Що таке ВЗЯВ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• took them

Приклади вживання Взяв їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

І взяв їх з собою.
And I took them with me.

Але одного разу її внучонок- маленьке совеня взяв їх.
Suddenly their sweet little girl was taken from them.

І взяв їх з собою.
And I take them with me.

Моя Кров була пролита за твої гріхи, Я взяв їх всіх на Себе.
You shed your blood for my vilest sins and took them away.

Я взяв їх в свою машину.
I put them in my car.

Вони були так близько, i я взяв їх.
It was right there. It was right there, and I took it.

Я взяв їх в свою машину.
I took them in my car.

Валет Черв'яків, він вкрав ці пироги, і взяв їх досить далеко!
The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!'!

Я взяв їх із Біблії, із Нового Завіту.
I took them from the New American Bible.

Я знав, що ця гра буде мати великий успіх і я взяв їх як сувенір.
I knew that this game would be a success, and I took them as a souvenir.”.

Він взяв їх на борту однієї яхти в Норвегії.
He took them on a yacht bound for Norway.

Вони не розуміли, чому Карл взяв їх у ліс, і вони глибоко оплакували свого загубленого друга Маркуса.
They didn't understand why Karl took them into the forest, and they deeply mourned their lost friend Marcus.

Взяв їх з цікавості, щоб подивитися вдома.
So I downloaded them to take a look at home.

Відомо, що 25-річний тренер, який потрапив у пастку з ними, випадково взяв їх на цю екскурсію.
The 25-year old coach who got trapped with them is known to have taken them on occasional excursions and field trips.

Я взяв їх, бо ми йдемо.- І ми ніколи не повернемося.
I took them because we're leaving, and never coming back.

Вони не розуміли, чому Карл взяв їх у ліс, і вони глибоко оплакували свого загубленого друга Маркуса.
They didn't perceive why Karl took them into the forest, and they deeply mourned their misplaced good friend Marcus.

Я взяв їх з собою, щоб мати що читати по дорозі.
I'm thinking I will take them with me so I have something to read on the way.

Були пару фотографій, які не були повністю відновлені, але з іншого 50 так само чисті, як вони були, коли взяв їх.
There were a couple of photos that weren't fully recovered, but the other 50 are as clean as they were when I took them.

Що ж, я взяв їх і розклав згідно з категоріями.
Well, i take them and file them according to category.

Він занадто п'яний і просто тхнув по всій ванній кімнаті,- взяв їх солодкий час, закриваючи чек і виїжджаючи.
He's way too drunk and just puked all over the bathroom,” took their sweet ass time closing the check and making their way out.

Але якщо брати наші поради та використання природних стероїдних альтернатив, Ви будете взяв їх Щодня за два місяці циклів.
But if you take our advice and use natural steroid alternatives, you will be taking them every day for of two-months cycles.

Сполучені Kennel Club є вони зареєстровані як скотарство, але взяв їх і поклав їх у хортів і Pariah групи.
The United Kennel Club has them registered as herding but took them out and put them in the Sighthound& Pariah Dog Group.

Мені вдалося де Window Live Mail зберігає файли електронної пошти та папок у файловій системі, та програмне забезпечення взяв їх звідти.
I managed where Window Live mail stores the email files and folders at the file system, and your software took them from there.

Про пристрасть тубільців до скляних прикрас Коломбо теж дізнався з цієї книги, і взяв їх з собою, щоб обміняти на золото.».
Colombo also learned about the passion of the natives for glass ornaments from this book and took them with him to exchange them for gold.”.

Це є важливою гарантією, яка дає можливість сторонам переконатись у тому, що їхні доводи були досліджені, отже, суддя взяв їх до уваги.
This is an essential safeguard because it allows litigants to ensure that their submissions have been examined and therefore that the judge has taken them into account.

Вона буде не така, як угода, яку я уклав з їхніми прабатьками в день, коли взяв їх за руку, щоб вивести з єгипетського краю.
It won't be like the covenant I made with their ancestors on the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt.

В 2003 році Google взяв їх в оренду, а в 2006 викупив разом з іншою власністю Silicon Graphics(загальна вартість угоди склала 319 мільйонів доларів).
In 2003, Google took them out, and in 2006 bought the property along with other Silicon Graphics(the total value of the transaction amounted to 319 million dollars).

Вона буде не така, як угода, яку я уклав з їхніми прабатьками в день, коли взяв їх за руку, щоб вивести з єгипетського краю.
It will not be like the covenant that I made with their forefathers at the time when I took them by the hand to lead them out of Egypt.

Багато дітей, я виріс с, які були вказані ці ліки або продав їх або взяв їх таким чином, таблетки не були призначені бути прийняті.
Many of the children I grew up with who were prescribed these medications either sold them or took them in a way the tablets were not intended to be taken..

Оскільки Росія не зацікавлена в центральних та східних районах Сирії, то Тегеран досить швидко взяв їх під свій контроль силами шиїтських збройних формувань(іранці, ліванці, іракці та афганці).
Since Russia is not interested in central and eastern districts of Syria, Tehran quickly took them under its control with the help of Shiite armed formations(Iranians, Lebanese, Iraqis and Afghani).