідних умовах може бути відкрита на території скейтпарку.

Investors know that today Kazakhstan- the reliable partner guaranteeing stability and providing mutually advantageous cooperation.
Інвестори знають, що сьогодні Казахстан- надійний партнер, який гарантує стабільність і забезпечує взаємовигідне співробітництво.

Assistance to adjustment of mutually advantageous contacts between representatives of the Ukrainian and foreign experts in area integrative medicine;
Сприяння налагодженню взаємовигідних контактів між представниками українських та іноземних фахівців в області інтегративної медицини;

I am convinced that relations with Russia will become truly mutually advantageous, friendly and stable after October 2004.
Упевнений, після жовтня 2004 року відносини з Росією дійсно стануть взаємовигідними, дружніми і стабільними.

By forging mutually advantageous agreements with Germans or South Koreans, the United States had far greater influence than it would have had otherwise.
Уклавши взаємовигідні угоди з німцями або південнокорейцями, Сполучені Штати отримали набагато більший вплив, ніж вони мали б в іншому випадку.

Mechanical engineering, aircraft, and military sector also are prospective and mutually advantageous directions of cooperation.
Перспективними і взаємовигідними напрямками співробітництва також є машинобудування, авіація і військовий сектор.

We invite to mutually advantageous cooperation organizations and entrepreneurs who want to become our regional representatives or market our product.
Ми запрошуємо до взаємовигідної співпраці організації та підприємців, які бажають стати нашими регіональними представниками або реалізовувати наш продукт.

The Federation is conducting a common policy on the development and reinforcement of mutually advantageous branch and inter industry branch relations at National and International levels.
Федерація провадить єдину політики щодо розвитку та зміцнення взаємовигідних галузевих та міжгалузевих зв'язків на національному та міжнародному рівні.

Expanding mutually advantageous international cooperation in the law enforcement sphere, primarily with the countries of the Commonwealth of Independent States.
Розширення взаємовигідного міжнародного співробітництва у правоохоронній сфері, в першу чергу з державами- учасниками Співдружності Незалежних Держав.

Transforming Russia into a world power, whose activity would be aimed at maintaining strategic stability and mutually advantageous partner relations in a multipolar world.
Перетворення Російської Федерації в світову державу, діяльність якої спрямована на підтримку стратегічної стабільності і взаємовигідних партнерських відносин в умовах багатополярного світу.

Thus negotiations on a reciprocal and mutually advantageous basis designed to limit or reduce such obstacles are of importance to the expansion of international trade.*.
І тому переговори на взаємній та взаємовигідній основі, спрямовані на обмеження чи зменшення таких перешкод, є важливими для розширення міжнародної торгівлі.(*).

Lending support to the economy is achieved through drawing up useful educational programs for the economy, joint, mutually advantageous, research projects as well as the widespread inclusion of student capacity.
Кредитна підтримка економіки досягається шляхом створення корисних освітніх програм для економіки, спільних, взаємовигідних дослідницьких проектів, а також широкого включення студента.

We offer mutually advantageous cooperation, all the conditions for dynamic business growth and sustainable development in the long term, together with our company.
Ми пропонуємо взаємовигідне співробітництво, всі умови для динамічного зростання бізнесу і його стабільний розвиток в довгостроковій перспективі разом з нашою компанією.

The basic principles of its activity- cooperation on a mutually advantageous basis for rapprochement of economy of"three", their harmonious development and competitiveness strengthening are formulated.
Сформульовано основні принципи його діяльності- співробітництво на взаємовигідній основі для зближення економік«трійки», їх гармонійного розвитку та зміцнення конкурентоспроможності.