Що таке ВЗАЄМОЗАМІННО Англійською - Англійська переклад

• interchangeably
• reciprocally

Приклади вживання Взаємозамінно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слова часто використовуються взаємозамінно.
The words are often used interchangeably.

Термін«рушій бази даних» часто використовується взаємозамінно з«сервером даних» або«системою керування базами даних».
The term"database engine" is frequently used interchangeably with"database server" or"database management system".

Терміни, здається, усі користуються взаємозамінно.
The terms seem to be used interchangeably by everyone.

Червоний та зелений мохо можна використовувати взаємозамінно у деяких стравах, наприклад для канарської зморшкуватої картоплі.
Red and green mojo can be used interchangeably to season some dishes, prominently papas arrugadas con salsa mojo, or potatoes with mojo.

Машина має дві вакуумні камери, які можуть бути використані взаємозамінно.
The machine has two vacuum chambers that can be used interchangeably.

Термін"імуноглобулін"(Ig) використовується тут взаємозамінно з терміном антитіло.
The term"immunoglobulin"(Ig) is used interchangeable with antibody herein.

Ця серія ідентична шестірневому мотору серії S і може використовуватися взаємозамінно.
This series is identical to the S series gear motor and can be used interchangeably.

У Straightpoint ми використовуємо терміни"loadlink","dynamometer" і навіть"device indicating load"(LID) взаємозамінно.
At Straightpoint we use the terms‘loadlink',‘dynamometer' and even'load indicating device'(LID) interchangeably.

Ця серія редукторів однакова за формою редукторів серії K і може використовуватися взаємозамінно.
This series of reducers is identical in shape to the K-Series reducers and can be used interchangeably.

Хоча ці продукти звучать досить схоже, їх не можна використовувати взаємозамінно, і слід пам'ятати деякі важливі відмінності.
While these products sound pretty similar, they can't all be used interchangeably, and there are some important distinctions to be aware of.

Каміння і формовані чагарники(топіарії karikomi, hako-zukuri) використовуються взаємозамінно.
Stone and shaped shrubs(karikomi, hako-zukuri topiary) are used interchangeably.

Як вже згадувалося, багато кулінарів використовують їх досить взаємозамінно, але дійсно є різниця у смаку, коли мова йде про фенхель проти анісу.
As mentioned, many cooks use them fairly interchangeably, but there really is a difference in taste when it comes to fennel vs. anise.

Точка цієї статті полягає в тому, щоб поглянути на різницю між основною богословську концепцію"Бог" і нова концепція віку"Джерело" і досвід цих двох речей, щоб побачити, якщо вони можуть бути використані взаємозамінно.
The point of this article is to look at the difference between the basic theological concept of“God” and the New Age concept of“Source” and the experience of these two things to see if they can be used interchangeably.

У Китаї, Японії та Нової Зеландії як резюме, так і резюме, використовуються взаємозамінно, без будь-якого впливу на структуру та функціонування.
In China, Japan and New Zealand, both a CV and a resume, are used interchangeably without any influence on they structure and function.

Термін"комунікаційний дизайн" часто використовується взаємозамінно з візуальним спілкуванням, але має альтернативне більш широке значення, яке включає слуховий, вокальний, дотик і запах.
The term communication design is often used interchangeably with visual communication, but has an alternative broader meaning that includes auditory, vocal, touch and smell.

У нашій політиці ми можемо взаємозамінно використовувати терміни“cookie” або“подібні технології”, щоб посилатися на всі технології, які ми можемо використовувати для зберігання даних у вашому браузері чи пристрої або збирати інформацію або допомагати нам ідентифікувати вас описаним вище способом.
We may use the terms cookies or similar technologies interchangeably in our policies to refer to all technologies that we may use to store data in your browser or device or that collect information or help us identify you in the manner described above.

Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms"popular music" and"pop music" are often used interchangeably, although the former describes all music that is popular.

У нашій політиці ми можемо взаємозамінно використовувати терміни“cookie” або“подібні технології”, щоб посилатися на всі технології, які ми можемо використовувати для зберігання даних у вашому браузері чи пристрої або збирати інформацію або допомагати нам ідентифікувати вас описаним вище способом.
We use the term“cookies” or“similar technologies” interchangeably in our policies to refer to all technologies that we may use to store data in your browser or device or that collect information or help us to identify in the manner described in this Policy.

Різні термінали 706 доступу(AT), в тому числі AT 706a-706k, також взаємозамінно відомі як користувацьке обладнання(UE), розосереджені по всій системі.
Various access terminals(ATs) 106, including ATs 106a-106k, also known interchangeably as user equipment(UE), are dispersed throughout the system.

У нашій політиці ми можемо взаємозамінно використовувати терміни“cookie” або“подібні технології”, щоб посилатися на всі технології, які ми можемо використовувати для зберігання даних у вашому браузері чи пристрої або збирати інформацію або допомагати нам ідентифікувати вас описаним вище способом.
We may use the terms“cookies” or“similar technologies” interchangeably in our policies to refer to all technologies that we may use to collect or store information in your browser or device or that collect information or assist in identifying you as a unique user in the manner described above.

Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms popular music and pop music are often used reciprocally, although the former describes all music that is popular and includes many styles.

Спочатку терміни використовувались взаємозамінно, але більшість користувачів радіо використовує термін"глушіння" для опису навмисного використання радіошуму чи сигналів у спробі порушити зв'язок(або запобігти прослуховуванню трансляцій), тоді як термін"перешкоджання" використовується для опису ненавмисних форм зриву(які набагато зустрічаються частіше).
Originally the terms were used interchangeably but nowadays most radio users use the term"jamming" to describe the deliberate use of radio noise or signals in an attempt to disrupt communications(or prevent listening to broadcasts) whereas the term"interference" is used to describe unintentional forms of disruption(which are far more common).

Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms"popular music" and"pop music" are used interchangeably, although the former describes all music, popular and includes many diverse styles.

Фармакогеноміка аналізує, яким чином генетичний код людини впливає на його/її реакцію на ліки.[1] Вона має справу з впливом отриманих та спадкових генетичних варіацій реакція на препарат у пацієнтів шляхом співвіднесення експресії генів або однонуклеотидних поліморфізмів з фармакокінетики і фармакодинаміки( всмоктування, розподіл, метаболізм та елімінація препарату), а також в якості цільові ефекти при впливі на рецептор.[2][3][4] Термін фармакогенетика часто використовується взаємозамінно з фармакогенетиків.
Pharmacogenomics analyzes how the genetic makeup of an individual affects his/her response to drugs.[1] It deals with the influence of acquired and inherited genetic variation on drug response in patients by correlating gene expression or single-nucleotide polymorphisms with pharmacokinetics and pharmacodynamics(drug absorption, distribution, metabolism, and elimination), as well as drug receptor target effects.[2][3][4] The term pharmacogenomics is often used interchangeably with pharmacogenetics.

Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms“popular music” and“pop music” are often used interchangeably, although both describe all music that is popular and that include many diverse styles.

Довжина та розміщення рамен різняться, і більшість варіацій взаємозамінно називають Лотаринзьким хрестом, патріаршим хрестом, православним хрестом або архієпископським хрестом.[1].
The lengths and placement of the bars(or"arms") vary, and most of the variations are interchangeably called the cross of Lorraine, the patriarchal cross, the Orthodox cross or the archiepiscopal cross.[1].

Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms“prevalent music” and“popular music” are regularly utilized reciprocally, in spite of the fact that the previous portrays all music that is well known and incorporates many styles.

Різні термінали 706 доступу(AT), в тому числі AT 706a-706k, також взаємозамінно відомі як користувацьке обладнання(UE), розосереджені по всій системі.
Various access terminals(ATs) 306, including ATs 306a-306k, also known interchangeably as user equipment(UE) or mobile stations, are dispersed throughout the system.