Що таке MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONS Українською - Українська переклад

• взаємовигідних відносин
• взаємовигідні стосунки
• взаємовигідні зв'язки
• взаємовигідні відносини
• взаємовигідних стосунків
• взаємовигідних зв'язків

Приклади вживання Mutually beneficial relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mutually beneficial relations with suppliers and all interested parties;
Взаємовигідні стосунки з постачальниками та всіма зацікавленими сторонами;

Ukrsotsbank cares about establishing the mutually beneficial relations with its clients.
Укрсоцбанк зацікавлений у встановленні взаємовигідних відносин із своїми клієнтами.

Steady and mutually beneficial relations are one of the main elements of the development strategy of Cherkasy Autochemistry Plant.
Сильні і взаємовигідні відносини є одним з основних елементів стратегії розвитку Черкаського заводу автохімії.

Facilitating development of economic and other mutually beneficial relations between member organizations;
Сприяння розвитку економічних та інших взаємовигідних відносин між організаціями-членами;

Mutually beneficial relations with partners, high quality of goods and services, reliable and timely execution of orders, this is the key to our success.
Взаємовигідні відносини з партнерами, висока якість товарів і послуг, надійне та своєчасне виконання замовлень, це запорука нашого успіху.

Facilitate the development of economic and other mutually beneficial relations between its member organizations;
Сприяння розвитку економічних та інших взаємовигідних відносин між організаціями-членами;

We are sure that mutually beneficial relations with our partners will improve the quality of medical services and accelerate the development of new technologies.
Ми впевнені, що взаємовигідні відносини з нашими партнерами підвищать якість медичних послуг і прискорять розвиток нових технологій.

Independent Ukraine and the State of Israel have established truly friendly and mutually beneficial relations.
Незалежна Україна та Держава Ізраїль установили по-справжньому дружні та взаємовигідні зв'язки.

COOPERATION- long-term and mutually beneficial relations with suppliers and business partners.
СПІВРОБІТНИЦТВО- довгострокові і взаємовигідні відносини з постачальниками і бізнес-партнерами.

Another group of respondents believes that Ukraine should develop pragmatic, equal and mutually beneficial relations with Russia.
Інша група респондентів вважає, що Україна повинна розвивати прагматичні, рівноправні та взаємовигідні відносини з Росією.

All the Company employees form strong and mutually beneficial relations with Colleagues, Partners and the company Clients.
Розподіляють усі співробітники завдяки чому формуються міцні та взаємовигідні відносини з колегами, партнерами і клієнтами Компанії.

The characteristic difference of the company is the mobility of production and the construction of long-term mutually beneficial relations with partners.
Характерною відмінністю підприємства є мобільність виробництва продукції і побудова довгострокових взаємовигідних відносин з партнерами.

The parties agreed to establish and maintain mutually beneficial relations, thus contributing to the social and economic development of both countries.
Сторони домовились започаткувати та підтримувати взаємовигідні зв'язки, тим самим сприяючи соціальному та економічному розвитку обох країн.

We use flexible methods and frameworks for prompt feedback and establish lasting mutually beneficial relations with our consumers.
Ми використовуємо гнучкі методології і фреймворки для швидкого зворотного зв'язку, вибудовуємо довгострокові та взаємовигідні відносини з нашими клієнтами.

You will be able to discover how to establish mutually beneficial relations with affiliates on September 26 at Kyiv iGaming Affiliate Conference 2019!
Дізнатися, як рекламодавцю побудувати взаємовигідні стосунки з афіліатами, ви зможете вже 26 вересня на Kyiv iGaming Affiliate Conference 2019!

Viktor Yanukovych said Ukraine has returned to pragmatic policy, noting that we seek to establish normal and mutually beneficial relations with all countries.
Янукович також підкреслив, що Україна повернулася до прагматичної політики і прагне встановити нормальні взаємовигідні відносини з усіма країнами.

The company is aimed at establishing long-term and mutually beneficial relations with partners, and does its best to expand the existing partners network.
Компанія націлена на встановлення довготермінових і взаємовигідних відносин з партнерами та докладає зусиль для розширення існуючої партнерської мережі.

However, this cannot be and should not be a stumbling block for building communication and pragmatic mutually beneficial relations between Russia and the US.".
Це разом із тим не може й не повинно бути перешкодою для вибудови нормальних комунікацій і прагматичних взаємовигідних відносин між Росією і США».

The EU is committed to building strong and mutually beneficial relations with all six partners, irrespective of their individual level of ambition in their relations with the EU.
ЄС прагне будувати міцні та взаємовигідні відносини з усіма шістьма партнерами, незалежно від їхнього особистого рівня амбіцій у відносинах з ЄС.

M-RAD is open for cooperation, work improvements and enhancement of the services quality in order to establish open, long-term and mutually beneficial relations with you.
Компанія М-РАД відкрита для співпраці, поліпшення роботи та підвищення якості Вашого обслуговування, задля формування відкритих, довгострокових та взаємовигідних відносин з Вами.

In addition, during this period there were extremely mutually beneficial relations between the government and businessmen.
Крім того, в цей період спостерігалися вкрай взаємовигідні відносини між державною владою і підприємцями.

It is planned that an organization will unite national and regional chambers of commerce, promote business activity and establish mutually beneficial relations between countries and regions.
Планується, що організація, яка об'єднуватиме національні і регіональні торговельні палати, сприятиме активності бізнесу та налагодженню взаємовигідних зв'язків між країнами і регіонами.

During the years of fruitful work, we were able to establish mutually beneficial relations with many business partners, and the number of our clients is constantly increasing.
За роки плідної роботи ми змогли налагодити взаємовигідні відносини з багатьма діловими партнерами, і число наших клієнтів постійно збільшується.

An equally important aspect for improving the form and terms of payment of the rent is competition in the rental market and establishing mutually beneficial relations between the tenant and the landlord.
Не менш важливим чинником поліпшення форм і умов розрахунків з орендної плати є конкуренція на ринку оренди та формування взаємовигідних відносин між орендарем та орендодавцем.

Much to the Kremlin's displeasure, China has friendly and mutually beneficial relations with Ukraine, as evidenced by Beijing's intention to implement large-scale joint projects with our country.
Кремль дуже незадоволений тим, що Китай зберігає дружні і взаємовигідні відносини з Україною, про що свідчить його намір реалізувати великі спільні з нею проекти.

Due to following the win-win philosophy in building long-term and mutually beneficial relations with all business partners from respect and trust.
Завдяки слідуванню філософії win-win у побудові довгострокових і взаємовигідних відносин з усіма діловими партнерами з позицій поваги та довіри.

By ensuring reciprocal and mutually beneficial relations with these parties, we pave the way for our continued success and for mutually beneficial and satisfying relationships.
Забезпечуючи двосторонні взаємовигідні відносини з цими партнерами, ми вибудовуємо підмурок для нашого постійного успіху та взаємовигідної співпраці, що задовольнятиме усі сторони.

The network will continue its growth and development, building long-term and mutually beneficial relations with customers and partners in the field of sales.
Мережа буде продовжувати свій рост і розвиток, вибудовуючи довгострокові і взаємовигідні відносини з партнерами в сфері продажів та клієнтів.

I am convinced that Ukraine should be interested in building up mutually beneficial relations with the United States and remain open to dialogue as much as possible.
Переконаний, що Україна має бути максимально зацікавленою в розбудові взаємовигідних відносин зі Сполученими Штатами та залишатися відкритою для діалогу.

The network will continue its growth and development, building long-term and mutually beneficial relations with customers and partners in the field of sales.
Мережа буде продовжувати своє зростання та розвиток, вибудовуючи довгострокові та взаємовигідні стосунки з партнерами у сфері продажів та клієнтами.