Що таке MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• взаємовигідні відносини
• взаємовигідних відносин
• взаємовигідними відносинами

Приклади вживання Mutually beneficial relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Open to long, promising, mutually beneficial relationship!
Відкрито до тривалих, перспективним, взаємовигідних відносин!

If you have clear reasons in your head for which you love this or that person, this is rather not love, but calculation, a mutually beneficial relationship.
Якщо у вас є в голові чіткі причини, за якими ви любите ту чи іншу людину- це, скоріше, не любов, а розрахунок, взаємовигідні відносини.

Sugar daddy and sugar babies mutually beneficial relationship.
Sugar Daddy і Sugar Baby: взаємовигідні відносини замість любові.

Calling NATO membership“a mutually beneficial relationship”, she explained how“together, we reap the benefits of… enduring commitment to our collective defence.”.
Назвавши членство в НАТО«взаємовигідними відносинами», вона пояснила, як«разом ми користуємось плодами нашої рішучої відданості колективній обороні».

To trade wars, we thought that we might have a mutually beneficial relationship.
До торгових воєн ми вважали, що нашим країнам можливо мати взаємовигідні відносини.

We also focused on a mutually beneficial relationship and long term cooperation.
Також ми націлені на взаємовигідні відносини і довгострокове співробітництво.

The ProAudit team is committed to a long-term and reliable, mutually beneficial relationship.
Команда ProAudit налаштована на довгострокові і надійні, взаємовигідні відносини.

Partnership: we establish long-term mutually beneficial relationship with all participants of the organic market of Ukraine and the world.
Партнерство: ми створюємо тривалі взаємовигідні стосунки з усіма учасниками органічного ринку України та світу.

We are always open to cooperation and looking forward to the long-lasting and mutually beneficial relationship.
Ми завжди відкриті до співпраці та націлені на тривалі і взаємовигідні відносини.

The purpose of our work is a long-term mutually beneficial relationship, in this connection, the image of our company is important to us.
Мета нашої роботи- довгострокові взаємовигідні відносини, в зв'язку з чим, імідж нашої компанії має для нас вагоме значення.

They have to be mutually beneficial to work and boy was that a mutually beneficial relationship.
Вони мають бути взаємно вигідними для роботи, І чувак, повір, це були взаємно вигідні стосунки.

Establishing long-term partnership and mutually beneficial relationship with both Customers and Service Providers used to carry out activities.
Встановлення довгострокових партнерських та взаємовигідних відносин як із Замовниками, так і з Постачальниками послуг, що використовуються для здійснення діяльності.

Build relationships with other developers with whom you can share a mutually beneficial relationship with.
Вибудовуйте відносини з іншими розробниками, з якими ви можете ділитися взаємовигідними відносинами.

This mutually beneficial relationship helps inform our informational materials, support services and understand how best to improve awareness of sarcoidosis.
Це взаємовигідні відносини допомагають інформувати наші інформаційні матеріали, допоміжні послуги та розуміти, як найкраще підвищити обізнаність про саркоїдоз.

We are looking forward to a long and mutually beneficial relationship with Siena.”.
Ми з нетерпінням чекаємо довгого та взаємовигідного партнерства зі Swan».

The well-structured and mutually beneficial relationship between NATO and Ukraine over the past 11 years in the Distinctive Partnership has contributed, and will continue to contribute, to regional and Euro-Atlantic security.
Що взаємовигідні відносини між НАТО та Україною протягом останніх 11 років у рамках Особливого партнерства зробили та продовжуватимуть робити внесок у регіональну та євроатлантичну безпеку.

Individual approach to collaboration allows us developing mutually beneficial relationship with each of the partners.
Індивідуальний підхід до співпраці дозволяє розвивати взаємовигідні відносини з кожним з партнерів.

Reiterating that the mutually beneficial relationship between NATO and Ukraine over the past twelve years in the Distinctive Partnership has contributed, and will continue to contribute, to regional and Euro-Atlantic security;
Нагадуючи, що взаємовигідні відносини між НАТО та Україною за минулі дванадцять років особливого партнерства зробили та робитимуть у майбутньому свій внесок у забезпечення регіональної та євроатлантичної безпеки;

To do so, it is essential for audit institutions to develop a mutually beneficial relationship with academic researchers.
Для цього важливо, щоб аудиторські установи розвивали взаємовигідні відносини з академічними дослідниками.

We remain convinced that the mutually beneficial relationship between NATO and Ukraine, launched twelve years ago with the Distinctive Partnership, will continue to contribute to regional and Euro-Atlantic security.
Ми залишаємося переконаними, що взаємовигідні відносини між НАТО та Україною, які були започатковані дванадцять років тому із запровадженням Особливого партнерства, продовжать робити внесок до регіональної та євроатлантичної безпеки.

If you are looking for reliable partners, quality service and long-term mutually beneficial relationship- please contact us.
Якщо ви шукаєте надійних партнерів, якісний сервіс і довгострокові взаємовигідні відносини- звертайтесь до нас.

Every new container shipping organised by our company develops into a long-term mutually beneficial relationship.
Кожне нове перевезення морських контейнерів, організовано нашою компанією, переростає в довгострокову взаємовигідну співпрацю.

Individual approach to collaboration allows us developing mutually beneficial relationship with each of the partners.
Наш індивідуальний підхід до співпраці дозволяє нам розвивати взаємовигідні відносини з кожним з наших шановних партнерів.

He is only needed to give some semblance of legitimacy to the political force that will manage to establish a mutually beneficial relationship with Saif.
Він потрібен тільки для того, щоб надати якусь видимість легітимності тієї політичної сили, якій вдасться встановити з Сейфом взаємовигідну взаємодію.

The most important factor in the development of the oil industry is a close and mutually beneficial relationship developed between ARAMCO and Saudi Arabia.
Найважливішим чинником розвитку нафтової промисловості є близькі та взаємовигідні відносини, що склалися між АРАМКО і Саудівською Аравією.

The U.S. is ready and willing to help them in this effort, and we look forward to a new and increasingly close and mutually beneficial relationship with Ukraine.
США готові і бажають допомогти їм(українцям) у цих зусиллях, і ми з нетерпінням очікуємо нових і все більш тісних і взаємовигідних відносин з Україною".

Cooperation with other companies is especially important for Alexandr Shepel- this includes mutually beneficial relationship, focused on improving productivity and quality of work.
Співпраця з іншими фірмами є особливо важливою для Олександра Шепеля: це взаємовигідні відношення, орієнтовані на підвищення продуктивності та якості роботи.

We are ready to contribute as much as possible to any of your efforts to establish a transparent, responsible, and mutually beneficial relationship between business and government.
Ми готові максимально сприяти будь-яким Вашим зусиллям по встановленню прозорих, відповідальних і взаємовигідних відносин між бізнесом і владою.

But not being able to focus on what other people tell us, we will not achieve real success, because in order to do this, we must first build a mutually beneficial relationship with the people around us.
Адже не вміючи зосереджуватися на тому, що говорять нам інші люди, нам не досягнути справжнього успіху, адже для того, щоб це зробити, ми насамперед повинні побудувати взаємовигідні відносини з людьми навколо нас.