Що таке ВЗАЄМОВИГІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• mutually beneficial
• mutually advantageous
• win-win
• mutual
• reciprocal
• mutually-beneficial

Приклади вживання Взаємовигідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексу взаємовигідних поступок.
Complex reciprocal actions.

Взаємовигідних торгових відносин.
Reciprocal trade relationships.

Альтернативи розвитку взаємовигідних.
Mutually develop alternatives.

Akelik завжди відкрита для взаємовигідних можливостей та інвестицій.
AKELIK is always open for the opportunities and investments that are mutually beneficial.

Шляхом встановлення та розвитку взаємовигідних контактів між.
Site finding and mutual contact development.

Побудова взаємовигідних відносин з постачальниками на основі довіри і партнерства.
To create mutual relations with the suppliers on good faith and partnership principles.

Цінність vs ціна: пошук взаємовигідних рішень.
Value vs price discussion: finding win-win solutions.

За його словами, 13 квітня сторони прийшли до взаємовигідних рішень.
According to him, on April 13 the parties came to a win-win solution.

Створення взаємовигідних рішень бере практику, для дорослих так само як для дітей і молоді.
Creating win-win solutions takes practice, for adults as well as for children and youth.

Alke завжди відкрита для можливостей і взаємовигідних інвестицій.
ALKE is always open for the opportunities and investments that are mutually beneficial.

Розвиток взаємовигідних міжнародних зв'язків щодо досліджень розвитку кооперативного руху;
Development of mutually beneficial international relations research on the development of the cooperative movement;

Неможливість взяття кредиту на взаємовигідних умовах або зміни умов договору з партнерами-інвесторами.
The impossibility of taking credit for the mutually advantageous conditions, or changes in contract terms with partners-investors.

Відновлення взаємовигідних економічних відносин з Росією дозволить відродитися українській економіці,- Новинський.
Restoration of mutually beneficial economic relations with Russia will allow to revive Ukrainian economy,- Novynskyi.

Ердоган вирішив поступитися політичними амбіціями заради відновлення взаємовигідних економічних зв'язків з Росією.
Erdogan decided to sacrifice his political ambitions for the sake of resumption of mutually beneficial economic ties with Russia.

Крім якості та ефективності продукції, ми прагнемо обслуговувати наших клієнтів у тісних, довгострокових, взаємовигідних відносинах.
Beyond the quality and performance of the products, we are committed to serving our customers in a close, long-lasting, win-win relationship.

Надійні партнерські відносини розвиваються на принципах довіри, інклюзивності та взаємовигідних сценаріїв, а не на основі націоналізму та протекціонізму.
Reliable partnerships evolve based on trust, inclusion and win-win scenarios- not nationalism and protectionism.

Сприяння налагодженню взаємовигідних контактів між представниками українських та іноземних фахівців в області інтегративної медицини;
Assistance to adjustment of mutually advantageous contacts between representatives of the Ukrainian and foreign experts in area integrative medicine;

Йдеться про спільне вирішення різних проблем і ризиків, з якими стикається людство, і досягненні взаємовигідних результатів і загального розвитку.
It is about jointly meeting challenges and risks confronting mankind and delivering win-win outcomes and common development.

Глобальне мислення сприяє мисленню вищого порядку, в якому можна побачити спільні риси інших, є чутливим до потреб інших і прагне до взаємовигідних рішень.
A global mindset promotes higher-order thinking that sees the commonality of others, is sensitive to the needs of others, and aims for win-win solutions.

Надійні партнерські відносини розвиваються на принципах довіри, інклюзивності та взаємовигідних сценаріїв, а не на основі націоналізму та протекціонізму.
Reliable partnerships evolve based on trust, inclusion and win-win scenarios rather than nationalism and protectionism.

Це разом із тим не може й не повинно бути перешкодою для вибудови нормальних комунікацій і прагматичних взаємовигідних відносин між Росією і США».
That should not be an obstacle when it comes to forging normal communication and pragmatic mutually-beneficial relations between Russia and the United States.”.

Можна укласти договір з будь-якою точкою громадського харчування, яка на взаємовигідних умовах може бути відкрита на території скейтпарку.
You can sign a contract with any catering point, which on mutually advantageous conditions can be opened on the territory of the skatepark.

Це разом із тим не може й не повинно бути перешкодою для вибудови нормальних комунікацій і прагматичних взаємовигідних відносин між Росією і США».
Meanwhile, it can't be and should not be an obstacle when it comes to forging normal communication and pragmatic mutually-beneficial relations between Russia and the US.”.

Формування взаємовигідних і довгострокових відносин з постачальниками сировини, матеріалів і послуг, а також з іншими зацікавленими сторонами.
Formation of mutually beneficial and long-term relationships with suppliers of raw materials, other materials and services, as well as with other interested parties.

Така навичка заохочує думку, що в будь-якій дискусії або ситуації обидві сторони можуть досягти взаємовигідних рішень і отримати обопільну користь.
This habit encourages the idea that in any given discussion or situation both parties can arrive at a mutually beneficial solution.

Федерація провадить єдину політики щодо розвитку та зміцнення взаємовигідних галузевих та міжгалузевих зв'язків на національному та міжнародному рівні.
The Federation is conducting a common policy on the development and reinforcement of mutually advantageous branch and inter industry branch relations at National and International levels.

Вже проведені ділові зустрічі, результатом яки, впевнений, найближчим часом стане підписання взаємовигідних контрактів»,- підсумовує Денис Оськін.
Business meetings have already been held, and I'm sure that the mutually beneficial contracts will be signed in the nearest future",- sums up Denis Os'kin….

Україна зацікавлена в реалізації взаємовигідних міжнародних проектів, зв'язаних із транзитом нафти і газу, забезпеченням надійності функціонування транзитних систем і підвищенням безпеки постачань енергоносіїв у Європу.
Ukraine is interested in the implementation of mutually beneficial international projects related to oil and gas transit, reliable operation of transit systems and enhancing safety of energy supplies to Europe.

Перетворення Російської Федерації в світову державу, діяльність якої спрямована на підтримку стратегічної стабільності і взаємовигідних партнерських відносин в умовах багатополярного світу.
Transforming Russia into a world power, whose activity would be aimed at maintaining strategic stability and mutually advantageous partner relations in a multipolar world.

Кредитна підтримка економіки досягається шляхом створення корисних освітніх програм для економіки, спільних, взаємовигідних дослідницьких проектів, а також широкого включення студента.
Lending support to the economy is achieved through drawing up useful educational programs for the economy, joint, mutually advantageous, research projects as well as the widespread inclusion of student capacity.