Що таке ВИВОДІВ Англійською - Англійська переклад

• conclusions
• outputs

Приклади вживання Виводів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розташування виводів на кришці конденсаторів.
Arrangement of leads on the capacitor cover.

Таку ж ємність і підключіть до виводів живлення DD1.
The same capacity and connect to the power pins DD1.

Дозволені імена виводів перераховано в описові конфігурування.
Allowable pin names are listed in configuration description.

Роблячи виводи і згодом виводячи інші речі з таких виводів.
Making some assumptions and then deducing other things from those assumptions.

Кожен з 14 цифрових виводів Arduino Nano може працювати в якості входу або виходу.
Each of the 14 digital pins on the Nano can be used as an input or output.

Не може обійтися без вживання методів і виводів цих наук.
Geology cannot get along without employing the methods and conclusions of these sciences.

Конкретних виводів учені поки зробити не змогли, поки це всього лише констатація існуючої тенденції.
Specific conclusions scientists have not been able to do until it's just a statement of the current trend.

За допомогою цього пункту ви можете переглянути список всіх можливих виводів відео і обрати один з них для відтворення відео.
This option lists available video outputs and lets you choose the one to use for playing video.

І в результаті всіх пригод, пов'язаних з відвиканням від тютюну, я прийшов до досить цікавих виводів.
And as a result of all the adventures associated with the Unlearning of tobacco, I came to a rather interesting conclusions.

У соціалістичних країнах практичне використання положень, виводів і рекомендацій економічних наук здійснюється в процесі розробки і проведення економічної політики.
The socialist countries make practical use of the theses, conclusions, and recommendations of the economic sciences in the drafting and implementation of economic policy.

Ще одним недоліком біржі є те, що вона вимагає підтвердження особистих даних при здійсненні платежів або виводів.
Another disadvantage of the exchange is that it requires confirmation of personal data to make deposits or withdrawals.

Core Duo та Core Solo використовують Socket M, але через змінене розташування виводів та нові функції чипсета, вони не сумісні із будь-якими попередніми материнськими платами для Pentium M.
Core Duo and Core Solo use Socket M, but due to pin arrangement and new chipset functions are not compatible with any previous Pentium M motherboard.

Для зручності конфігурації та програмування інтерфейсів контролера STM32 я створив мапу яка зображає призначення виводів плати Mini64SE R6.
For ease of configuration and programming interfaces STM32 controller I have created map that depicts the output destination for board Mini64SE R6.

Як я пояснюю в цій статті і багато інші підручники, всі GPIO шпильки, які можуть виступати в якості вводів або виводів роботу на 3. 3 v, і якщо ви додати їм більше напруги можна записувати ваші малини.
As I explain in this article and many other tutorials, all GPIO pins that can act as inputs or outputs work at 3.3V and if you add them more voltage can burn your Raspberry.

Відповідно до виводів соціальної психології, вирішальне вплив на формування позиції співбесідника надає така інформація, коли спочатку перераховуються переваги, а потім недоліки.
According to the conclusions of social therapy, the decisive impact on the forming of the interlocutor's place is supplied by such information, when you initially list benefits after which shortcomings.

TX-0, як і Whirlwind, був обладнаний системою індикації, маючи для цього в корпусі 12-дюймовий осцилограф, причеплений до виводів процесора, що дозволяв відображати 512 на 512 точок в масиві 7 на 7.
Like the Whirlwind, the TX-0 was equipped with a display system, in this case a 12" oscilloscope hooked to output pins of the processor allowing it to display 512×512 points in a 7" by 7" array.

Відповідно до виводів соціальної психології, вирішальне вплив на формування позиції співбесідника надає така інформація, коли спочатку перераховуються переваги, а потім недоліки.
Relative to the conclusions of social therapy, the decisive impact on the synthesis of the interlocutor's position is given by such information, when you initially list benefits after which shortcomings.

Тісно пов'язана з природними науками не лише у використанні їх методів, але в е р б залученні їх виводів для тлумачення археологічних даних, і сама, зі свого боку, представляє природним наукам коштовні матеріали.
Archaeology is closely linked with the natural sciences not only by the use of their methods but also because it enlists their conclusions in interpreting archaeological data and itself provides the natural sciences with valuable materials.

Таким чином, використання хорарной астрології на практиці може принести як величезну користь клієнтові астролога, так і самому астрологові, який значно зможе розширити свій інструментарій і підвищити точність виводів і думок.
Thus, the use of horary astrology in practice can bring huge benefits to the client as an astrologer, and an astrologer himself, who will be able to significantly expand its toolkit and improve accuracy of the conclusions and judgments.

Президент Росії Володимир Путін заявив, що відповідальність за падіння літака лежить на"країні, в чиєму повітряному просторі літак перебував коли він розбився", і що"катастрофа би не сталася, якби військові дії на південному сході України не були відновлені".[1][2][3] Він також сказав що важливо утримуватись від будь-яких поспішних виводів та політизованих заяв до закінчення розслідування.
Russia- Russian President Vladimir Putin said responsibility for the crash rests with"the country whose airspace the plane was in when it crashed", and that"the disaster wouldn't happen if the military action in south-east of Ukraine was not reenabled".[101][102][103] He further said that it was important to refrain from making any hasty conclusions and politicised statements before the end of the investigation.

Китайський стиль мислення був корелятивним або асоціативним і прагнув знайти аналогії й співвідношення між різноманітними речами, замість того щоб дивитися на природу як на ціле, таким, що працює згідно універсальним законам, які можна зрозуміти в термінах причинно-наслідкових відносин, самоочевидних визначень і логічних виводів.
The Chinese style of thinking was correlative or associative, and strove to find analogies and relations between diverse things, rather than looking at nature as a separate entity working according to universal laws that could be understood in terms of cause-effect relations, self-evident definitions, and logical inferences.

Ввод і вивід фіатних валют з використанням банківських карток.
Deposit and withdrawal of flat currencies with using of bank cards.

Регістр виводу повинні бути фармацевтичної реклами законом 30/95/мв утриманні.
Register inference should be pharmaceutical advertising law 30/95/Mwithin the content.

V3 з мовним виводом стане для Вас.
V3 with speech output will become.

Вивід незаконних збройних формувань з території України;
Withdrawal of illegal armed formations from the territory of Ukraine;

До цього виводу прийшли і німецькі військові історики.
To this conclusion came and German military historians.

Проводьте операції вводу та виводу за допомогою банківських переказів.
Perform deposit and withdraw operations by using the bank transfers.

Вивід до кращого пояснення.
The Inference to the best explanation.

Встановлено система пожежної сигналізації з виводом на пульт керування в диспетчерську;
Installed fire alarm system with output for remote control dispatching;