Що таке MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONSHIPS Українською - Українська переклад

• взаємовигідні відносини
• взаємовигідні стосунки
• взаємовигідних відносин

Приклади вживання Mutually beneficial relationships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mutually beneficial relationships.
Взаємно корисні стосунки.

Wilcom believes in long-term, mutually beneficial relationships.
У компанії«УХЛ-МАШ» цінують тверді, довгострокові, взаємовигідні відносини.

We are developing mutually beneficial relationships with friendly organizations and helping each other develop in its own way.
Ми розвиваємо взаємовигідні відносини з дружніми організаціями і допомагаємо один одному розвиватися по-своєму.

The main purpose of our business- close and mutually beneficial relationships with customers.
Основа нашого бізнесу- це тісні і взаємовигідні стосунки з клієнтами.

We have built mutually beneficial relationships with customers all over the world mainly from E.U., Asia, Middle East and so on.
Ми побудували взаємовигідні відносини з клієнтами в усьому світі, в основному з ЄС, Азії, Близького Сходу і так далі.

Our individual approach to collaboration allows us to develop mutually beneficial relationships with each of our respected partners.
Наш індивідуальний підхід до співпраці дозволяє нам розвивати взаємовигідні відносини з кожним з наших шановних партнерів.

Mutually beneficial relationships with our customers are our key goal since the best strategic characteristic of the company is a satisfied customer!
Взаємовигідні відносини з нашими клієнтами- наше ключове завдання, оскільки найкраща стратегічна характеристика компанії- це задоволений клієнт!

Greater cooperation and ensure mutually beneficial relationships with partners University;
Розширення співробітництва та забезпечення взаємовигідних відносин з партнерами університету;

In the partnership policy SysDev Laboratories LLC follows the principles of commitment to clear and mutually beneficial relationships.
Політика співпраці SysDev Laboratories ґрунтується на принципах відповідальності, чесності та взаємовигідних відносинах.

Enduring and mutually beneficial relationships with its global alumni.
Стабільні і взаємовигідні відносини зі своїми глобальними випускниками.

Offers to ensure the growth of your business by building sustainable, mutually beneficial relationships in the field of logistics solutions.
Пропонує забезпечення зростання Вашого бізнесу завдяки побудові стійких, взаємовигідних відносин, у сфері логістичних рішень.

We build mutually beneficial relationships between people in the UK and Ukraine and increase appreciation of the UK's creative ideas and achievements in Ukraine.
Британська Рада будує взаємовигідні відносини між людьми у Великобританії і Україні і підвищує рівень знання про творчі ідеї та здобутки Великобританії в Україні.

We believe that the basis of our business is close and mutually beneficial relationships with customers regardless of the scale of their business….
Ми вважаємо, що основою нашого бізнесу є тісні і взаємовигідні відносини з клієнтами незалежно від масштабу їх бізнесу.

Acceptance of the fact that they can not always control what surrounds them, helps them to build mutually beneficial relationships with people.
Прийняття того факту, що вони не завжди можуть контролювати те, що їх оточує, допомагає їм будувати взаємовигідні відносини з людьми.

Building long-term mutually beneficial relationships with customers and partners:.
Побудова довгострокових взаємовигідних відносин з клієнтами та партнерами:.

We are always looking for ways to improve by maximising the effectiveness of investment projects and building mutually beneficial relationships with our partners.
Завжди шукаємо шляхи для вдосконалення, максимізуючи ефективність інвестиційних проектів і формуючи взаємовигідні відносини з партнерами.

Expanding/establishing mutually beneficial relationships with seller's of goods/services.
Розширення/встановлення взаємовигідних відносин з продавцем товарів/послуг;

Taking into account the expectations and opinions of all stakeholders, a systematic approach to building trust-based and mutually beneficial relationships with them on an ethical basis;
Врахування очікувань і думок зацікавлених сторін, системний підхід до побудови добросовісних і взаємовигідних відносин з ними на основі вимог етики;

Expanding/ establishing mutually beneficial relationships with buyers of goods/services.
Розширення/встановлення взаємовигідних відносин з покупцями товарів/замовниками послуг.

The distinguishing feature of the company is to maintain harmonious business cenENA, which involves the installation of partnerships and mutually beneficial relationships with its partners and customers.
Відмінною рисою компанії є гармонійне ведення бізнеєса, яке передбачає установку партнерських і взаємовигідних відносин зі своїми партнерами і клієнтами.

To establish reliable mutually beneficial relationships with suppliers based on trust and partnership.
Встановлення надійних взаємовигідних стосунків з постачальниками на основі довіри та партнерства.

Marketing is shifting from trying to maximize the profit on each individual transaction to maximizing mutually beneficial relationships with consumers and other parties.
Мети маркетингу перетерпіли істотні зміни: від прагнення дістати максимальний прибуток від кожної окремої угоди до створення максимально взаємовигідних відносин зі споживачами й іншими зацікавленими особами.

We are convinced that long-term and mutually beneficial relationships with our business partners, based on respect and honesty- is the key to mutual success and prosperity.
Переконані, що довгострокові і взаємовигідні відносини з нашими діловими партнерами, засновані на повазі і чесності- це запорука обопільного успіху і процвітання.

A wide range and high quality, experience and competitive pricing will build mutually beneficial relationships with our customers in Ukraine and abroad.
Широкий асортимент та висока якість, досвід та конкурентні ціни дозволять будувати взаємовигідні стосунки з нашими клієнтами на території України та за кордоном.

The purpose of the British Council is to build mutually beneficial relationships between people in the UK and other countries and to increase appreciation of the UK's ideas and achievements.
Мета Британської Ради- розвивати взаємовигідні стосунки між народами Британії та інших країн і сприяти визнанню британських творчих ідей і надбань.

The key to a successful business is in the ability to build mutually beneficial relationships not only with customers and employees, but also with partners.
Запорука успішного бізнесу в умінні вибудовувати взаємовигідні відносини не тільки з клієнтами і працівниками, але і з партнерами.

The British Council's purpose is to build mutually beneficial relationships between people in the UK and other countries and to increase appreciation of the UK�s creative ideas and achievements.
Мета Британської Ради- розвивати взаємовигідні стосунки між народами Британії та інших країн і сприяти визнанню британських творчих ідей і надбань.

We work for our clients and build long-term mutually beneficial relationships based on trust, professionalism and individual approach.
Ми працюємо для наших клієнтів та будуємо довгострокові взаємовигідні відносини, що засновані на довірі, професіоналізмі та індивідуальному підході.

With our partners we build long lasting mutually beneficial relationships, based on personalized services, flexibility and possibility of manufacturing products with unique parameters.
З нашими партнерами ми будуємо довгострокові взаємовигідні відносини, засновані на індивідуальному підході, гнучкості та можливості виробництва продукції з унікальними параметрами.

Fourth, we strive to build up long term, mutually beneficial relationships with our clients, based on the"win/ win or no deal" model as well as on mutual trust.
По-четверте, ми прагнемо будувати довгострокові взаємовигідні відносини з клієнтами на основі принципу«виграти/ виграти або немає угоди» і грунтуючись на взаємній довірі. І оскільки довіра не надається, а вона заслуговується, ми завжди чесні і терплячі з нашими клiєнтами.